Vietnam/ Laos/ Cambodia/ South China Sea: Severe Tropical Storm NAKRI 25W 09/1500Z 12.4°N 112.7°E, moving W 06kt. Wind 60 kt, gust 85 kt. 980hPa (RSMC Tokyo) – Updated 09 Nov 2019 1653Z (GMT/UTC)

Severe Tropical Storm NAKRI (1924, 25W)

Vietnam/ Laos/ Cambodia be aware

MAXIMUM SIGNIFICANT WAVE HEIGHT AT 091200Z IS 19 FEET – JTWC

logo

1924-00-3

 

STS 1924 (Nakri)
Issued at 15:45 UTC, 9 November 2019

<Analysis at 15 UTC, 9 November>
Scale
Intensity
Center position N12°25′ (12.4°)
E112°40′ (112.7°)
Direction and speed of movement W 10 km/h (6 kt)
Central pressure 980 hPa
Maximum wind speed near center 30 m/s (60 kt)
Maximum wind gust speed 45 m/s (85 kt)
≥ 50 kt wind area ALL 110 km (60 NM)
≥ 30 kt wind area ALL 330 km (180 NM)
<Forecast for 03 UTC, 10 November>
Intensity
Center position of probability circle N12°40′ (12.7°)
E111°20′ (111.3°)
Direction and speed of movement W 15 km/h (7 kt)
Central pressure 980 hPa
Maximum wind speed near center 30 m/s (60 kt)
Maximum wind gust speed 45 m/s (85 kt)
Radius of probability circle 60 km (30 NM)
Storm warning area ALL 170 km (90 NM)
<Forecast for 15 UTC, 10 November>
Intensity
Center position of probability circle N13°05′ (13.1°)
E109°55′ (109.9°)
Direction and speed of movement WNW 15 km/h (7 kt)
Central pressure 980 hPa
Maximum wind speed near center 30 m/s (60 kt)
Maximum wind gust speed 45 m/s (85 kt)
Radius of probability circle 90 km (50 NM)
Storm warning area ALL 200 km (110 NM)
<Forecast for 12 UTC, 11 November>
Intensity
TD
Center position of probability circle N14°30′ (14.5°)
E106°50′ (106.8°)
Direction and speed of movement WNW 15 km/h (9 kt)
Central pressure 1006 hPa
Radius of probability circle 170 km (90 NM)

xxxx

VIETNAM

SEVERE TROPICAL STORM WARNING (Storm number 6)
TC TRACKS
dbqg_xtnd_20191109_2300
 
SEVERE TROPICAL STORM WARNING (Storm number 6)

Analysis positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

22 Saturday, November 09, 2019 12.5 112.7 STS 111 km/hour

Forecast positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

10 Sunday, November 10, 2019 12.7 111.4 STS 102 km/hour
22 Sunday, November 10, 2019 13.2 109.9 STS 93 km/hour
10 Monday, November 11, 2019 13.6 108.2 TD 46 km/hour
22 Monday, November 11, 2019 14.2 106.6 LOW 37 km/hour
Notes for the picture:
Areas of probability wind greater than 6 Beauforts
Areas of probability wind greater than 10 Beauforts
Possible passing areas of TC center
Past positions of TC
Forecast positions of TC
Past positions of TD
Forecast positions of TD
*The next Forecast Track Map will be issued by 02:30 AM Sunday, November 10, 2019
Satellite Imagery

xxxx


TROPICAL STORM RISK
University College London, UK

NW Pacific: Storm Alert issued at 9 Nov, 2019 12:00 GMT

Tropical Storm NAKRI is currently located near 12.7 N 113.2 E with maximum 1-min sustained winds of 55kts (63 mph). NAKRI is forecast to affect land to the following likelihood(s) at the given lead time(s):
Yellow Alert Country(s) or Province(s)
    Vietnam
        probability for TS is 75% in about 24 hours
Yellow Alert City(s) and Town(s)
    Qui Nhon (13.8 N, 109.2 E)
        probability for TS is 75% in about 36 hours
    Tuy Hoa (13.1 N, 109.3 E)
        probability for TS is 75% in about 24 hours
    Nha Trang (12.2 N, 109.2 E)
        probability for TS is 55% in about 24 hours
    Quang Ngai (15.1 N, 108.8 E)
        probability for TS is 55% in about 24 hours

Green Alert Country(s) or Province(s)
    Laos
        probability for TS is 35% in about 48 hours
    Cambodia
        probability for TS is 35% in about 48 hours
Green Alert City(s) and Town(s)
    Kon Tum (14.3 N, 108.0 E)
        probability for TS is 45% in about 36 hours

Note that
Yellow Alert (Elevated) is CAT 1 or above to between 10% and 30% probability, or TS to above 50% probability.
Green Alert (Low) is TS to between 31% and 50% probability.
CAT 1 means Typhoon strength winds of at least 74 mph, 119 km/h or 64 knots 1-min sustained.
TS means Tropical Storm strength winds of at least 39 mph, 63 km/h or 34 knots 1-min sustained.

 

For graphical forecast information and further details please visit http://www.tropicalstormrisk.com/

 

 

Current probability of tropical storm winds

 

Current probability of Cat 1 (US scale) or above winds

 

Other

Hurricane/Typhoon/Cyclone Alerts

DocR N9

(Image: @RoshinRowjee)

MARITIME/SHIPPING

WTJP32 RJTD 091500
WARNING 091500.
WARNING VALID 101500.
STORM WARNING.
SEVERE TROPICAL STORM 1924 NAKRI (1924) 980 HPA
AT 12.4N 112.7E SOUTH CHINA SEA MOVING WEST 06 KNOTS.
POSITION FAIR.
MAX WINDS 60 KNOTS NEAR CENTER.
RADIUS OF OVER 50 KNOT WINDS 60 MILES.
RADIUS OF OVER 30 KNOT WINDS 180 MILES.
FORECAST POSITION FOR 100300UTC AT 12.7N 111.3E WITH 30 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
980 HPA, MAX WINDS 60 KNOTS NEAR CENTER.
FORECAST POSITION FOR 101500UTC AT 13.1N 109.9E WITH 50 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
980 HPA, MAX WINDS 60 KNOTS NEAR CENTER.

