Mexico: Tropical Storm Franklin – ⚠️ Hurricane Warning for MX coast from Puerto de Veracruz to Tuxpan (NHC FL) – Published 09 Aug 2017 1040z (GMT/UTC)

Tropical Storm Franklin

A Hurricane Warning is in effect for…
* The coast of Mexico from Puerto de Veracruz to Tuxpan (NHC FL)

A Hurricane Watch is in effect for…
* The coast of Mexico north of Tuxpan to Rio Panuco (NHC FL)

A Tropical Storm Warning is in effect for…
* The coast of Mexico east of Puerto de Veracruz to Ciudad del
Carmen (NHC FL)
* The coast of Mexico north of Tuxpan to Barra del Tordo (NHC FL)

Traducción al español (haga clic aquí)

(Image: @wunderground)

(Image: @wunderground)

National Hurricane Center (FL)

000
WTNT32 KNHC 090838
TCPAT2

BULLETIN
Tropical Storm Franklin Advisory Number 11
NWS National Hurricane Center Miami FL AL072017
400 AM CDT Wed Aug 09 2017

…FRANKLIN STRENGTHENS A LITTLE MORE…
…TROPICAL STORM WARNINGS MODIFIED FOR PORTIONS OF THE COAST OF
MEXICO…

 

SUMMARY OF 400 AM CDT…0900 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…20.4N 92.7W
ABOUT 190 MI…305 KM NE OF COATZACOALCOS MEXICO
ABOUT 240 MI…390 KM ENE OF VERACRUZ MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…65 MPH…100 KM/H
PRESENT MOVEMENT…W OR 280 DEGREES AT 13 MPH…20 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…994 MB…29.36 INCHES

 

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY:

The Government of Mexico has issued a Tropical Storm Warning for
the coast of Mexico north of Rio Panuco to Barra del Tordo. The
Government of Mexico has also discontinued the Tropical Storm
Warning east of Ciudad del Carmen.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT:

A Hurricane Warning is in effect for…
* The coast of Mexico from Puerto de Veracruz to Tuxpan

A Hurricane Watch is in effect for…
* The coast of Mexico north of Tuxpan to Rio Panuco

A Tropical Storm Warning is in effect for…
* The coast of Mexico east of Puerto de Veracruz to Ciudad del
Carmen
* The coast of Mexico north of Tuxpan to Barra del Tordo

A Hurricane Warning means that hurricane conditions are expected
somewhere within the warning area, in this case within 24 to 36
hours. Preparations to protect life and property should be rushed
to completion.

A Hurricane Watch means that hurricane conditions are possible
within the watch area.

A Tropical Storm Warning means that tropical storm conditions are
expected somewhere within the warning area.

For storm information specific to your area, please monitor
products issued by your national meteorological service.

 

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
At 400 AM CDT (0900 UTC), the center of Tropical Storm Franklin was
located near latitude 20.4 North, longitude 92.7 West. Franklin is
moving toward the west near 13 mph (20 km/h) and this general motion
is expected to continue for the next 24 to 36 hours. On the
forecast track, the center of Franklin is expected to approach the
coast of eastern Mexico today, then cross the coast in the Mexican
state of Veracruz tonight or early Thursday.

Maximum sustained winds have increased to near 65 mph (100 km/h)
with higher gusts. Additional strengthening is expected, and
Franklin is forecast to become a hurricane later today and reach the
coast of Mexico as a hurricane tonight or early Thursday. Rapid
weakening is expected after landfall in Mexico.

Tropical-storm-force winds extend outward up to 140 miles (220 km)
from the center. The Mexican automated station at Cayo Arenas,
located to the north-northeast of the center, recently reported
sustained winds of 39 mph (63 km/h) and a wind gust of 51 mph
(81 km/h).

The estimated minimum central pressure is 994 mb (29.36 inches).

 

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
RAINFALL: Franklin is expected to produce additional rainfall
accumulations of 1 to 3 inches across portions of the Yucatan
Peninsula of Mexico through Monday. Rainfall totals of 4 to 8
inches with isolated maximum amounts of 15 inches are possible
across the Mexican states of Tabasco, northern Veracruz, northern
Puebla, Tlaxacala, Hidalgo, Queretar and eastern San Louis Potosi in
eastern Mexico. These rains will be capable of producing
life-threatening flash floods and mudslides.

WIND: Hurricane conditions are expected to reach the coast within
the Hurricane Warning area by tonight. Winds are expected to first
reach tropical storm strength later today, making outside
preparations difficult or dangerous. Preparations to protect life
and property should be rushed to completion.

Tropical storm conditions are expected across portions of the
Tropical Storm Warning area along the southern shore of the
Bay of Campeche through tonight. Hurricane conditions are
possible within the Hurricane Watch area tonight. Tropical storm
conditions are expected within the Tropical Storm Warning area in
eastern Mexico by this evening.

STORM SURGE: A dangerous storm surge will raise water levels by
as much as 2 to 4 feet above normal tide levels along the
immediate coast near and to the north of where the center makes
landfall in the Hurricane Warning area. Near the coast, the
surge will be accompanied by large and destructive waves.

 

NEXT ADVISORY
————-
Next intermediate advisory at 700 AM CDT.
Next complete advisory at 1000 AM CDT.

$$
Forecaster Beven

=============================================================================

TROPICAL STORM RISK (TSR)

N Atlantic: Storm Alert issued at 9 Aug, 2017 9:00 GMT

Tropical Storm FRANKLIN is currently located near 20.4 N 92.7 W with maximum 1-min sustained winds of 55kts (63 mph). FRANKLIN is forecast to affect land to the following likelihood(s) at the given lead time(s):

 

Red Alert Country(s) or Province(s)
    Mexico
        probability for CAT 1 or above is 40% in about 21 hours
        probability for TS is 95% in about 21 hours

Yellow Alert City(s) and Town(s)
    Tuxpan (21.0 N, 97.4 W)
        probability for CAT 1 or above is 20% in about 21 hours
        probability for TS is 90% in about 21 hours
    Veracruz (19.2 N, 96.1 W)
        probability for CAT 1 or above is 10% in about 21 hours
        probability for TS is 80% in about 21 hours
    Tampico (22.2 N, 97.8 W)
        probability for TS is 75% in about 21 hours

Green Alert City(s) and Town(s)
    Aldama (23.0 N, 98.1 W)
        probability for TS is 50% in about 21 hours
    Coatzacoalcos (18.2 N, 94.4 W)
        probability for TS is 45% in about 21 hours

Note that
Red Alert (Severe) is CAT 1 or above to between 31% and 100% probability.
Yellow Alert (Elevated) is CAT 1 or above to between 10% and 30% probability, or TS to above 50% probability.
Green Alert (Low) is TS to between 31% and 50% probability.
CAT 1 means Hurricane strength winds of at least 74 mph, 119 km/h or 64 knots 1-min sustained.
TS means Tropical Storm strength winds of at least 39 mph, 63 km/h or 34 knots 1-min sustained.

For graphical forecast information and further details please visit http://www.tropicalstormrisk.com/

(Image: TSR)

(Image: TSR)

Other

Landfall #2 Coming Up: Franklin Enters Bay of Campeche (Category 6 website)

MARITIME/SHIPPING

(Image: NHC FL)

METAREA4 / HURRICANE_ADVISORY / 0837

WTNT22 KNHC 090837
TCMAT2

TROPICAL STORM FRANKLIN FORECAST/ADVISORY NUMBER 11
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL AL072017
0900 UTC WED AUG 09 2017

CHANGES IN WATCHES AND WARNINGS WITH THIS ADVISORY…

THE GOVERNMENT OF MEXICO HAS ISSUED A TROPICAL STORM WARNING FOR
THE COAST OF MEXICO NORTH OF RIO PANUCO TO BARRA DEL TORDO. THE
GOVERNMENT OF MEXICO HAS ALSO DISCONTINUED THE TROPICAL STORM
WARNING EAST OF CIUDAD DEL CARMEN.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUERTO DE VERACRUZ TO TUXPAN

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF TUXPAN TO RIO PANUCO

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO EAST OF PUERTO DE VERACRUZ TO CIUDAD DEL
CARMEN
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF TUXPAN TO BARRA DEL TORDO

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA… IN THIS CASE WITHIN 24 TO 36
HOURS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY SHOULD BE RUSHED
TO COMPLETION.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

TROPICAL STORM CENTER LOCATED NEAR 20.4N 92.7W AT 09/0900Z
POSITION ACCURATE WITHIN 20 NM

PRESENT MOVEMENT TOWARD THE WEST OR 280 DEGREES AT 11 KT

ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE 994 MB
MAX SUSTAINED WINDS 55 KT WITH GUSTS TO 65 KT.
50 KT……. 40NE 0SE 0SW 0NW.
34 KT…….120NE 60SE 0SW 120NW.
12 FT SEAS.. 40NE 0SE 0SW 0NW.
WINDS AND SEAS VARY GREATLY IN EACH QUADRANT. RADII IN NAUTICAL
MILES ARE THE LARGEST RADII EXPECTED ANYWHERE IN THAT QUADRANT.

REPEAT…CENTER LOCATED NEAR 20.4N 92.7W AT 09/0900Z
AT 09/0600Z CENTER WAS LOCATED NEAR 20.4N 92.1W

FORECAST VALID 09/1800Z 20.5N 94.4W
MAX WIND 65 KT…GUSTS 80 KT.
64 KT… 30NE 0SE 0SW 30NW.
50 KT… 60NE 40SE 30SW 60NW.
34 KT…150NE 110SE 70SW 150NW.

FORECAST VALID 10/0600Z 20.3N 96.5W
MAX WIND 70 KT…GUSTS 85 KT.
64 KT… 30NE 0SE 0SW 30NW.
50 KT… 60NE 40SE 30SW 60NW.
34 KT…150NE 110SE 70SW 150NW.

FORECAST VALID 10/1800Z 19.9N 98.8W…INLAND
MAX WIND 35 KT…GUSTS 45 KT.
34 KT… 30NE 0SE 0SW 30NW.

FORECAST VALID 11/0600Z…DISSIPATED

REQUEST FOR 3 HOURLY SHIP REPORTS WITHIN 300 MILES OF 20.4N 92.7W

NEXT ADVISORY AT 09/1500Z

$$
FORECASTER BEVEN

=============================================================================

Do not use any information on this site for life or death decisions. All information is intended as supplementary to official sources. Kindly refer to your country’s official weather agency/government website for local warnings, advisories and bulletins.