 

JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY.=

===========================================================================================================

Do not use any information on this site for life or death decisions. All information is intended as supplementary to official sources. Kindly refer to your country’s official weather agency/government website for local warnings, advisories and bulletins.

Vietnam/ Cambodia/ Thailand: Severe Tropical Storm USAGI 33W 24/1500Z near 9.6N 108.1E, moving W Slow 985hPa (RSMC Tokyo) – Updated 24 Nov 2018 1725Z (GMT/UTC)

Severe Tropical Storm USAGI 33W

VIETNAM BEWARE!

Usagi expected to make landfall over Hochimin, Vietnam from 25-27 November

Cambodia and Thailand be aware!

 MAXIMUM SIGNIFICANT WAVE HEIGHT AT 241200Z IS 18 FEET JTWC

1829-001

 

STS 1829 (Usagi)
Issued at 15:55 UTC, 24 November 2018

<Analysis at 15 UTC, 24 November>
Scale
Intensity
Center position N9°35′ (9.6°)
E108°05′ (108.1°)
Direction and speed of movement W Slow
Central pressure 985 hPa
Maximum wind speed near center 30 m/s (60 kt)
Maximum wind gust speed 45 m/s (85 kt)
≥ 50 kt wind area ALL 60 km (30 NM)
≥ 30 kt wind area N 330 km (180 NM)
S 220 km (120 NM)
<Forecast for 03 UTC, 25 November>
Intensity
Center position of probability circle N9°55′ (9.9°)
E107°10′ (107.2°)
Direction and speed of movement WNW Slow
Central pressure 985 hPa
Maximum wind speed near center 30 m/s (60 kt)
Maximum wind gust speed 45 m/s (85 kt)
Radius of probability circle 60 km (30 NM)
Storm warning area ALL 110 km (60 NM)
<Forecast for 15 UTC, 25 November>
Intensity
Center position of probability circle N10°30′ (10.5°)
E106°30′ (106.5°)
Direction and speed of movement NW Slow
Central pressure 996 hPa
Maximum wind speed near center 20 m/s (40 kt)
Maximum wind gust speed 30 m/s (60 kt)
Radius of probability circle 90 km (50 NM)
<Forecast for 12 UTC, 26 November>
Intensity
TD
Center position of probability circle N11°35′ (11.6°)
E105°30′ (105.5°)
Direction and speed of movement NW Slow
Central pressure 1010 hPa
Radius of probability circle 180 km (95 NM)

HIMAWARI Imagery

VIETNAM NCHMF

TROPICAL STORM WARNING
TC TRACKS
 
TROPICAL STORM WARNING

Analysis positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

22 Saturday, November 24, 2018 9.9 108 TS 76 km/hour

Forecast positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

04 Sunday, November 25, 2018 10.1 107.3 TS 76 km/hour
10 Sunday, November 25, 2018 10.5 106.4 46 TD km/hour
22 Sunday, November 25, 2018 11.3 104.5 Low 37 km/hour
Notes for the picture:
Areas of probability wind greater than 6 Beauforts
Areas of probability wind greater than 10 Beauforts
Possible passing areas of TC center
Past positions of TC
Forecast positions of TC
Past positions of TD
Forecast positions of TD
*The next Forecast Track Map will be issued by 02:30 AM Sunday, November 25, 2018
Satellite Imagery

xxxxx

Thai Meteorological Department

Weather Warning
“Tropical Storm “Usagi””
No. 9 Time Issued : November 24, 2018

At 10.00 p.m. on 24 November, typhoon USAGI due 170 km Southeast of Hochimin, Vietnam, or latitude 9.7 N, longitude 107.8 E, downgrade to tropical storm with the maximum sustained winds of 110 km/hr. Moving west at a speed about 15 km/hr, it is forecast to make landfall over Hochimin, Vietnam from 25-27 November and decline, respectively. All travelers stay tuned for the weather updated.

The advisory is in effect on 24 November 2018 at 11.00 p.m.

The next issue will be on 25 November 2018 at 5.00 a.m.

 

(Signed) Phuwieng Prakhammintara

(Mr. Phuwieng Prakhammintara)

Deputy Director-General

Acting Director-General

Thai Meteorological Department

 

TROPICAL STORM RISK (TSR)

NW Pacific: Storm Alert issued at 24 Nov, 2018 12:00 GMT

Typhoon USAGI is currently located near 9.7 N 108.2 E with maximum 1-min sustained winds of 65 kts (75 mph). USAGI is a category 1 storm on the Saffir Simpson Hurricane Wind Scale. USAGI is forecast to affect land to the following likelihood(s) at the given lead time(s):
Red Alert Country(s) or Province(s)
    Vietnam
        probability for CAT 1 or above is 40% within 12 hours
        probability for TS is 90% currently

Yellow Alert City(s) and Town(s)
    Phan Thiet (10.9 N, 108.1 E)
        probability for TS is 85% within 12 hours
    Ho Chi Minh City (10.8 N, 106.7 E)
        probability for CAT 1 or above is 10% within 12 hours
        probability for TS is 70% in about 24 hours

Green Alert Country(s) or Province(s)
    Cambodia
        probability for TS is 45% within 12 hours
Green Alert City(s) and Town(s)
    Can Tho (10.0 N, 105.8 E)
        probability for TS is 40% in about 24 hours

Note that
Red Alert (Severe) is CAT 1 or above to between 31% and 100% probability.
Yellow Alert (Elevated) is CAT 1 or above to between 10% and 30% probability, or TS to above 50% probability.
Green Alert (Low) is TS to between 31% and 50% probability.
CAT 1 means Typhoon strength winds of at least 74 mph, 119 km/h or 64 knots 1-min sustained.
TS means Tropical Storm strength winds of at least 39 mph, 63 km/h or 34 knots 1-min sustained.

For graphical forecast information and further details please visit http://www.tropicalstormrisk.com/

 

 

 

Current probability of tropical storm winds

JOINT TYPHOON WARNING CENTER

Typhoon 33W (Usagi) Warning #26
Issued at 24/1500Z

Google Earth Overlay

 

WTPN32 PGTW 241500
MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//
SUBJ/TROPICAL CYCLONE WARNING//
RMKS/
1. TYPHOON 33W (USAGI) WARNING NR 026
02 ACTIVE TROPICAL CYCLONES IN NORTHWESTPAC
MAX SUSTAINED WINDS BASED ON ONE-MINUTE AVERAGE
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

WARNING POSITION:
241200Z — NEAR 9.7N 108.2E
MOVEMENT PAST SIX HOURS – 280 DEGREES AT 06 KTS
POSITION ACCURATE TO WITHIN 040 NM
POSITION BASED ON CENTER LOCATED BY SATELLITE
PRESENT WIND DISTRIBUTION:
MAX SUSTAINED WINDS – 065 KT, GUSTS 080 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
RADIUS OF 064 KT WINDS – 020 NM NORTHEAST QUADRANT
015 NM SOUTHEAST QUADRANT
020 NM SOUTHWEST QUADRANT
025 NM NORTHWEST QUADRANT
RADIUS OF 050 KT WINDS – 030 NM NORTHEAST QUADRANT
025 NM SOUTHEAST QUADRANT
030 NM SOUTHWEST QUADRANT
035 NM NORTHWEST QUADRANT
RADIUS OF 034 KT WINDS – 070 NM NORTHEAST QUADRANT
060 NM SOUTHEAST QUADRANT
070 NM SOUTHWEST QUADRANT
080 NM NORTHWEST QUADRANT
REPEAT POSIT: 9.7N 108.2E

FORECASTS:
12 HRS, VALID AT:
250000Z — 10.2N 107.3E
MAX SUSTAINED WINDS – 055 KT, GUSTS 070 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
RADIUS OF 050 KT WINDS – 025 NM NORTHEAST QUADRANT
020 NM SOUTHEAST QUADRANT
025 NM SOUTHWEST QUADRANT
030 NM NORTHWEST QUADRANT
RADIUS OF 034 KT WINDS – 060 NM NORTHEAST QUADRANT
050 NM SOUTHEAST QUADRANT
050 NM SOUTHWEST QUADRANT
055 NM NORTHWEST QUADRANT
VECTOR TO 24 HR POSIT: 295 DEG/ 04 KTS

24 HRS, VALID AT:
251200Z — 10.6N 106.5E
MAX SUSTAINED WINDS – 035 KT, GUSTS 045 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
RADIUS OF 034 KT WINDS – 050 NM NORTHEAST QUADRANT
040 NM SOUTHEAST QUADRANT
030 NM SOUTHWEST QUADRANT
045 NM NORTHWEST QUADRANT
VECTOR TO 36 HR POSIT: 295 DEG/ 04 KTS

36 HRS, VALID AT:
260000Z — 11.0N 105.7E
MAX SUSTAINED WINDS – 025 KT, GUSTS 035 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
VECTOR TO 48 HR POSIT: 280 DEG/ 05 KTS

EXTENDED OUTLOOK:
48 HRS, VALID AT:
261200Z — 11.2N 104.6E
MAX SUSTAINED WINDS – 020 KT, GUSTS 030 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATED AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND

REMARKS:
241500Z POSITION NEAR 9.8N 108.0E.
TYPHOON 33W (USAGI), LOCATED APPROXIMATELY 110 NM SOUTHEAST OF HO
CHI MINH CITY, VI, HAS TRACKED WESTWARD AT 06 KNOTS OVER THE PAST
SIX HOURS. MAXIMUM SIGNIFICANT WAVE HEIGHT AT 241200Z IS 18 FEET.
NEXT WARNINGS AT 242100Z, 250300Z, 250900Z AND 251500Z. REFER TO
TYPHOON 34W (MAN-YI) WARNINGS (WTPN31 PGTW) FOR SIX-HOURLY UPDATES.//
NNNN

xxxx

Other

DocR U24
(Image: @RoshinRowjee)

MARITIME/SHIPPING

WWJP27 RJTD 241200
WARNING AND SUMMARY 241200.
WARNING VALID 251200.
WARNING IS UPDATED EVERY 6 HOURS.
STORM WARNING.
WESTERLY TO NORTHWESTERLY WINDS 30 TO 55 KNOTS
EXPECTED WINDS 30 TO 55 KNOTS FOR NEXT 18 HOURS
PREVAILING OVER WATERS BOUNDED BY 41N 155E 48N 155E 48N 180E 32N 180E
36N 165E 41N 155E.
GALE WARNING.
NORTHERLY TO NORTHEASTERLY WINDS 30 TO 35 KNOTS
EXPECTED WINDS 30 TO 35 KNOTS FOR NEXT 6 HOURS
PREVAILING OVER WATERS BOUNDED BY 49N 165E 55N 164E 60N 170E 60N 180E
48N 180E 49N 165E.
SUMMARY.
LOW 1020 HPA AT 39N 131E ENE 10 KT.
LOW 1008 HPA AT 57N 147E ALMOST STATIONARY.
HIGH 1026 HPA AT 32N 132E EAST 15 KT.
HIGH 1026 HPA AT 39N 143E EAST 15 KT.
COLD FRONT FROM 31N 180E TO 30N 177E 29N 174E.
STATIONARY FRONT FROM 29N 174E TO 29N 170E 28N 160E 27N 153E 22N
144E.
REMARKS.
TYPHOON 1828 MAN-YI (1828) 955 HPA AT 18.6N 136.3E : SEE TROPICAL
CYCLONE WARNING.
SEVERE TROPICAL STORM 1829 USAGI (1829) 985 HPA AT 09.7N 108.3E : SEE
TROPICAL CYCLONE WARNING.

JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY.=

Thailand Shipping Weather Forecast

Synoptic Situation at November 24, 2018 21:00 LST
At 7.00 p.m. on 24 November, Typhoon USAGI centered at latitude 9.7 ° N and longitude 108.0 °E has downgraded to tropical storm the maximum sustained winds of 60 knots or 110 km/hr. The storm is moving west with a speed of 7 knots or 15 km/hr. It is forecast to make landfall over southern Vietnam from 25-27 November and decline. The northeasterly monsoon across the Gulf bring about isolated rain over the South.
24-Hour Weather Forecast for Shipping
From November 24, 2018 23:00 – November 25, 2018 23:00 น.
Both sides of Thai gulf
Partly cloudy with isolated thundershowers. Northeasterly winds 8-18 knots or 15-35 km/hr. Wave height 1-2 meters and above 2 meters in thundershower areas.
Andaman sea
Partly cloudy with isolated thundershowers. Northeasterly winds 8-16 knots or 15-30 km/hr. Wave height about 1 meter and 1-2 meters in thundershower areas.
Kotabaru to Singapore
Partly cloudy with isolated thundershowers. Northeasterly winds 8-16 knots or 15-30 km/hr. Wave height about 1 meter.
Indochina
Cloudy with fairly widespread thundershowers. Northeasterly winds 11-24 knots or 20-45 km/hr. Wave height 2-4 meters and above 4 meters in thundershower areas.
Issued Date November 24, 2018 23:00

===========================================================================================================

Do not use any information on this site for life or death decisions. All information is intended as supplementary to official sources. Kindly refer to your country’s official weather agency/government website for local warnings, advisories and bulletins.

Vietnam/ Cambodia/ South China Sea: Tropical Storm Toraji 32W 17/1200Z 11.2N 110.7E, moving WSW 10kt 1004hPa (RSMCTokyo) – Published 17 Nov 2018 1330Z (GMT/UTC)

Tropical Storm Toraji 32W

Vietnam Beware! Cambodia be aware!

JMA logo

1827-00

TS 1827 (Toraji)
Issued at 12:50 UTC, 17 November 2018

<Analysis at 12 UTC, 17 November>
Scale
Intensity
Center position N11°10′ (11.2°)
E110°40′ (110.7°)
Direction and speed of movement WSW 20 km/h (10 kt)
Central pressure 1004 hPa
Maximum wind speed near center 18 m/s (35 kt)
Maximum wind gust speed 25 m/s (50 kt)
≥ 30 kt wind area NW 170 km (90 NM)
SE 110 km (60 NM)
Intensity
Center position of probability circle N10°55′ (10.9°)
E109°05′ (109.1°)
Direction and speed of movement W Slow
Central pressure 1004 hPa
Maximum wind speed near center 18 m/s (35 kt)
Maximum wind gust speed 25 m/s (50 kt)
Radius of probability circle 90 km (50 NM)
Intensity
TD
Center position of probability circle N10°00′ (10.0°)
E105°50′ (105.8°)
Direction and speed of movement WSW 15 km/h (8 kt)
Central pressure 1008 hPa
Radius of probability circle 200 km (110 NM)

NCHMF VIETNAM

TROPICAL STORM WARNING
TC TRACKS
 
TROPICAL STORM WARNING

Analysis positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

18 Saturday, November 17, 2018 11.0 111.1 TS 65 km/hour

Forecast positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

18 Sunday, November 18, 2018 11.2 109.3 TS 65 km/hour
18 Monday, November 19, 2018 10.6 106.5 TD 46 km/hour
Notes for the picture:
Areas of probability wind greater than 6 Beauforts
Areas of probability wind greater than 10 Beauforts
Possible passing areas of TC center
Past positions of TC
Forecast positions of TC
Past positions of TD
Forecast positions of TD
*The next Forecast Track Map will be issued by 6:45 PM Saturday, November 17, 2018
Satellite Imagery

MARITIME/SHIPPING

WTJP21 RJTD 171200
WARNING 171200.
WARNING VALID 181200.
WARNING IS UPDATED EVERY 6 HOURS.
GALE WARNING.
TROPICAL STORM 1827 TORAJI (1827) UPGRADED FROM TROPICAL DEPRESSION
1004 HPA
AT 11.2N 110.7E SOUTH CHINA SEA MOVING WESTSOUTHWEST 10 KNOTS.
POSITION FAIR.
MAX WINDS 35 KNOTS NEAR CENTER.
RADIUS OF OVER 30 KNOT WINDS 90 MILES NORTHWEST SEMICIRCLE AND 60
MILES ELSEWHERE.
FORECAST POSITION FOR 181200UTC AT 10.9N 109.1E WITH 50 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
1004 HPA, MAX WINDS 35 KNOTS NEAR CENTER.
EXTENDED OUTLOOK.
FORECAST POSITION FOR 191200UTC AT 10.0N 105.8E WITH 110 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
1008 HPA.
BECOMING TROPICAL DEPRESSION.

JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY.=

PassageWeather is a FREE sailing weather website:

http://www.passageweather.com/

=============================================================================================================

Do not use any information on this site for life or death decisions. All information is intended as supplementary to official sources. Kindly refer to your country’s official weather agency/government website for local warnings, advisories and bulletins.

Vietnam: Tropical Depression 30W 061200Z nr 11.3N 109.2E, moving W at 13 kts (JMA) – 061113 1920Z

Tropical Depression 30W

(Scroll down for Vietnamese) (Di chuyển xuống cho người Việt Nam)

(Image: wunderground.com) 5 Day Forecast (Click image for source)

(Image: wunderground.com) Satellite (Click image for source)

Japan Meteorological agency

TD c

TD
Issued at 13:15 UTC, 6 November 2013

<Analyses at 06/12 UTC>
Scale
Intensity
TD
Center position N11°20′(11.3°)
E109°10′(109.2°)
Direction and speed of movement W 25km/h(13kt)
Central pressure 1006hPa
Maximum wind speed near the center 15m/s(30kt)
Maximum wind gust speed 23m/s(45kt)

VIETNAM

Vietnam political map

(Image: geology.com) Vietnam political map

VIETNAM NATIONAL CENTRE FOR HYDRO-METEOROLOGICAL FORECASTING

G: No Tropical Depression Warning for TD 30W but VNCHMF have issued –

TYPHOON WARNING (G: Super Typhoon Haiyan Cat 5 at time of writing)