 

#MEXICO: #BUD WEAKENS TO A TROPICAL STORM – BUD se debilita a tormenta tropical (NHC Adv 20A) 26 May 2012

BUD WEAKENS TO A TROPICAL STORM…HURRICANE WARNING AND WATCH
DISCONTINUED FOR THE COAST OF MEXICO

BUD se debilita a tormenta tropical … AVISO DE HURACAN Y VIGILANCIA
CESE DE LA COSTA DE MEXICO

(Image: NHC NOAA)
(Coastal Watches/Warnings and 3-Day Forecast Cone for Storm Center)
(Click on image to go to NHC)

 

000
WTPZ32 KNHC 252338
TCPEP2

BULLETIN
TROPICAL STORM BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 20A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
500 PM PDT FRI MAY 25 2012

…BUD WEAKENS TO A TROPICAL STORM…HURRICANE WARNING AND WATCH
DISCONTINUED FOR THE COAST OF MEXICO…

SUMMARY OF 500 PM PDT…0000 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…19.5N 105.5W
ABOUT 80 MI…130 KM WNW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 65 MI…105 KM SSE OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…70 MPH…115 KM/H
PRESENT MOVEMENT…N OR 360 DEGREES AT 7 MPH…11 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…998 MB…29.47 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

THE GOVERNMENT OF MEXICO HAS CHANGED THE HURRICANE WARNING FOR THE
COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO TO CABO CORRIENTES TO A TROPICAL
STORM WARNING.

THE GOVERNMENT OF MEXICO HAS DISCONTINUED THE HURRICANE WATCH AND
THE TROPICAL STORM WARNING FOR THE COAST OF MEXICO EAST OF
MANZANILLO TO PUNTA SAN TELMO.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO WESTWARD TO CABO CORRIENTES

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…PLEASE MONITOR
PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 500 PM PDT…0000 UTC…THE CENTER OF TROPICAL STORM BUD WAS
LOCATED NEAR LATITUDE 19.5 NORTH…LONGITUDE 105.5 WEST. BUD IS
MOVING TOWARD THE NORTH NEAR 7 MPH…11 KM/H. ON THE FORECAST
TRACK…THE CENTER OF BUD WILL BE NEAR OR OVER THE COAST OF MEXICO
WITHIN THE TROPICAL STORM WARNING AREA TONIGHT AND SATURDAY. AFTER
THAT…A GRADUAL TURN TOWARD THE SOUTHWEST AWAY FROM THE COAST IS
FORECAST ON SUNDAY.

MAXIMUM SUSTAINED WINDS HAVE DECREASED TO NEAR 70 MPH…115 KM/H…
WITH HIGHER GUSTS. CONTINUED WEAKENING IS EXPECTED DURING THE NEXT
48 HOURS.

TROPICAL STORM FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 80 MILES…130 KM
FROM THE CENTER.

THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 998 MB…29.47 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…TROPICAL STORM CONDITIONS ARE AFFECTING THE COAST OF MEXICO
IN THE TROPICAL STORM WARNING AREA. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA LATER TONIGHT AND
SATURDAY.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES. THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE COASTAL FLOODING
NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE CENTER OF BUD MAKES LANDFALL.
NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE ACCOMPANIED BY LARGE AND
DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 PM PDT.

$$

000
WTPZ32 TJSJ 252338
TCPEP2

BOLETN
TORMENTA TROPICAL BUD ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 20A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
500 AM PDT vie 25 de mayo 2012

BUD … se debilita a tormenta tropical … AVISO DE HURACAN Y VIGILANCIA
CESE DE LA COSTA DE MEXICO …

RESUMEN DE LAS 500 PM PDT … 0000 UTC … INFORMACIN
———————————————-
UBICACIN 19.5N 105.5W …
ACERCA DE MI 80 … 130 KM DE ESE MANZANILLO MEXICO
ACERCA DE MI 65 … 105 km al SSE de Cabo Corrientes MXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 70 MPH … 115 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … N O 360 GRADOS A 7 MPH … 11 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 998 MB … 29.47 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

EL GOBIERNO DE MEXICO HA CAMBIADO EL AVISO DE HURACAN PARA LA
COSTA DE MEXICO desde Manzanillo hasta Cabo Corrientes hasta una tormenta tropical
AVISO DE TORMENTA.

EL GOBIERNO DE MEXICO HA DEJADO DE LA VIGILANCIA DE HURACAN Y
EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA LA COSTA DE MEXICO AL ESTE DE
Manzanillo hasta Punta San Telmo.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE MANZANILLO HACIA EL OESTE HASTA CABO CORRIENTES

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … FAVOR DE MONITOR
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 500 PM PDT … 0000 UTC … EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL SE BUD
UBICADO CERCA DE LA LATITUD 19.5 NORTE … LONGITUD 105.5 OESTE. BUD es
MOVIENDO HACIA EL NORTE A CERCA DE 7 MPH … 11 KM / H. En el pronstico
TRAYECTORIA … EL CENTRO DE Bud estar CERCA O SOBRE LA COSTA DE MEXICO
TROPICAL DENTRO DEL AREA DE LA TORMENTA ESTA NOCHE ADVERTENCIA Y SBADO. DESPUS
QUE … UN GIRO GRADUAL HACIA EL SUROESTE DE LEJOS DE LA COSTA ES
PREVISIONES SOBRE EL DOMINGO.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN DISMINUIDO HASTA CERCA DE 70 MPH … 115 KM / H. ..
CON RAFAGAS MAS FUERTES. Continuo debilitamiento SE ESPERA QUE EN LAS PROXIMAS
48 HORAS.

VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 80 MILLAS … 130 KM
DESDE EL CENTRO.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES DE 998 MB … 29.47 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE AFECTA A LA COSTA DE MEXICO
EN EL AREA DE AVISO DE TORMENTA TROPICAL. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA DE TORMENTA TROPICAL ESTA NOCHE VIGILANCIA Y
Sbado.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … Un MAREJADA SE ESPERA QUE PRODUZCA INUNDACIONES COSTERAS
CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL CENTRO TOQUE TIERRA DE BUD.
CERCA DE LA COSTA … la abatida ser ACOMPAADO POR GRANDES Y
DEPREDADORES DE LAS ONDAS.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
ADVERTENCIA COMPLETA … 800 PDT PM.

$ $

#BUD A CATEGORY ONE #HURRICANE HEADING FOR THE WESTERN COAST OF #MEXICO (NHC Adv 20) 25 May 2012 Ingles y Espanol

Cruz Roja Mexicana

American Red Cross hurricane preparedness page

Preparaci�E� para hurc疣砲ruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

(Image NHC NOAA)
Coastal Watches/Warnings and 3-Day Forecast Cone for Storm Center
(Click on image to visit NHC)

000
WTPZ32 KNHC 252035
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD ADVISORY NUMBER� 20
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL������ EP022012
200 PM PDT FRI MAY 25 2012

…BUD A CATEGORY ONE HURRICANE HEADING FOR THE WESTERN COAST OF
MEXICO…

SUMMARY OF 200 PM PDT…2100 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…19.2N 105.5W
ABOUT 80 MI…130 KM W OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 85 MI…135 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…75 MPH…120 KM/H
PRESENT MOVEMENT…N OR 10 DEGREES AT 7 MPH…11 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…995 MB…29.38 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.� PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND
PROPERTY SHOULD HAVE ALREADY BEEN COMPLETED.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…INCLUDING POSSIBLE
INLAND WATCHES AND WARNINGS…PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY
YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 200 PM PDT…2100 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 19.2 NORTH…LONGITUDE 105.5 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTH NEAR 7 MPH…11 KM/H.� ON THE FORECAST TRACK…THE
CENTER OF BUD WILL BE VERY CLOSE TO THE COAST OF MEXICO WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA TONIGHT.� AFTER THAT…A GRADUAL TURN
TOWARD THE SOUTHWEST AWAY FROM THE COAST IS FORECAST ON SUNDAY.

DATA FROM THE HURRICANE HUNTER AIRCRAFT INDICATE THAT THE MAXIMUM
SUSTAINED WINDS ARE NEAR 75 MPH…120 KM/H…WITH HIGHER
GUSTS.� BUD IS A CATEGORY ONE HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON
HURRICANE WIND SCALE.� ALTHOUGH CONTINUED WEAKENING IS FORECAST
TODAY…BUD COULD STILL BRING HURRICANE-FORCE WINDS TO THE COAST.

HURRICANE FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 12 MILES… 19 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL STORM FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 105
MILES…165 KM.� A SUSTAINED WIND OF 41 MPH…67 KM/H…AND A WIND
GUST OF 55 MPH…89 KM/H…WAS RECENTLY REPORTED IN MANZANILLO.

THE LATEST MINIMUM CENTRAL PRESSURE REPORTED BY AN AIRFORCE RESERVE
HURRICANE HUNTER AIRCRAFT IS 995 MB…29.38 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS COULD REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA THIS AFTERNOON…WITH TROPICAL STORM
CONDITIONS EXPECTED TO CONTINUE TODAY…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS.� PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD HAVE ALREADY BEEN COMPLETED.� TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA BY TONIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES.� THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE
CENTER OF BUD MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO.� THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT INTERMEDIATE ADVISORY…500 PM PDT.
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 PM PDT.

$$
FORECASTER ROBERTS

000
WTPZ32 TJSJ 252035
TCPEP2

BOLET�N
HURACAN BUD ADVERTENCIA NUMERO 20
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
200 AM PDT vie 25 de mayo 2012

BUD … un hurac�n de categor�a UN RUMBO A LA COSTA OESTE DE
MEXICO …

RESUMEN DE LAS 200 PM PDT … 2100 UTC … INFORMACI�N
———————————————-
UBICACI�N 19.2N 105.5W …
ACERCA DE MI 80 … 130 KM W DE MANZANILLO MEXICO
ACERCA DE MI … 85 135 km S de Cabo Corrientes M�XICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 75 MPH … 120 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … N O 10 GRADOS A 7 MPH … 11 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 995 MB … 29.38 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y
PROPIEDAD DEBEN ya se han completado.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … INCLUYENDO POSIBLES
VIGILANCIAS Y AVISOS … FAVOR DE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR
EL Servicio Meteorol�gico Nacional.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 200 PM PDT … 2100 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 19.2 NORTE … LONGITUD 105.5 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORTE A CERCA DE 7 MPH … 11 KM / H. PREVISIONES EN EL CAMINO … EL
CENTRO DE BUD ESTARA MUY CERCA DE LA COSTA DE MEXICO DENTRO
EL AVISO DE HURACAN ESTA NOCHE ZONA. Despu�s de eso … UN GIRO GRADUAL
HACIA EL SUROESTE DE LEJOS DE LA COSTA SE ESPERA EL DOMINGO.

DATOS DEL AVION CAZA HURACANES INDICAN QUE EL M�XIMO
VIENTOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 75 MPH … 120 KM / H…WITH SUPERIOR
RAFAGAS. BUD ES UN HURACAN CATEGORIA UNO en la escala Saffir-Simpson
ESCALA DE HURACANES DEL VIENTO. AUNQUE SE ESPERA continuo debilitamiento
HOY … BUD pod�a todav�a traer vientos huracanados a la costa.

LOS VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 12 MILLAS … 19 KM DE …
EL CENTRO … Y LOS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 105
MILLAS … 165 KM. Un viento sostenido de 41 MPH … 67 KM / H…AND UN VIENTO
RACHA DE 55 MPH … 89 km / H…WAS inform� recientemente en Manzanillo.

LA PRESION MINIMA CENTRAL DE RESERVA UNA FUERZA A�REA
AVION CAZA HURACANES ES DE 995 MB … 29.38 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN PODRIA LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL �REA DE AVISO DE HURACAN ESTA TARDE … CON LA TORMENTA TROPICAL
CONDICIONES SE ESPERA QUE CONTINUE HOY … haciendo PREPARATIVOS FUERA
Dif�ciles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
Ya deber�a haber sido completada. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA DE TORMENTA TROPICAL VIGILANCIA POR NOCHE.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE M�XICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL
CENTRO DE BUD A TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida ser�
Acompa�ados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA … 500 AM PDT.
ADVERTENCIA COMPLETA … 800 PDT PM.

$ $
PRONOSTICADOR ROBERTS

#MEXICO: NHC Adv 19A #HURRICANE #BUD CONTINUES TO WEAKEN 25 May 2012 1840 GMT/UTC

(Image NHC NOAA)
Coastal Watches/Warnings and 3-Day Forecast Cone for Storm Center
(Click image to go to NHC)

000
WTPZ32 KNHC 251754
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 19A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
1100 AM PDT FRI MAY 25 2012

…HURRICANE HUNTER FINDS THAT BUD CONTINUES TO WEAKEN…

SUMMARY OF 1100 AM PDT…1800 UTC…INFORMATION
———————————————–
LOCATION…18.9N 105.5W
ABOUT 75 MI…120 KM W OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 105 MI…170 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…80 MPH…130 KM/H
PRESENT MOVEMENT…N OR 10 DEGREES AT 7 MPH…11 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…990 MB…29.23 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND
PROPERTY SHOULD HAVE ALREADY BEEN COMPLETED.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE LATER TODAY.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN 24 TO 36 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…INCLUDING POSSIBLE
INLAND WATCHES AND WARNINGS…PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY
YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 1100 AM PDT…1800 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 18.9 NORTH…LONGITUDE 105.5 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTH NEAR 7 MPH…11 KM/H. ON THE FORECAST TRACK…THE
CENTER OF BUD WILL BE VERY CLOSE TO THE COAST OF MEXICO WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA TONIGHT. AFTER THAT…A GRADUAL TURN
TOWARD THE SOUTHWEST AWAY FROM THE COAST IS FORECAST ON SUNDAY.

DATA FROM THE HURRICANE HUNTER AIRCRAFT INDICATE THAT THE MAXIMUM
SUSTAINED WINDS ARE NEAR 80 MPH…130 KM/H…WITH HIGHER
GUSTS. BUD IS A CATEGORY ONE HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON
HURRICANE WIND SCALE. ALTHOUGH CONTINUED WEAKENING IS FORECAST
TODAY…BUD COULD STILL BRING HURRICANE-FORCE WINDS TO THE COAST.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM. A SUSTAINED WIND OF 40 MPH…65 KM/H…AND A WIND
GUST OF 52 MPH…83 KM/H…WAS RECENTLY IN MANZANILLO.

THE LATEST MINIMUM CENTRAL PRESSURE REPORTED BY AN AIRFORCE RESERVE
HURRICANE HUNTER AIRCRAFT IS 990 MB…29.23 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS COULD REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA THIS AFTERNOON…WITH TROPICAL STORM
CONDITIONS EXPECTED TO CONTINUE TODAY…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD HAVE ALREADY BEEN COMPLETED. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA BY TONIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES. THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE
CENTER OF BUD MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT COMPLETE ADVISORY…200 PM PDT.

$$
FORECASTER ROBERTS

000
WTPZ32 TJSJ 251754
TCPEP2

BOLETN
HURACAN BUD ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 19A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
1100 AM PDT vie 25 de mayo 2012

CAZA HURACANES … CONCLUYE QUE SIGUE BUD DEBILIDAD …

RESUMEN DE LAS 1100 AM PDT … 1800 UTC … INFORMACIN
———————————————–
UBICACIN 18.9N 105.5W …
ACERCA DE MI 75 … 120 KM W DE MANZANILLO MEXICO
ACERCA DE MI … 105 170 km S de Cabo Corrientes MXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 80 MPH … 130 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … N O 10 GRADOS A 7 MPH … 11 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 990 MB … 29.23 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y
PROPIEDAD DEBEN ya se han completado.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO MAS TARDE HOY.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE 24 A 36 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … INCLUYENDO POSIBLES
VIGILANCIAS Y AVISOS … FAVOR DE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR
EL Servicio Meteorolgico Nacional.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 1100 AM PDT … 1800 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 18.9 NORTE … LONGITUD 105.5 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORTE A CERCA DE 7 MPH … 11 KM / H. PREVISIONES EN EL CAMINO … EL
CENTRO DE BUD ESTARA MUY CERCA DE LA COSTA DE MEXICO DENTRO
EL AVISO DE HURACAN ESTA NOCHE ZONA. Despus de eso … UN GIRO GRADUAL
HACIA EL SUROESTE DE LEJOS DE LA COSTA SE ESPERA EL DOMINGO.

DATOS DEL AVION CAZA HURACANES INDICAN QUE EL MXIMO
VIENTOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 80 MPH … 130 KM / H…WITH SUPERIOR
RAFAGAS. BUD ES UN HURACAN CATEGORIA UNO en la escala Saffir-Simpson
ESCALA DE HURACANES DEL VIENTO. AUNQUE SE ESPERA continuo debilitamiento
HOY … BUD poda todava traer vientos huracanados a la costa.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
VIENTOS DEL CENTRO … Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM. Un viento sostenido de 40 MPH … 65 KM / H…AND UN VIENTO
RACHA DE 52 MPH … 83 KM / H…WAS RECIENTEMENTE EN MANZANILLO.

LA PRESION MINIMA CENTRAL DE RESERVA UNA FUERZA AREA
AVION CAZA HURACANES ES DE 990 MB … 29.23 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN PODRIA LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL REA DE AVISO DE HURACAN ESTA TARDE … CON LA TORMENTA TROPICAL
CONDICIONES SE ESPERA QUE CONTINUE HOY … haciendo PREPARATIVOS FUERA
Difciles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
Ya debera haber sido completada. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA DE TORMENTA TROPICAL VIGILANCIA POR NOCHE.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL
CENTRO DE BUD A TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida ser
Acompaados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
ADVERTENCIA COMPLETA … 200 AM PDT.

$ $
PRONOSTICADOR ROBERTS

NHC Adv 19: #BUD debilita algunas … SIGUE SIENDO UN HURACAN DE CATEGORIA – BUD WEAKENS SOME…STILL A CATEGORY 2 HURRICANE

Cruz Roja Mexicana

American Red Cross hurricane preparedness page

Preparaci�E para hurc疣砲ruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

BUD debilita algunas … SIGUE SIENDO UN HURACAN DE CATEGORIA

BUD WEAKENS SOME…STILL A CATEGORY 2 HURRICANE

(Image: NHC NOAA) (Click on image to go to NHC)

000
WTPZ32 KNHC 251451
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD ADVISORY NUMBER 19
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
800 AM PDT FRI MAY 25 2012

…BUD WEAKENS SOME…STILL A CATEGORY TWO HURRICANE…

SUMMARY OF 800 AM PDT…1500 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…18.4N 105.6W
ABOUT 95 MI…150 KM WSW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 140 MI…225 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…100 MPH…160 KM/H
PRESENT MOVEMENT…N OR 10 DEGREES AT 7 MPH…11 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…975 MB…28.79 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND
PROPERTY SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE LATER TODAY.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN 24 TO 36 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…INCLUDING POSSIBLE
INLAND WATCHES AND WARNINGS…PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY
YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 800 AM PDT…1500 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 18.4 NORTH…LONGITUDE 105.6 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTH NEAR 7 MPH…11 KM/H. ON THE FORECAST TRACK…THE
CENTER OF BUD WILL BE VERY CLOSE TO THE COAST OF MEXICO WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA TONIGHT. AFTER THAT…A GRADUAL TURN
TOWARD THE WEST-NORTHWEST AWAY FROM THE COAST…FOLLOWED BY A TURN
TOWARD THE SOUTHWEST IS FORECAST ON SUNDAY.

MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE NEAR 100 MPH…160 KM/H…WITH HIGHER
GUSTS. BUD IS A CATEGORY TWO HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON SCALE.
ALTHOUGH CONTINUED WEAKENING IS FORECAST TODAY…BUD IS STILL
EXPECTED TO REACH THE COAST OF MEXICO AT OR NEAR HURRICANE
STRENGTH.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM.

ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 975 MB…28.79 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA THIS AFTERNOON…WITH TROPICAL STORM
CONDITIONS EXPECTED WITHIN THE NEXT SEVERAL HOURS…MAKING OUTSIDE
PREPARATIONS DIFFICULT OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE
AND PROPERTY SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION. TROPICAL STORM
CONDITIONS ARE POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA BY
TONIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES. THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE
CENTER OF BUD MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT INTERMEDIATE ADVISORY…1100 AM PDT.
NEXT COMPLETE ADVISORY…200 PM PDT.

$$
FORECASTER ROBERTS

000
WTPZ32 TJSJ 251451
TCPEP2

BOLETN
HURACAN BUD ADVERTENCIA NUMERO 19
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
800 AM PDT vie 25 de mayo 2012

… BUD debilita algunas … SIGUE SIENDO UN HURACAN DE CATEGORIA DOS …

RESUMEN DE LAS 800 AM PDT … 1500 UTC … INFORMACIN
———————————————-
UBICACIN 18.4N 105.6W …
ACERCA DE MI 95 … 150 KM OSO DE MANZANILLO MEXICO
ACERCA DE MI … 140 225 km S de Cabo Corrientes MXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 100 MPH … 160 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … N O 10 GRADOS A 7 MPH … 11 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 975 MB … 28.79 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y
PROPIEDAD DEBEN SER TERMINADAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO MAS TARDE HOY.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE 24 A 36 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … INCLUYENDO POSIBLES
VIGILANCIAS Y AVISOS … FAVOR DE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR
EL Servicio Meteorolgico Nacional.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 800 PM PDT … 1500 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 18.4 NORTE … LONGITUD 105.6 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORTE A CERCA DE 7 MPH … 11 KM / H. PREVISIONES EN EL CAMINO … EL
CENTRO DE BUD ESTARA MUY CERCA DE LA COSTA DE MEXICO DENTRO
EL AVISO DE HURACAN ESTA NOCHE ZONA. Despus de eso … UN GIRO GRADUAL
HACIA EL OESTE-NOROESTE LEJOS DE LA COSTA … SEGUIDO POR UN GIRO
HACIA EL SUROESTE SE ESPERA EL DOMINGO.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 100 MPH … 160 KM / H…WITH SUPERIOR
RAFAGAS. Bud es una HURACAN DE CATEGORIA DOS EN LA ESCALA SAFFIR-SIMPSON.
AUNQUE SE ESPERA continuo debilitamiento HOY … BUD SIGUE
ESPERA LLEGAR A LA COSTA DE MXICO EN O CERCA DE HURACANES
FUERZA.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
VIENTOS DEL CENTRO … Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ES DE 975 MB … 28.79 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA QUE LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL REA DE AVISO DE HURACAN ESTA TARDE … CON LA TORMENTA TROPICAL
CONDICIONES POSIBLES EN LAS PROXIMAS HORAS … establecido en el exterior
PREPARATIVOS difciles o peligrosas. PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA
Y PROPIEDAD DEBEN SER TERMINADAS. TORMENTA TROPICAL
CONDICIONES SON POSIBLES EN EL AREA DE VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL POR
ESTA NOCHE.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL
CENTRO DE BUD A TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida ser
Acompañados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA … 1100 AM PDT.
ADVERTENCIA COMPLETA … 200 AM PDT.

$ $
PRONOSTICADOR ROBERTS

(Image: NHC NOAA)
GOES WEST IR CH2

 

Satellite Imagery – East Pacific – JSL Color Infrared Loop here: http://www.ssd.noaa.gov/goes/west/epac/flash-jsl.html

 

#MEXICO: HURACAN #BUD INTERMEDIA ADVERTENCIA NUMERO 18A – HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 18A 25 May 2012

CENTER OF BUD IS EXPECTED TO MAKE LANDFALL IN
THE HURRICANE WARNING AREA TONIGHT.
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

(Image: NHC NOAA)
Coastal Watches/Warnings and 5-Day Forecast Cone for Storm Center
(Click on image to go to NHC)

000
WTPZ32 KNHC 251144
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER  18A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL       EP022012
500 AM PDT FRI MAY 25 2012

HURRICANE BUD EXPECTED TO REACH THE COAST OF MEXICO TONIGHT

SUMMARY OF 500 AM PDT…1200 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…18.0N 105.5W
ABOUT 105 MI…170 KM SW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 165 MI…270 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…110 MPH…175 KM/H
PRESENT MOVEMENT…NNE OR 25 DEGREES AT 8 MPH…13 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…964 MB…28.47 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.  PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND
PROPERTY SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE LATER TODAY.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN 24 TO 36 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…PLEASE MONITOR
PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 500 AM PDT…1200 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 18.0 NORTH…LONGITUDE 105.5 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTH-NORTHEAST NEAR 8 MPH…13 KM/H. A TURN TOWARD THE
NORTH AND A DECREASE IN FORWARD SPEED ARE EXPECTED DURING THE NEXT
24 TO 36 HOURS…WITH A GRADUAL TURN TO THE WEST ON SUNDAY.  ON THE
FORECAST TRACK…THE CENTER OF BUD IS EXPECTED TO MAKE LANDFALL IN
THE HURRICANE WARNING AREA TONIGHT.

MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE NEAR 110 MPH…175 KM/H…
WITH HIGHER GUSTS.  BUD IS A CATEGORY TWO HURRICANE ON THE
SAFFIR-SIMPSON HURRICANE WIND SCALE.  ALTHOUGH SOME WEAKENING IS
FORECAST TODAY…BUD IS STILL EXPECTED TO REACH THE COAST OF MEXICO
AS A HURRICANE.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM.

THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 964 MB…28.47 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA THIS AFTERNOON…WITH TROPICAL STORM
CONDITIONS EXPECTED THIS MORNING…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS.  PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION.  TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA BY TONIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES.  THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE
CENTER OF BUD MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO.  THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 AM PDT.

$$
FORECASTER ROBERTS

000
WTPZ32 TJSJ 251144
TCPEP2

BOLETÍN
HURACAN BUD ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 18A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
500 AM PDT vie 25 de mayo 2012

HURACANES … BUD espera que llegue a LA COSTA DE MEXICO ESTA NOCHE …

RESUMEN DE LAS 500 AM PDT … 1200 UTC … INFORMACIÓN
———————————————-
UBICACIÓN 18.0N 105.5W …
ACERCA DE MI … 105 170 km SO de Manzanillo MEXICO
ACERCA DE MI … 165 270 km S de Cabo Corrientes MÉXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 110 MPH … 175 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … ESE O 25 GRADOS A 8 MPH … 13 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 964 MB … 28.47 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y
PROPIEDAD DEBEN SER TERMINADAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO MAS TARDE HOY.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE 24 A 36 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … FAVOR DE MONITOR
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 500 PM PDT … 1200 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 18.0 NORTE … LONGITUD 105.5 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORTE-NORESTE A CERCA DE 8 MPH … 13 KM / H. UN GIRO HACIA EL
NORTE Y UNA DISMINUCION EN SU VELOCIDAD SE ESPERA DURANTE LAS PROXIMAS
24 A 36 HORAS … CON UN GIRO GRADUAL HACIA EL OESTE EL DOMINGO. EN EL
PRONOSTICA TRAYECTORIA … EL CENTRO DE BUD se espera que toque tierra en
EL AVISO DE HURACAN ESTA NOCHE ZONA.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 110 MPH … 175 KM / H. ..
CON RAFAGAS MAS FUERTES. Bud es una HURACAN CATEGORIA DOS EN LA
SAFFIR-SIMPSON ESCALA DE VIENTO. Aunque algunos debilitamiento es
HOY PRONÓSTICO … BUD todavía se espera que LLEGAR A LA COSTA DE MEXICO
Como un huracán.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
VIENTOS DEL CENTRO … Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES 964 MB … 28.47 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA QUE LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL ÁREA DE AVISO DE HURACAN ESTA TARDE … CON LA TORMENTA TROPICAL
CONDICIONES DE ESPERA ESTA MAÑANA … HACER LOS PREPARATIVOS FUERA
Difíciles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
DEBE SER TERMINADAS. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA DE TORMENTA TROPICAL VIGILANCIA POR NOCHE.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MÉXICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL
CENTRO DE BUD A TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida será
Acompañados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
ADVERTENCIA COMPLETA … NEXT 800 AM PDT.

$ $
PRONOSTICADOR ROBERTS

Miami (CNN) — Authorities warned people along Mexico’s southwestern coast to get ready for Hurricane Bud, a pounding storm expected to smack land Friday night.

The hurricane, now a Category 2 storm with nearly 110-mph winds, could drench the Mexican states of Jalisco, Colima, Michoacan, Guerrero and Guanajuanto, the Mexican news agency Notimex, reported.

“Preparations to protect life and property should be rushed to completion,” the National Hurricane Center said. “Although some weakening is forecast today, Bud is still expected to reach the coast of Mexico as a hurricane.”

Bud, the second named tropical storm of the East Pacific hurricane season, was 105 miles (about 170 km) southwest of Manzanillo and 165 miles (about 270 km) south of Cabo Corrientes, an 8 a.m. ET hurricane center advisory said.

It was moving north-northeast at about 8 mph.

A hurricane warning has been issued for Manzanillo northwest to Cabo Corrientes. There are hurricane and tropical storm watches and warnings in effect for larger swaths of the country, including San Blas and Punta San Telmo, the hurricane center said.

The National Hurricane Center warned that Bud is expected to bring 6 to 10 inches of rain along Mexico’s southwestern coast, with possible isolated amounts of 15 inches.

“These rainfall amounts could produce life-threatening flash floods and mudslides,” according to the U.S. agency.

Swells generated by Bud affected coastal areas on Mexico’s southern and southwestern coasts Thursday.

They “are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions,” the hurricane center said.

Miami (CNN) – Las autoridades advirtieron a la población a lo largo de la costa suroccidental de México para prepararse para el huracán Bud, una tormenta de golpes se espera para golpear la tierra la noche del viernes.

El huracán, ahora una tormenta de categoría 2, con cerca de 110 millas por hora los vientos, pueden remojar los estados mexicanos de Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero y Guanajuanto, la agencia de noticias mexicana Notimex, informó.

“Los preparativos para proteger vida y propiedad deben ser llevado a término”, dijo el Centro Nacional de Huracanes. “A pesar de cierto debilitamiento se prevé que hoy en día, Bud todavía se espera llegar a la costa de México como un huracán”.

Bud, la segunda tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Pacífico oriental, fue de 105 millas (unos 170 km) al suroeste de Manzanillo y 165 millas (unos 270 km) al sur de Cabo Corrientes, un niño de 8 am hora del Centro de Huracanes dijo.