TC TRACKS
TYPHOON WARNING

Analysis positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

22 Wednesday, November 06, 2013 8.1 135.3 TY 204 km/hour

Forecast positions and Intensities

Local time (GMT+7)

Date

Position

Classification

Maximum sustained wind

22 Thursday, November 07, 2013 10.2 129.0 TY 213 km/hour
22 Friday, November 08, 2013 12.1 121.5 TY 185 km/hour
Notes for the picture:
Areas of probability wind greater than 6 Beauforts
Areas of probability wind greater than 10 Beauforts
Possible passing areas of TC center
Past positions of TC
Forecast positions of TC
Past positions of TD
Forecast positions of TD
*The next Forecast Track Map will be issued by 05:30 PM Thursday, November 06, 2013

 

Satellite Imagery

Joint Typhoon Warning Center (JTWC)

https://i2.wp.com/www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/warnings/wp3013.gif

(Image: JTWC) TC Warning Graphic (Click image for source)

 

WTPN32 PGTW 060900

MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//

SUBJ/TROPICAL CYCLONE WARNING//

RMKS/

1. TROPICAL DEPRESSION 30W (THIRTY) WARNING NR 013

02 ACTIVE TROPICAL CYCLONES IN NORTHWESTPAC

MAX SUSTAINED WINDS BASED ON ONE-MINUTE AVERAGE

WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

WARNING POSITION:

060600Z — NEAR 11.6N 110.0E

MOVEMENT PAST SIX HOURS – 265 DEGREES AT 12 KTS

POSITION ACCURATE TO WITHIN 060 NM

POSITION BASED ON CENTER LOCATED BY SATELLITE

PRESENT WIND DISTRIBUTION:

MAX SUSTAINED WINDS – 025 KT, GUSTS 035 KT

WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER WATER

REPEAT POSIT: 11.6N 110.0E

FORECASTS:

12 HRS, VALID AT:

061800Z — 11.4N 106.6E

MAX SUSTAINED WINDS – 020 KT, GUSTS 030 KT

WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

DISSIPATED AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND

VECTOR TO 24 HR POSIT: 270 DEG/ 16 KTS

24 HRS, VALID AT:

070600Z — 11.4N 103.3E

MAX SUSTAINED WINDS – 015 KT, GUSTS 025 KT

WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

DISSIPATED AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND

REMARKS:

060900Z POSITION NEAR 11.5N 109.1E.

TROPICAL DEPRESSION 30W (THIRTY), LOCATED APPROXIMATELY 200 NM

EAST-NORTHEAST OF HO CHI MINH CITY, VIETNAM, HAS TRACKED WESTWARD

AT 12 KNOTS OVER THE PAST SIX HOURS. ANIMATED MULTISPECTRAL

SATELLITE IMAGERY REVEALS A DEVOLVING STRUCTURE AS THE SYSTEM

APPROACHES THE COAST OF VIETNAM. CONVECTION CONTINUES TO SHALLOW AND

BECOMES FURTHER BROKEN ALONG THE OUTER PERIPHERIES OF AN ELONGATING

AND PARTIALLY EXPOSED LOW-LEVEL CIRCULATION CENTER (LLCC). THE

SYSTEM IS EXPECTED TO MAKE LANDFALL IN THE NEXT SEVERAL HOURS AND

FURTHER ERODE DUE TO THE LAND EFFECTS OF VIETNAM AND CAMBODIA,

LEADING TO ITS DISSIPATION BELOW WARNING THRESHOLD IN THE NEXT 12

HOURS. THIS IS THE FINAL WARNING ON THIS SYSTEM BY THE JOINT TYPHOON

WRNCEN PEARL HARBOR HI. THE SYSTEM WILL BE CLOSELY MONITORED FOR

SIGNS OF REGENERATION AS IT TRACKS WEST TOWARDS THE GULF OF

THAILAND. MAXIMUM SIGNIFICANT WAVE HEIGHT AT 060600Z IS 12 FEET.

REFER TO TROPICAL CYCLONE 31W (HAIYAN) WARNINGS (WTPN33 PGTW) FOR

SIX-HOURLY UPDATES.//

NNNN

MARITIME

METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_HONG_KONG_CHINA / 1200

WWHK82 VHHH 061200

40:1:31:11:01:00

HONG KONG METEOROLOGICAL SERVICE PROVIDES THE FOLLOWING

WARNING/INFORMATION FOR THE SOUTH CHINA SEA.

WARNINGS

TROPICAL DEPRESSION (TD): NIL.

SYNOPSIS (061200UTC) AND 24-HOUR FORECAST

AT 061200UTC, TD OVER THE SOUTHERN PART OF THE SOUTH CHINA

SEA WITH CENTRAL PRESSURE 1002 HPA AND MAXIMUM WINDS 25 KT

WAS CENTERED WITHIN 90 NM OF 11.2N 108.9E AND IS FORECAST

TO MOVE W AT ABOUT 15 KT FOR THE NEXT 24 HOURS.

FORECAST POSITION AT 071200UTC: DISSIPATED OVER SEAS.

SIGNIFICANT SWELL/HIGH SEAS

SWELL NE 3 M OVER CENTRAL AND SOUTHERN PARTS OF THE SOUTH

CHINA SEA AND THE TAIWAN STRAIT.

THUNDERSTORMS/SEVERE WEATHER

FREQUENT HEAVY SQUALLY (SQ) SHOWERS (SH) AND THUNDERSTORMS

(TS) WITHIN 120 NM FROM CENTRE OF THE TD.

SCATTERED SQ SH AND TS OVER SEAS NEAR THE MALAY PENINSULA.

SEA FOG/REDUCED VISIBILITY

VISIBILITY DOWN TO 500 M IN SQ SH AND TS.