Se desplazaba con dirección norte-noreste a cerca de 8 mph.
El huracán Bud se dirige a costa mexicana

Una advertencia de huracán ha sido emitida por el noroeste de Manzanillo hasta Cabo Corrientes. Hay relojes de tormentas tropicales y los huracanes y las advertencias en vigor para las grandes franjas del país, incluyendo San Blas y Punta San Telmo, el centro de huracanes.

El Centro Nacional de Huracanes advirtió que Bud se espera que traiga de 6 a 10 pulgadas de lluvia en la costa suroeste de México, con posibles cantidades aisladas de 15 pulgadas.

“Estas cantidades de lluvia podrían producir peligrosas inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra,” de acuerdo con la agencia de los EE.UU..

Se hincha generados por Bud afectadas las zonas costeras en el sur de México y suroeste de las costas del jueves.

Ellos “son susceptibles de causar peligro la vida de surf y rasgar las condiciones actuales”, dijo el CNH.

MEXICO: HURACAN #BUD ADVERTENCIA NUMERO 18 – HURRICANE BUD ADVISORY NUMBER 18 – 25 May 2012

BUD WEAKENS SLIGHTLY…BUT IS STILL EXPECTED TO REACH THE COAST
OF MEXICO AS A HURRICANE ON FRIDAY

BUD DEBILITA UN POCO … pero todavía se espera que alcance la costa
DE MÉXICO COMO UN HURACAN EL VIERNES

Cruz Roja Mexicana

American Red Cross hurricane preparedness page

PreparaciE para hurc疣砲ruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

(Image: NHC NOAA)
Coastal Watches/Warnings and 5-Day Forecast Cone for Storm Center 25 May 2012

000
WTPZ32 KNHC 250836
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD ADVISORY NUMBER 18
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
200 AM PDT FRI MAY 25 2012

…BUD WEAKENS SLIGHTLY…BUT IS STILL EXPECTED TO REACH THE COAST
OF MEXICO AS A HURRICANE ON FRIDAY…

SUMMARY OF 200 AM PDT…0900 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…17.6N 105.6W
ABOUT 130 MI…210 KM SW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 195 MI…310 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…110 MPH…175 KM/H
PRESENT MOVEMENT…NNE OR 30 DEGREES AT 8 MPH…13 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…964 MB…28.47 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA. A WARNING IS TYPICALLY ISSUED
36 HOURS BEFORE THE ANTICIPATED FIRST OCCURRENCE OF TROPICAL-STORM-
FORCE WINDS…CONDITIONS THAT MAKE OUTSIDE PREPARATIONS DIFFICULT
OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY SHOULD BE
RUSHED TO COMPLETION.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA…IN THIS CASE WITHIN THE
NEXT 24 HOURS.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN THE NEXT 24 TO 36 HOURS.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…GENERALLY WITHIN 48 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…PLEASE MONITOR
PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 200 AM PDT…0900 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 17.6 NORTH…LONGITUDE 105.6 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTH-NORTHEAST NEAR 8 MPH…13 KM/H. A TURN TOWARD THE
NORTH AND A DECREASE IN FORWARD SPEED ARE EXPECTED DURING THE NEXT
DAY OR SO. ON THE FORECAST TRACK…THE CENTER OF BUD IS EXPECTED TO
MAKE LANDFALL IN THE HURRICANE WARNING AREA BY LATE FRIDAY.

MAXIMUM SUSTAINED WINDS HAVE DECREASED TO NEAR 110 MPH…175 KM/H…
WITH HIGHER GUSTS. BUD IS A CATEGORY TWO HURRICANE ON THE
SAFFIR-SIMPSON HURRICANE WIND SCALE. SOME WEAKENING IS FORECAST ON
FRIDAY…BUT BUD IS STILL EXPECTED TO REACH THE COAST OF MEXICO AS
A HURRICANE.

HURRICANE FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL STORM FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM.

THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 964 MB…28.47 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA BY FRIDAY AFTERNOON…WITH TROPICAL STORM
CONDITIONS EXPECTED FRIDAY MORNING…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE TROPICAL STORM WATCH AREA BY FRIDAY NIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 6
TO 10 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES
OF MICHOACAN…COLIMA…JALISCO AND SOUTHERN NAYARIT…WITH
POSSIBLE ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 15 INCHES. THESE RAINFALL
AMOUNTS COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE THE
CENTER OF BUD MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE AFFECTING PORTIONS OF THE
SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT INTERMEDIATE ADVISORY…500 AM PDT.
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 AM PDT.

$$
FORECASTER BRENNAN

000
WTPZ32 TJSJ 250836
TCPEP2

BOLETÍN
HURACAN BUD ADVERTENCIA NUMERO 18
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
200 AM PDT vie 25 de mayo 2012

… BUD DEBILITA UN POCO … pero todavía se espera que alcance la costa
DE MÉXICO COMO UN HURACAN EL VIERNES …

RESUMEN DE LAS 200 PM PDT … 0900 UTC … INFORMACIÓN
———————————————-
UBICACIÓN 17.6N 105.6W …
ACERCA DE MI … 130 210 km SO de Manzanillo MEXICO
ACERCA DE MI … 195 310 km S de Cabo Corrientes MÉXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 110 MPH … 175 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … ESE O 30 GRADOS A 8 MPH … 13 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 964 MB … 28.47 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. UN AVISO suele emitir
36 HORAS ANTES DE LA OCURRENCIA DE PRIMERA ANTICIPADO-de tormenta tropical
LOS VIENTOS CON FUERZA … CONDICIONES QUE HACEN LOS PREPARATIVOS FUERA DE DIFÍCIL
O peligrosos. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER
TERMINADAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO … EN ESTE CASO EN EL
PROXIMAS 24 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … FAVOR DE MONITOR
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 200 PM PDT … 0900 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 17.6 NORTE … LONGITUD 105.6 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORTE-NORESTE A CERCA DE 8 MPH … 13 KM / H. UN GIRO HACIA EL
NORTE Y UNA DISMINUCION EN SU VELOCIDAD SE ESPERA DURANTE LAS PROXIMAS
Día o dos. PREVISIONES EN EL CAMINO … EL CENTRO DE BUD SE ESPERA QUE
TOCAR TIERRA EN EL AREA DE AVISO DE HURACAN TARDE EL VIERNES.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN DISMINUIDO A CERCA DE 110 MPH … 175 KM / H. ..
CON RAFAGAS MAS FUERTES. Bud es una HURACAN CATEGORIA DOS EN LA
SAFFIR-SIMPSON ESCALA DE VIENTO. ALGUNOS SE PRONOSTICA DEBILITAMIENTO EN
VIERNES … pero Bud todavía se espera que LLEGAR A LA COSTA DE MEXICO COMO
Un huracán.

LOS VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
EL CENTRO … Y LOS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES 964 MB … 28.47 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA QUE LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL ÁREA DE AVISO DE HURACAN POR LA TARDE VIERNES … CON LA TORMENTA TROPICAL
Condiciones que se esperan MAÑANA VIERNES … HACER LOS PREPARATIVOS FUERA
Difíciles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
DEBE SER TERMINADAS. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA DE TORMENTA TROPICAL VIGILANCIA viernes por la noche.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6
A 10 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MÉXICO EN LOS ESTADOS
DE MICHOACAN … COLIMA … Jalisco y Nayarit SUR CON …
POSIBLES CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 15 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS
CANTIDADES PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE EL
CENTRO DE BUD A TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida será
Acompañados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD ESTAN AFECTANDO PARTES DE LA
SUR Y SUROESTE DE LAS COSTAS DE MEXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA … 500 AM PDT.
ADVERTENCIA COMPLETA … NEXT 800 AM PDT.

$ $
PRONOSTICADOR BRENNAN

(Image: goes.noaa.gov)
GOES West – Pacific Tropical Sector – IR Image
Hurricane Bud 25 May 2012
(Click on image for more satellite Imagery)

AP: Bud had been a major Category 3 storm. But the hurricane’s maximum sustained winds decreased early Friday to near 110 mph (175 kph) early Friday, making it a Category 2 storm on the five-level hurricane scale. The storm was centered about 130 miles (210 kilometers) southwest of Manzanillo and moving north-northeast near 8 mph (13 kph).

Full story here: http://hosted.ap.org/dynamic/stories/T/TROPICAL_WEATHER?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT

Meanwhile CNN Mexico says:

Four Mexican states on alert for Hurricane Bud

(CNNMéxico) – After Hurricane Bud last night raised to Category 3 this morning dropped to 2, but remains alert to the Mexican states of Colima, Jalisco, Michoacan, Nayarit, according to the National Weather Service (NWS).

The alert is set from Punta San Telmo to San Blas Michoacan, Nayarit and hazard rating is severe, warned in its latest report the NMS, under the National Water Commission (Conagua).

Forecasters estimate that Bud’s closest approach to the Mexican coast will occur between Friday and Saturday.

Cuatro estados mexicanos en alerta por el huracán Bud

(CNNMéxico) \ Luego que anoche el huracán Bud se elevara a categoría 3, esta madrugada descendió a 2, aunque mantiene en alerta a los estados mexicanos de Colima, Jalisco, Michoacán y Nayarit, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

La alerta se sitúa desde Punta San Telmo, Michoacán hasta San Blas, Nayarit y su índice de peligrosidad es severo, alertó en su último reporte el SMN, dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Los meteorólogos estiman que la máxima aproximación de Bud a las costas mexicanas ocurrirá entre el viernes y sábado.