Vietnamese (Translated by Google)

Nhiệt đới suy thoái # 30W 061200Z nr 11.3N 109.2E , di chuyển W tại 13 kts ( JMA ) – 061.113 1920Z

Nhiệt đới suy thoái 30W

( Di chuyển xuống cho người Việt Nam ) ( Move Down for the Việt Nam)

(Ảnh: wunderground.com ) 5 ngày Dự báo ( Click vào hình để xem hình nguồn )

(Ảnh: wunderground.com ) truyền hình vệ tinh ( Click vào hình để xem hình nguồn )
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản

TD c
TD
Phát hành vào 13:15 UTC , 06 tháng 11 2013
<Analyses Tại 12/6 UTC>
quy mô –
cường độ –
TD
Vị trí trung tâm N11 ° 20 ‘ ( 11,3 ° )
E109 ° 10 ‘ ( 109,2 ° )
Hướng và tốc độ di chuyển W 25km / h ( 13kt )
1006hPa áp lực trung ương
Tốc độ gió tối đa gần trung tâm 15m / s ( 30kt )
Tốc độ cơn gió tối đa 23m / s ( 45kt )
VIỆT NAM

Việt Nam bản đồ chính trị

(Ảnh: geology.com ) Việt Nam bản đồ chính trị
QUỐC GIA VIỆT NAM TRUNG TÂM THỦY KHÍ TƯỢNG DỰ ĐOÁN

G : Không có khủng hoảng Cảnh báo nhiệt đới cho TD 30W nhưng VNCHMF đã ban hành –

TYPHOON Chú ý ( G : Siêu bão Haiyan Cát 5 tại thời điểm viết bài )
TC TRACKS
TYPHOON CẢNH BÁO

Phân tích vị trí và cường độ

Giờ địa phương (GMT +7)

ngày

Chức vụ

phân loại

Gió duy trì tối đa
22 Thứ Tư 6 Tháng Mười Một, 2013 8.1 135,3 TY 204 km / giờ

Vị trí và cường độ dự báo

Giờ địa phương (GMT +7)

ngày

Chức vụ

phân loại

Gió duy trì tối đa
22 Thứ Năm 7 tháng 11, 2013 10,2 129,0 TY 213 km / giờ
22 Thứ Sáu 8 tháng 11, năm 2013 12,1 121,5 TY 185 km / giờ
Ghi chú cho hình ảnh :
Khu vực xác suất gió lớn hơn 6 Beauforts
Khu vực xác suất gió lớn hơn 10 Beauforts
Khu vực có thể đi qua các trung tâm TC
Vị trí trước đây của TC
Vị trí dự báo của TC
Vị trí trước đây của TD
Vị trí dự báo của TD
* Các Bản tin tiếp theo được phát vào 17:30 thứ Năm 6 Tháng Mười Một, 2013

Các hình ảnh vệ tinh
Trung tâm cảnh báo bão chung ( JTWC )

(Ảnh: JTWC ) TC Cảnh báo đồ họa ( Nhấn vào ảnh để nguồn )

WTPN32 PGTW 060.900

MSGID / GENADMIN / PHẦN TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI / /

SUBJ / TROPICAL CYCLONE CẢNH BÁO / /

RMKS /

1 . Nhiệt đới suy thoái 30W ( ba mươi ) Chú ý NR 013

02 cơn bão nhiệt đới hoạt động trong NORTHWESTPAC

MAX SINH Gió DỰA VÀO TRUNG BÌNH MỘT PHÚT

WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

Chú ý VỊ TRÍ :

060600Z — 11.6N 110.0E NEAR

CHUYỂN QUA SÁU GIỜ – 265 độ tại 12 KTS

Vị trí chính xác để trong vòng 060 NM

VỊ TRÍ DỰA VÀO TRUNG TÂM nằm qua vệ tinh

HIỆN PHÂN PHỐI WIND :

MAX SINH Gió – 025 KT , Cơn 035 KT

WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

Tiêu tan AS bão nhiệt đới YẾU VỀ NƯỚC

Lặp lại thừa nhận : 11.6N 110.0E

DỰ BÁO :

12 HRS, VALID AT :

061800Z — 11.4N 106.6E

MAX SINH Gió – 020 KT , Cơn 030 KT

WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

Ăn chơi như bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT

VECTOR TO 24 nhân sự thừa nhận : 270 DEG / 16 KTS

24 HRS, VALID AT :

070600Z — 11.4N 103.3E

MAX SINH Gió – 015 KT , Cơn 025 KT

WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

Ăn chơi như bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT

GHI CHÚ :

VỊ TRÍ 060900Z NEAR 109.1E 11.5N .

Nhiệt đới suy thoái 30W ( ba mươi ) , nằm ​​khoảng 200 NM

EAST – ĐÔNG BẮC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH , VIỆT NAM , đã theo dõi WESTWARD

AT 12 KNOTS VỀ QUÁ KHỨ sáu giờ. đa phổ ANIMATED

Hình ảnh vệ tinh cho thấy một cơ cấu phân cấp như hệ thống

PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN BIỂN CỦA VIỆT NAM . ĐỐI LƯU tiếp tục là nông cạn và

TRỞ THÀNH tiếp tục chia những vùng ngoại vi bên ngoài của elongating

VÀ MỘT PHẦN tiếp xúc ở mức độ thấp TRUNG TÂM LƯU THÔNG ( LLCC ) . THE

Hệ thống dự kiến ​​sẽ đổ bộ vào CÁC GIỜ TIẾP THEO MỘT SỐ VÀ

THÊM xói mòn do ảnh hưởng ĐẤT VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA ,

Dẫn đến phân tán của nó DƯỚI ĐÂY Chú ý THRESHOLD trong vòng 12

GIỜ . ĐÂY LÀ cảnh báo cuối cùng trên hệ thống này bởi cơn bão PHẦN

WRNCEN PEARL HARBOR HI . HỆ THỐNG SẼ ĐƯỢC chặt chẽ theo dõi

Dấu hiệu tái sinh AS nó theo dõi TÂY ĐỐI VỚI GULF OF

THÁI LAN . TỐI ĐA YẾU WAVE CAO AT 060600Z là 12 feet .