MEXICO: HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 16A – HURACAN BUD INTERMEDIA ADVERTENCIA NUMERO 16A

  • THIS INFORMATION IS MOSTLY OUTDATED NOW – CHECK FOR LATEST POSTS ON TOP RIGHT HAND SIDE OF MAIN PAGE

ESTA INFORMACIÓN ES gran medida anticuada, AHORA – VER PARA últimos artículos publicados en la parte superior derecha de la página principal

American Red Cross hurricane preparedness page

Preparaci para hurc疣砲ruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

(Image: NHC NOAA)
Hurricane Bud – Coastal Watches/Warnings and 3-Day Forecast Cone for Storm Center 250512

000
WTPZ32 KNHC 242350
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 16A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
500 PM PDT THU MAY 24 2012

…BUD REMAINS JUST BELOW MAJOR HURRICANE STRENGTH…

SUMMARY OF 500 PM PDT…0000 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…16.7N 106.2W
ABOUT 200 MI…325 KM SSW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 260 MI…420 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…110 MPH…175 KM/H
PRESENT MOVEMENT…NE OR 35 DEGREES AT 9 MPH…15 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…962 MB…28.41 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA. A WARNING IS TYPICALLY ISSUED
36 HOURS BEFORE THE ANTICIPATED FIRST OCCURRENCE OF TROPICAL-STORM-
FORCE WINDS…CONDITIONS THAT MAKE OUTSIDE PREPARATIONS DIFFICULT
OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY SHOULD BE
RUSHED TO COMPLETION.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA…IN THIS CASE WITHIN THE
NEXT 24 HOURS.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN THE NEXT 24 TO 36 HOURS.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…GENERALLY WITHIN 48 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA OUTSIDE THE UNITED
STATES…PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL
METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 500 PM PDT…0000 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 16.7 NORTH…LONGITUDE 106.2 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTHEAST NEAR 9 MPH…15 KM/H. A TURN TOWARD THE
NORTH-NORTHEAST AT A SLIGHTLY SLOWER FORWARD SPEED IS EXPECTED
TONIGHT…FOLLOWED BY A TURN TOWARD THE NORTH LATE FRIDAY. ON THIS
TRACK…THE CENTER OF BUD IS FORECAST TO MOVE INLAND ALONG THE
MEXICAN COAST LATE FRIDAY.

RECENT DATA FROM AN AIR FORCE RECONNAISSANCE AIRCRAFT INDICATE THAT
MAXIMUM SUSTAINED WINDS REMAIN NEAR 110 MPH…175 KM/H…WITH
HIGHER GUSTS. BUD IS A CATEGORY TWO HURRICANE ON THE SAFFIR-
SIMPSON HURRICANE WIND SCALE. SOME SLIGHT STRENGTHENING IS POSSIBLE
TONIGHT OR FRIDAY MORNING…AND BUD COULD BECOME A MAJOR HURRICANE
BEFORE WEAKENING BEGINS BY FRIDAY AFTERNOON. HOWEVER…BUD IS STILL
EXPECTED TO REACH THE COAST OF MEXICO AS A HURRICANE.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM.

THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 962 MB…28.41 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA BY FRIDAY AFTERNOON. WINDS ARE EXPECTED
TO FIRST REACH TROPICAL STORM STRENGTH IN THE HURRICANE AND
TROPICAL STORM WARNING AREAS TONIGHT…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA BY FRIDAY NIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 4
TO 6 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES OF
MICHOACAN…COLIMA…JALISCO…AND SOUTHERN NAYARIT…WITH POSSIBLE
ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 10 INCHES. THESE RAINFALL AMOUNTS
COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE
THE CENTER MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE BEGINNING TO AFFECT PORTIONS OF
THE SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 PM PDT.

$$
FORECASTER STEWART

000
WTPZ32 TJSJ 242350
TCPEP2

BOLETÍN
HURACAN BUD ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 16A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
500 AM PDT jue 24 de mayo 2012

… BUD permanece justo por debajo FUERZA DE HURACAN MAYOR …

RESUMEN DE LAS 500 PM PDT … 0000 UTC … INFORMACIÓN
———————————————-
UBICACIÓN 16.7N 106.2W …
ACERCA DE MI 200 … 325 KM DE ESE MANZANILLO MEXICO
ACERCA DE MI … 260 420 km S de Cabo Corrientes MÉXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 110 MPH … 175 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … NE O 35 GRADOS A 9 MPH … 15 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 962 MB … 28.41 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. UN AVISO suele emitir
36 HORAS ANTES DE LA OCURRENCIA DE PRIMERA ANTICIPADO-de tormenta tropical
LOS VIENTOS CON FUERZA … CONDICIONES QUE HACEN LOS PREPARATIVOS FUERA DE DIFÍCIL
O peligrosos. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER
TERMINADAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO … EN ESTE CASO EN EL
PROXIMAS 24 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS
ESTADOS … POR FAVOR, LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA
SERVICIO METEOROLOGICO.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 500 PM PDT … 0000 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 16.7 NORTE … LONGITUD 106.2 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORESTE A CERCA DE 9 MPH … 15 KM / H. UN GIRO HACIA EL
Norte-noreste a una velocidad de avance un poco más lento SE ESPERA
ESTA NOCHE … SEGUIDO POR UN GIRO HACIA EL NORTE viernes tarde. EN ESTE
TRAYECTORIA … EL CENTRO DE BUD previsiones apuntan a tierra adentro en la
COSTA DE MÉXICO Viernes TARDE.

Los datos recientes de UN AVION DE RECONOCIMIENTO INDICAN QUE
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN EN CERCA DE 110 MPH … 175 KM / H…WITH
RAFAGAS MAS FUERTES. BUD es huracán de categoría dos en la escala Saffir-
SIMPSON ESCALA DE VIENTO. ALGUN FORTALECIMIENTO LEVE ES POSIBLE
ESTA NOCHE O MAÑANA VIERNES … Y BUD PODRIA CONVERTIRSE EN UN HURACAN MAYOR
Antes de debilitarse COMIENZA POR LA TARDE DEL VIERNES. SIN EMBARGO … BUD SIGUE
ESPERA LLEGAR A LA COSTA DE MEXICO COMO UN HURACAN.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
VIENTOS DEL CENTRO … Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES 962 MB … 28.41 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA QUE LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL ÁREA DE AVISO DE HURACAN POR LA TARDE DEL VIERNES. SE ESPERAN VIENTOS
PARA LLEGAR A LA PRIMERA FUERZA DE TORMENTA TROPICAL EN EL HURACAN Y
ADVERTENCIA TORMENTA TROPICAL ESTA NOCHE … LAS ÁREAS HACER LOS PREPARATIVOS FUERA
Difíciles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
DEBE SER TERMINADAS. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA viernes por la noche.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4
A 6 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MÉXICO EN LOS ESTADOS DE
MICHOACAN … … COLIMA JALISCO … Y el sur de Nayarit … CON POSIBLE
CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 10 PULGADAS. ESTAS CANTIDADES DE LLUVIA
PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE
EL CENTRO TOQUE TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida será
Acompañados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD están empezando a afectar PARTES DE
LAS COSTAS DEL SUR Y SUROESTE DE MÉXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
ADVERTENCIA COMPLETA … 800 PDT PM.

$ $
PRONOSTICADOR STEWART

(Image: NHC)
Mexico: Hurricane Warning for Bud

000
WTPZ32 KNHC 242055
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD ADVISORY NUMBER 16
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL EP022012
200 PM PDT THU MAY 24 2012

…HURRICANE WARNING ISSUED FOR THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO…

SUMMARY OF 200 PM PDT…2100 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…16.4N 106.4W
ABOUT 225 MI…365 KM SW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 280 MI…450 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…110 MPH…175 KM/H
PRESENT MOVEMENT…NE OR 35 DEGREES AT 9 MPH…15 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…962 MB…28.41 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES WITH THIS ADVISORY…

THE GOVERNMENT OF MEXICO HAS ISSUED A HURRICANE WARNING FROM
MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO CORRIENTES AND A TROPICAL STORM
WATCH FROM CABO CORRIENTES NORTHWARD TO SAN BLAS.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM MANZANILLO NORTHWESTWARD TO CABO
CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO EAST OF
MANZANILLO

A TROPICAL STORM WATCH IS IN EFFECT FOR…
* THE COAST OF MEXICO NORTH OF CABO CORRIENTES TO SAN BLAS

A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED
SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA. A WARNING IS TYPICALLY ISSUED
36 HOURS BEFORE THE ANTICIPATED FIRST OCCURRENCE OF TROPICAL-STORM-
FORCE WINDS…CONDITIONS THAT MAKE OUTSIDE PREPARATIONS DIFFICULT
OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY SHOULD BE
RUSHED TO COMPLETION.

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA…IN THIS CASE WITHIN THE
NEXT 24 HOURS.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA…IN THIS CASE WITHIN THE NEXT 24 TO 36 HOURS.

A TROPICAL STORM WATCH MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA…GENERALLY WITHIN 48 HOURS.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA…PLEASE MONITOR
PRODUCTS ISSUED BY THE METEOROLOGICAL SERVICE OF MEXICO.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 200 PM PDT…2100 UTC…THE CENTER OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 16.4 NORTH…LONGITUDE 106.4 WEST. BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTHEAST NEAR 9 MPH…15 KM/H. A TURN TOWARD THE
NORTH-NORTHEAST AT A SLIGHTLY SLOWER FORWARD SPEED IS EXPECTED
TONIGHT…FOLLOWED BY A TURN TOWARD THE NORTH LATE FRIDAY. ON THIS
TRACK…THE CENTER OF BUD WILL MOVE INLAND ALONG THE MEXICAN COAST
LATE FRIDAY.

DATA FROM AN AIR FORCE RECONNAISSANCE AIRCRAFT INDICATED THAT
MAXIMUM SUSTAINED WINDS REMAIN NEAR 110 MPH…175 KM/H…WITH
HIGHER GUSTS. BUD IS A CATEGORY TWO HURRICANE ON THE
SAFFIR-SIMPSON HURRICANE WIND SCALE. SLIGHT STRENGTHENING IS
POSSIBLE THIS EVENING AND TONIGHT…AND BUD COULD BECOME A MAJOR
HURRICANE BEFORE WEAKENING BEGINS ON FRIDAY. BUD IS FORECAST TO
REACH THE COAST OF MEXICO AS A HURRICANE.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 35 MILES…55 KM…FROM
THE CENTER…AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 115
MILES…185 KM.

THE MINIMUM CENTRAL PRESSURE MEASURED BY THE HURRICANE HUNTER
AIRCRAFT IS 962 MB…28.41 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…HURRICANE CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH THE COAST WITHIN
THE HURRICANE WARNING AREA BY FRIDAY AFTERNOON. WINDS ARE EXPECTED
TO FIRST REACH TROPICAL STORM STRENGTH IN THE HURRICANE AND
TROPICAL STORM WARNING AREAS TONIGHT…MAKING OUTSIDE PREPARATIONS
DIFFICULT OR DANGEROUS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY
SHOULD BE RUSHED TO COMPLETION. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
POSSIBLE WITHIN THE WATCH AREA BY FRIDAY NIGHT.

RAINFALL…BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 4
TO 6 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES OF
MICHOACAN…COLIMA…JALISCO…AND SOUTHERN NAYARIT…WITH POSSIBLE
ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 10 INCHES. THESE RAINFALL AMOUNTS
COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

STORM SURGE…A DANGEROUS STORM SURGE IS EXPECTED TO PRODUCE
SIGNIFICANT COASTAL FLOODING NEAR AND TO THE EAST OF WHERE
THE CENTER MAKES LANDFALL. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE
ACCOMPANIED BY LARGE AND DAMAGING WAVES.

SURF…SWELLS GENERATED BY BUD ARE BEGINNING TO AFFECT PORTIONS OF
THE SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO. THESE SWELLS ARE
LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT INTERMEDIATE ADVISORY…500 PM PDT.
NEXT COMPLETE ADVISORY…800 PM PDT.

$$
FORECASTER BERG/FRANKLIN

000
WTPZ32 TJSJ 242055
TCPEP2

BOLETN
HURACAN BUD ADVERTENCIA NUMERO 16
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
200 AM PDT jue 24 de mayo 2012

… AVISO DE HURACAN PARA LA EMISIN DE LA COSTA SUROESTE DE MEXICO …

RESUMEN DE LAS 200 PM PDT … 2100 UTC … INFORMACIN
———————————————-
UBICACIN 16.4N 106.4W …
ACERCA DE MI … 225 365 km SO de Manzanillo MEXICO
ACERCA DE MI … 450 280 km S de Cabo Corrientes MXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 110 MPH … 175 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL … NE O 35 GRADOS A 9 MPH … 15 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 962 MB … 28.41 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
——————–
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA …

EL GOBIERNO DE MEXICO HA EMITIDO UN AVISO DE HURACAN DE
MANZANILLO hacia el noroeste hasta Cabo Corrientes y una tormenta tropical
VER DESDE CABO CORRIENTES HACIA EL NORTE HASTA SAN BLAS.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE CABO DE MANZANILLO NOROESTE
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE A ESTE DE
MANZANILLO

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* LA COSTA DE MEXICO DEL NORTE de Cabo Corrientes a San Blas

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. UN AVISO suele emitir
36 HORAS ANTES DE LA OCURRENCIA DE PRIMERA ANTICIPADO-de tormenta tropical
LOS VIENTOS CON FUERZA … CONDICIONES QUE HACEN LOS PREPARATIVOS FUERA DE DIFCIL
O peligrosos. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER
TERMINADAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO … EN ESTE CASO EN EL
PROXIMAS 24 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA … EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA … GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA … FAVOR DE MONITOR
PRODUCTOS EMITIDOS POR EL SERVICIO METEOROLOGICO DE MEXICO.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
——————————
A LAS 200 PM PDT … 2100 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 16.4 NORTE … LONGITUD 106.4 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORESTE A CERCA DE 9 MPH … 15 KM / H. UN GIRO HACIA EL
Norte-noreste a una velocidad de avance un poco ms lento SE ESPERA
ESTA NOCHE … SEGUIDO POR UN GIRO HACIA EL NORTE viernes tarde. EN ESTE
TRAYECTORIA … EL CENTRO DE BUD MOVER interior a lo largo de la costa mexicana
TARDE EL VIERNES.

DATOS DE UN AVION DE RECONOCIMIENTO INDICO QUE
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN EN CERCA DE 110 MPH … 175 KM / H…WITH
RAFAGAS MAS FUERTES. Bud es una HURACAN CATEGORIA DOS EN LA
SAFFIR-SIMPSON ESCALA DE VIENTO. LEVE FORTALECIMIENTO ES
POSIBLE ESTA NOCHE Y NOCHE … Y BUD PODRIA CONVERTIRSE EN UN GRAN
HURACAN antes de debilitarse comienza el viernes. BUD SE ESPERA QUE
LLEGAR A LA COSTA DE MEXICO COMO UN HURACAN.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 35 MILLAS … 55 KM … DEL
VIENTOS DEL CENTRO … Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115
MILLAS … 185 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA POR EL CAZADOR DE HURACANES
AVION ES 962 MB … 28.41 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA QUE LLEGAR A LA COSTA DENTRO DE
EL REA DE AVISO DE HURACAN POR LA TARDE DEL VIERNES. SE ESPERAN VIENTOS
PARA LLEGAR A LA PRIMERA FUERZA DE TORMENTA TROPICAL EN EL HURACAN Y
ADVERTENCIA TORMENTA TROPICAL ESTA NOCHE … LAS REAS HACER LOS PREPARATIVOS FUERA
Difiles o peligrosas. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
DEBE SER TERMINADAS. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA viernes por la noche.

LLUVIA … BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4
A 6 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO EN LOS ESTADOS DE
MICHOACAN … … COLIMA JALISCO … Y el sur de Nayarit … CON POSIBLE
CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 10 PULGADAS. ESTAS CANTIDADES DE LLUVIA
PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

MAREJADA … UNA MAREJADA CICLONICA PELIGROSA SE ESPERA QUE PRODUZCA
Inundaciones significativas COSTERA CERCA Y AL ESTE DE DONDE
EL CENTRO TOQUE TIERRA. CERCA DE LA COSTA … la abatida ser�
Acompañados por las olas de gran magnitud.

SURF … MAREJADAS GENERADOS POR BUD estn empezando a afectar PARTES DE
LAS COSTAS DEL SUR Y SUROESTE DE MXICO. ESTOS SON MAREJADAS
PUEDE CAUSAR LA VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA … 500 AM PDT.
ADVERTENCIA COMPLETA … 800 PDT PM.

$ $
PRONOSTICADOR BERG / FRANKLIN

 

American Red Cross hurricane preparedness page

Preparaci para hurcnCruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

(Image: weather.msfc.nasa.gov)
GOES Satellite image for Hurricane Bud 2145GMT/UTC
(Click on image to see larger image)

30 May 2012: ALL OF THIS INFORMATION IS NOW OUT OF DATE - Toda esta informacin est ahora fuera de FECHA

000
WTPZ32 KNHC 241735
TCPEP2

BULLETIN
HURRICANE BUD INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER  15A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL       EP022012
1100 AM PDT THU MAY 24 2012

...BUD STILL INTENSIFYING...AIR FORCE RECONNAISSANCE PLANE EN ROUTE
TO INVESTIGATE...

SUMMARY OF 1100 AM PDT...1800 UTC...INFORMATION
-----------------------------------------------
LOCATION...16.0N 106.5W
ABOUT 250 MI...405 KM SW OF MANZANILLO MEXICO
ABOUT 310 MI...500 KM S OF CABO CORRIENTES MEXICO
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...110 MPH...175 KM/H
PRESENT MOVEMENT...NE OR 35 DEGREES AT 9 MPH...15 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...965 MB...28.50 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
--------------------
CHANGES WITH THIS ADVISORY...

NONE.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT...

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR... * THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO CABO CORRIENTES A HURRICANE WATCH IS IN EFFECT FOR... * THE COAST OF MEXICO FROM PUNTA SAN TELMO WESTWARD TO CABO CORRIENTES

A TROPICAL STORM WARNING MEANS THAT TROPICAL STORM CONDITIONS ARE
EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA...IN THIS CASE WITHIN THE
NEXT 24 HOURS.

A HURRICANE WATCH MEANS THAT HURRICANE CONDITIONS ARE POSSIBLE
WITHIN THE WATCH AREA.  A WATCH IS TYPICALLY ISSUED 48 HOURS
BEFORE THE ANTICIPATED FIRST OCCURRENCE OF TROPICAL-STORM-FORCE
WINDS...CONDITIONS THAT MAKE OUTSIDE PREPARATIONS DIFFICULT OR
DANGEROUS.

A HURRICANE WARNING MAY BE REQUIRED FOR A PORTION OF THE
SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO LATER TODAY.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA...PLEASE MONITOR
PRODUCTS ISSUED BY THE METEOROLOGICAL SERVICE OF MEXICO.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
------------------------------
AT 1100 AM PDT...1800 UTC...THE EYE OF HURRICANE BUD WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 16.0 NORTH...LONGITUDE 106.5 WEST.  BUD IS MOVING
TOWARD THE NORTHEAST NEAR 9 MPH...15 KM/H.  A NORTH-NORTHEASTWARD
MOTION AT A SLOWER FORWARD SPEED IS EXPECTED DURING THE NEXT 48
HOURS.  ON THE FORECAST TRACK...THE CENTER OF BUD WILL BE NEAR OR
JUST OFFSHORE OF THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO LATE FRIDAY AND
SATURDAY.

SATELLITE IMAGES INDICATE THAT MAXIMUM SUSTAINED WINDS HAVE
INCREASED TO NEAR 110 MPH...175 KM/H...WITH HIGHER GUSTS.  BUD IS A
CATEGORY TWO HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON HURRICANE WIND SCALE. 
SOME ADDITIONAL STRENGTHENING IS POSSIBLE THIS AFTERNOON. 
WEAKENING SHOULD BEGIN TONIGHT OR EARLY FRIDAY AND CONTINUE THROUGH
SATURDAY.  AN AIR FORCE RESERVE HURRICANE HUNTER AIRCRAFT IS
SCHEDULED TO INVESTIGATE BUD IN A COUPLE OF HOURS.

HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 25 MILES...35 KM...FROM
THE CENTER...AND TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 105
MILES...165 KM.

ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 965 MB...28.50 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
----------------------
WIND...TROPICAL-STORM-FORCE WINDS ARE EXPECTED ALONG THE COAST OF
SOUTHWESTERN MEXICO WITHIN THE WARNING AREA BY FRIDAY MORNING.
HURRICANE-FORCE WINDS ARE POSSIBLE IN THE WATCH AREA BY LATE
FRIDAY.

RAINFALL...BUD IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAIN ACCUMULATIONS OF 4
TO 6 INCHES ALONG THE SOUTHWESTERN COAST OF MEXICO IN THE STATES OF
MICHOACAN...COLIMA...JALISCO...AND SOUTHERN NAYARIT...WITH POSSIBLE
ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 10 INCHES.  THESE RAINFALL AMOUNTS
COULD PRODUCE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS AND MUDSLIDES.

SURF...SWELLS GENERATED BY BUD WILL BEGIN AFFECTING PORTIONS OF
THE SOUTHERN AND SOUTHWESTERN COASTS OF MEXICO LATER TODAY.  THESE
SWELLS ARE LIKELY TO CAUSE LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT
CONDITIONS.

NEXT ADVISORY
-------------
NEXT COMPLETE ADVISORY...200 PM PDT.
$$
FORECASTER BERG/BRENNAN
000
WTPZ32 TJSJ 241735
TCPEP2

BOLETN
HURACAN BUD ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 15A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL EP022012
1100 AM PDT jue 24 de mayo 2012

BUD ... SIGUE ... INTENSIFICAR LA FUERZA AREA DE RECONOCIMIENTO DE AVIN EN RUTA
PARA INVESTIGAR ...

RESUMEN DE LAS 1100 AM PDT ... 1800 UTC ... INFORMACIN
-----------------------------------------------
UBICACIN 16.0N 106.5W ...
ACERCA DE MI ... 250 405 km SO de Manzanillo MEXICO
ACERCA DE MI ... 500 310 km S de Cabo Corrientes MXICO
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ... 110 MPH ... 175 KM / H
MOVIMIENTO ACTUAL ... NE O 35 GRADOS A 9 MPH ... 15 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL ... 965 MB ... 28.50 PULGADAS

RELOJES Y ADVERTENCIAS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA ...

NINGUNO.

RESUMEN DE LOS RELOJES Y AVISOS EN EFECTO ...

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA ... * LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE HASTA CABO CORRIENTES

UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA ...
* LA COSTA DE MEXICO DESDE PUNTA SAN TELMO HACIA EL OESTE HASTA CABO
CORRIENTES

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON
ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO ... EN ESTE CASO EN EL
PROXIMAS 24 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. UNA VIGILANCIA suele emitir 48 HORAS
Antes de la ocurrencia PREVISTA PRIMERA TORMENTA TROPICAL DE FUERZA
VIENTOS ... CONDICIONES QUE HACEN LOS PREPARATIVOS FUERA DE DIFCIL O
PELIGROSO.

UN AVISO DE HURACAN PUEDE SER REQUERIDO PARA UNA PARTE DE LA
SUROESTE DE COSTA DE MEXICO MAS TARDE HOY.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA ... FAVOR DE MONITOR
PRODUCTOS EMITIDOS POR EL SERVICIO METEOROLOGICO DE MEXICO.

DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS
------------------------------
A LAS 1100 AM PDT ... 1800 UTC ... EL OJO DEL HURACAN BUD ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 16.0 NORTE ... LONGITUD 106.5 OESTE. BUD SE MUEVE
HACIA EL NORESTE A CERCA DE 9 MPH ... 15 KM / H. A NORTE-NORESTE
Movimiento a una velocidad ms lenta SE ESPERA EN LAS PROXIMAS 48
HORAS. PREVISIONES EN EL CAMINO ... EL CENTRO DE BUD ESTARA CERCA O
Cerca de la costa DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO noche del viernes y
Sbado.

IMAGENES DE SATELITE INDICAN QUE LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS
CERCA DE 110 MPH ... 175 KM / H...WITH rachas superiores. Bud es una
HURACAN DE CATEGORIA DOS EN LA ESCALA SAFFIR-SIMPSON.
ALGUN FORTALECIMIENTO ES POSIBLE ESTA TARDE.
DEBILITAMIENTO DEBEN COMENZAR ESTA NOCHE O TEMPRANO EL VIERNES y continuar hasta
Sbado. UN AVION DE RESERVA DE LA FUERZA AVION CAZA HURACANES ES
PROGRAMADO PARA INVESTIGAR EN BUD UN PAR DE HORAS.

Vientos huracanados EXTIENDEN HASTA 25 MILLAS ... 35 KM ... DEL
VIENTOS DEL CENTRO ... Y FUERZA DE TORMENTA TROPICAL-EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 105
MILLAS ... 165 KM.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ES DE 965 MB ... 28.50 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
----------------------
Viento ... FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN VIENTOS-A LO LARGO DE LA COSTA DE
SUROESTE DE MXICO EN EL AREA BAJO AVISO viernes por la maana.
Vientos huracanados SON POSIBLES EN EL AREA DE LA VIGILANCIA DE TARDE
Viernes.

LLUVIA ... BUD SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4
A 6 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SUROESTE DE MXICO EN LOS ESTADOS DE
MICHOACAN ... ... COLIMA JALISCO ... Y el sur de Nayarit ... CON POSIBLE
CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 10 PULGADAS. ESTAS CANTIDADES DE LLUVIA
PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS.

SURF ... MAREJADAS GENERADOS POR BUD SE COMENZAR A AFECTAR PARTES DE
Las costas del sur y suroeste DE MEXICO MAS TARDE HOY. ESTAS
MAREJADAS SE PUEDE CAUSAR LA VIDA EN PELIGRO DE SURF Y Corrientes de resaca
CONDICIONES.

PROXIMA ADVERTENCIA
-------------
ADVERTENCIA COMPLETA ... 200 AM PDT.

$ $
PRONOSTICADOR BERG / BRENNAN

11:00 AM PDT Thu May 24
Location: 16.0N 106.5W
Max sustained: 110 mph
Moving: NE at 9 mph
Min pressure: 965 mb

(Image NHC)

(Image: wunderground.com)
Hurricane Bud 24 May 2012
Image Updated: 6:21 PM GMT on May 24, 2012
(Click on image to go to wunderground.com)

CNN)Hurricane Bud strengthened to become a Category 2 storm Thursday as it churned toward the southwestern coast of Mexico, the National Hurricane Center said.

Bud has maximum sustained winds near 105 mph and is moving north-northeast near 8 mph, the center said in an 11 a.m. ET advisory.

Some additional strengthening is expected Thursday. Weakning “should begin tonight or early Friday and continue through Saturday,” the advisory said. “The center of Bud will be near or just offshore of the southwestern coast of Mexico late Friday and Saturday.”

The official forecast track does not show the hurricane making landfall in Mexico.

Bud is the second named tropical storm of the East Pacific hurricane season.

Early Thursday, Bud’s outer bands were already over coastal areas of Jalisco, Colima, Michoacan and Guerrero, weather officials in Mexico said.

There was an advisory in place for mariners.

The National Hurricane Center warned that Bud is expected to bring 4 to 6 inches of rain along Mexico’s southwestern coast, with possible isolated amounts of 10 inches.

“These rainfall amounts could produce life-threatening flash floods and mudslides.”

Swells generated by Bud will begin affecting some coastal areas Thursday, and “are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions,” the hurricane center said.

(CNN) – El huracn Bud fortaleci para convertirse en una tormenta de categora 2 el jueves como se desplazaba hacia la costa suroeste de Mxico, el Centro Nacional de Huracanes.

Bud tiene vientos mximos sostenidos de 105 mph y se mova hacia el norte-noreste alrededor de 8 kilmetros por hora, dijo el centro en un 11 am, hora del asesoramiento.

Algunos fortalecimiento adicional se espera el jueves. Weakning “debe comenzar esta noche o la madrugada del viernes y continuar hasta el sbado”, dijo el asesor. “El centro de Bud estar cerca o cerca de la costa de la costa suroeste de Mxico la noche del viernes y el sbado.”

La trayectoria pronosticada oficial no muestra la toma de tocar tierra el huracn en Mxico.

Bud es la segunda tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Pacfico Oriental.

La madrugada del jueves, las bandas exteriores de Bud ya eran ms de las zonas costeras de Jalisco, Colima, Michoacn y Guerrero, los funcionarios del tiempo en Mxico, dijo.

Haba un aviso en su lugar para los navegantes.

El Centro Nacional de Huracanes advirti que Bud se espera que traiga de 4 a 6 pulgadas de lluvia en la costa suroeste de Mxico, con posibles cantidades aisladas de 10 pulgadas.

“Estas cantidades de lluvia podran producir peligrosas inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra.”

Se hincha generados por Bud comenzar afectando algunas zonas costeras jueves, y “es probable que causen peligro la vida de surf y rasgar las condiciones actuales”, dijo el CNH.

Mexico: Tropical Storm BUD ALMOST A HURRICANE..TROPICAL STORM WATCH ISSUED FOR PART OF SW MEXICO…BUD … CASI UN HURACAN … VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL … EMITIDA POR PARTE DEL SW DE MEXICO – Updated 24.5.2012 0355GMT/UTC

THIS IS NOW OUTDATED, LATEST ON HURRICANE BUD HERE…

ESTA LTIMA se ha quedado desfasado, SOBRE EL HURACAN BUD AQU …

https://goatysnews.wordpress.com/2012/05/24/hurricane-bud-now-a-category-2-getting-stronger-heads-nne-toward-mexico-huracan-bud-ahora-la-categoria-2-cada-vez-mas-fuerte-con-las-cabezas-hacia-el-nne-24-may-2012-1952gmtutc/

THE GOVERNMENT OF MEXICO HAS ISSUED A TROPICAL STORM WATCH ALONG THE PACIFIC COAST FROM PUNTA SAN TELMO TO LA FORTUNA

EL GOBIERNO DE MEXICO HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL A LO LARGO DE LA COSTA DEL PACFICO DE PUNTA SAN TELMO DE LA FORTUNA

@metmex: TROPICAL STORM WARNING from Punta San Telmo Michoacan to the La Fortuna Jalisco

ALERTA DE TORMENTA TROPICAL desde Punta San Telmo Michoacan hasta la zona de La Fortuna Jalisco

Expected to be close to the southern coast of Colima Jalisco and Saturday afternoon before returning to turn around and return to the SW Pacific.

Se espera est cercano a la costa Sur de Jalisco y Colima la tarde del sbado antes de volver a dar un giro al SO y regresar al Pacfico.

Tropical Storm BUD 8:00 PM PDT Wed May 23(US)/0300GMT/UTC
Location: 14.2N 107.9W
Max sustained: 70 mph
Moving: N at 6 mph
Min pressure: 991 mb

(Image NHC)
Tropical Storm Bud – Track
(Click on image to go to NHC)

(Image: NOAA)
GOES West – Pacific Tropical Sector – IR Image
(Click on image to go to IR loop movie)


American Red Cross hurricane preparedness page

Preparacin para hurcnCruz Roja Americana (Spanish-language version)

Hurricane and severe weather checklist for boaters

Found lots of US resources, but not so many for Mexico.