THAM KHẢO TROPICAL CYCLONE 31W ( Haiyan ) CẢNH BÁO ( WTPN33 PGTW ) CHO

CẬP NHẬT Six – GIỜ . / /

NNNN
HÀNG HẢI
METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_HONG_KONG_CHINA / 1200

WWHK82 VHHH 061.200

40:1:31:11:01:00

HONG KONG KHÍ TƯỢNG DỊCH VỤ CUNG CẤP SAU

CẢNH BÁO / THÔNG TIN VỀ BIỂN ĐÔNG .

CẢNH BÁO

Áp thấp nhiệt đới ( TD ) : NIL .

TÓM TẮT ( 061200UTC ) VÀ DỰ BÁO 24 GIỜ

AT 061200UTC , TD trên phần phía nam của Trung Quốc

SEA VỚI TRUNG ÁP 1002 HPA VÀ TỐI ĐA Gió 25 KT

Được tập trung TRONG 90 NM HÀNH 108.9E 11.2N và được dự báo

TO MOVE W khoảng 15 KT CHO TỚI 24 GIỜ .

DỰ BÁO VỊ TRÍ AT 071200UTC : tiêu tan trên biển .

Sưng lên / CAO SEAS YẾU

Sưng lên NE 3 M VỀ miền Trung và Nam CỦA NAM

BIỂN ĐÔNG VÀ eo biển Đài Loan .

Sấm sét / thời tiết khắc nghiệt

THƯỜNG nặng có gió thổi từng cơn (SQ ) Rào ( SH ) và dông

( TS ) TRONG VÒNG 120 NM TỪ TRUNG TÂM CỦA TD .

Rải rác SQ SH và TS trên biển gần bán đảo Mã Lai .

SEA FOG / TẦM NHÌN GIẢM

TẦM NHÌN xuống 500 M TRÊN SQ SH và TS .

Vietnam: Typhoon 24W Nari 151200Z near 16.0N 106.0E , moving W at 15 knots (JMA) downgraded to Tropical Depression – 151013 1905z

Tropical Depression (24W) Nari / Santi

Typhoon Nari hits Vietnam - Dr. Jeff Masters // Weather Underground

Typhoon 24W (Nari) downgraded to Tropical Depression (JMA)

Nari hits Vietnam, but Laos, Cambodia, Thailand be aware!

(Scroll down for translations and Maritime Warnings)

(Mag-scroll pababa para sa mga pagsasalin at Maritime Babala)

(Di chuyển xuống cho cc bản dịch v cảnh bo hng hải)

(ສັດທະເລສໍາລັບການແປພາສາແລະການເຕືອນໄພທະເລ)

(͹ŧѺФ͹Թ)

(រមូរចុះក្រោមសម្រាប់ការបកប្រែនិងការព្រមាននាវាចរណ៍)

Japan Meteorological agency
All Tropical Cyclones

TD
Issued at 13:10 UTC, 15 October 2013

<Analyses at 15/12 UTC>
Scale
Intensity
TD
Center position N16°00′(16.0°)
E106°00′(106.0°)
Direction and speed of movement W 30km/h(15kt)
Central pressure 1000hPa

PAGASA-DOST

PAGASA-DOST

Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration

As of today, There is no tropical cyclone existing within the Philippine Area of Responsibility (PAR)

National Center for Hydro-meteorological Forecasting (NCHMF) Vietnam

Data not available

Joint Typhoon Warning Center (JTWC)

http://www.usno.navy.mil/NOOC/nmfc-ph/RSS/jtwc/warnings/io0213.gif

(Image: JTWC) TC Warning Graphic (Click image for source)

WTPN32 PGTW 150300
MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//
SUBJ/TROPICAL CYCLONE WARNING//
RMKS/
1. TYPHOON 24W (NARI) WARNING NR 026 (FINAL WARNING)
02 ACTIVE TROPICAL CYCLONES IN NORTHWESTPAC
MAX SUSTAINED WINDS BASED ON ONE-MINUTE AVERAGE
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

WARNING POSITION:
150000Z — NEAR 15.9N 108.2E
MOVEMENT PAST SIX HOURS – 260 DEGREES AT 10 KTS
POSITION ACCURATE TO WITHIN 040 NM
POSITION BASED ON CENTER LOCATED BY SATELLITE
PRESENT WIND DISTRIBUTION:
MAX SUSTAINED WINDS – 070 KT, GUSTS 085 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
RADIUS OF 064 KT WINDS – 025 NM NORTHEAST QUADRANT
025 NM SOUTHEAST QUADRANT
025 NM SOUTHWEST QUADRANT
025 NM NORTHWEST QUADRANT
RADIUS OF 050 KT WINDS – 045 NM NORTHEAST QUADRANT
045 NM SOUTHEAST QUADRANT
045 NM SOUTHWEST QUADRANT
045 NM NORTHWEST QUADRANT
RADIUS OF 034 KT WINDS – 115 NM NORTHEAST QUADRANT
100 NM SOUTHEAST QUADRANT
090 NM SOUTHWEST QUADRANT
100 NM NORTHWEST QUADRANT
REPEAT POSIT: 15.9N 108.2E

FORECASTS:
12 HRS, VALID AT:
151200Z — 15.6N 106.1E
MAX SUSTAINED WINDS – 045 KT, GUSTS 055 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
VECTOR TO 24 HR POSIT: 275 DEG/ 10 KTS

24 HRS, VALID AT:
160000Z — 15.7N 104.0E
MAX SUSTAINED WINDS – 030 KT, GUSTS 040 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
VECTOR TO 36 HR POSIT: 285 DEG/ 09 KTS

36 HRS, VALID AT:
161200Z — 16.2N 102.3E
MAX SUSTAINED WINDS – 020 KT, GUSTS 030 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATED AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND

REMARKS:
150300Z POSITION NEAR 15.8N 107.7E.
TYPHOON 24W (NARI), LOCATED APPROXIMATELY 8 NM SOUTH OF DA NANG,
VIETNAM, HAS TRACKED WESTWARD AT 10 KNOTS OVER THE PAST SIX HOURS.
RECENT POSITION FIXES FROM PGTW AND RJTD AND A 142326Z TRMM IMAGE
INDICATE THAT THE CENTER OF TY 24W HAS MOVED ASHORE INTO CENTRAL
VIETNAM. THE CURRENT INTENSITY IS BASED ON RECENT SUBJECTIVE DVORAK
AND AUTOMATED INTENSITY ESTIMATES. THE SYSTEM IS TRACKING WESTWARD
ALONG THE SOUTHERN PERIPHERY OF A SUBTROPICAL STEERING RIDGE TO THE
NORTH. THE CYCLONE WILL DISSIPATE BELOW THE WARNING THRESHOLD
INTENSITY OF 25 KNOTS AS IT TRACKS INLAND OVER THE NEXT 36 HOURS.
THEREFORE, THIS IS THE FINAL WARNING ON THIS SYSTEM BY THE JOINT
TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI. THE SYSTEM WILL BE CLOSELY MONITORED
FOR SIGNS OF REGENERATION. REFER TO TYPHOON 25W (WIPHA) WARNINGS
(WTPN31 PGTW) FOR SIX-HOURLY UPDATES.//
NNNN

TSR logoNW Pacific: Storm Alert issued at 15 Oct, 2013 0:00 GMT (Final Warning)

Typhoon NARI (24W) currently located near 15.9 N 108.2 E is forecast to strike land to the following likelihood(s) at the given lead time(s):

Red Alert Country(s) or Province(s)
Vietnam
probability for CAT 1 or above is 100% currently
probability for TS is 100% currently
Laos
probability for CAT 1 or above is 60% currently
probability for TS is 100% currently
Red Alert City(s) and Town(s)
Da Nang (16.1 N, 108.2 E)
probability for CAT 1 or above is 100% currently
probability for TS is 100% currently

Yellow Alert Country(s) or Province(s)
Cambodia
probability for TS is 85% within 12 hours
Thailand
probability for TS is 80% within 12 hours
Yellow Alert City(s) and Town(s)
Quang Ngai (15.1 N, 108.8 E)
probability for TS is 100% currently
Dong Ha (16.8 N, 107.1 E)
probability for TS is 90% currently
Kon Tum (14.4 N, 108.0 E)
probability for TS is 80% currently
Dong Hoi (17.5 N, 106.6 E)
probability for TS is 60% within 12 hours

Note that
Red Alert (Severe) is CAT 1 or above to between 31% and 100% probability.
Yellow Alert (Elevated) is CAT 1 or above to between 10% and 30% probability, or TS to above 50% probability.
CAT 1 means Typhoon strength winds of at least 74 mph, 119 km/h or 64 knots 1-min sustained.
TS means Tropical Storm strength winds of at least 39 mph, 63 km/h or 34 knots 1-min sustained.

For graphical forecast information and further details please visit http://www.tropicalstormrisk.com/

Other Reports


Typhoon Nari hits Vietnam


Torrential rains are falling in Southeast Asia due to Typhoon Nari, which made landfall near Da Nang around 03 UTC on Wednesday as a Category 1 typhoon with 80 mph winds. The eye passed 10 miles south of Da Nang, putting the city in the stronger northern semicircle of the storm. Da Nang recorded top sustained winds of 55 mph, gusting to 81 mph, and picked up 4.06″ of rain. Damage is heavy in Da Nang, and at least five deaths are being blamed on the storm. Nari battered the Philippines on Friday, killing thirteen people and leaving 2.1 million people without power on the main Philippine island of Luzon. ” - Dr. Jeff Masters // Weather Underground 2:49 PM GMT on October 14, 2013

Typhoon Nari Huffs, Puffs and Brings Floods to Vietnam

The Wall Street Journal

“HANOI _ Typhoon Nari hit the coastal city of Danang on Tuesday morning, killing at least five people, knocking down trees, damaging hundreds of houses and sinking dozens of fishing boats.

The storm has since weakened and is forecast to be downgraded to a tropical storm later today, but officials say it has triggered heavy rains that may cause dangerous floods — meaning worse could be yet to come.

Water levels in local rivers in central Vietnam are rising rapidly and people in central provinces, as well as the Central Highland, should beware of landslides and flash floods, say officials at the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, which monitors severe weather events.

It said rains in the area ranged from 112 millimeters to 396 millimeters over the past 24 hours.

“Fallen trees and [detached] roofs are seen everywhere,” Le Van Tien, an official at Danang’s anti-flood and storm department told The Wall Street Journal. “Winds have subsided now, but it is still raining very heavily.”

Early reports from the provincial anti-flood and storm departments showed that the typhoon had killed at least three people and left one missing in Quang Nam and injured 11 people in Danang. Before making landfall in Vietnam, Nari killed at least 15 people in the Philippines.

Vietnam Airlines, the country’s flagship carrier, has cancelled or delayed flights to and from Danang and nearby Hue City.ÂState-run Vietnam Electricity Group said the typhoon has caused blackouts in Danang and several other provinces in the country’s central region, making it difficult to determine the extent of the damage.

“We are having trouble updating the situation from many districts due to the power cuts,” said an official with Quang Nam’s anti-flood and storm department. He said the death toll could rise further as more information came in.

Nari is the 11th major storm or typhoon to hit Vietnam this year. Ahead of its landfall, authorities in the central provinces evacuated more than 123,000 people and ordered 68,000 boats ashore, according to the Central Committee for Flood and Storm Control.

More than 190 people have been killed by floods, storms and other natural calamities since January.”

MARITIME

METAREA11 / TYPHOON_WARNING_JAPAN / 1200


WTJP21 RJTD 141200
WARNING 141200.
WARNING VALID 151200.
WARNING IS UPDATED EVERY 6 HOURS.
TYPHOON WARNING.

TYPHOON 1325 NARI (1325) 965 HPA
AT 16.3N 110.0E SOUTH CHINA SEA MOVING WESTNORTHWEST 08 KNOTS.
POSITION GOOD.
MAX WINDS 75 KNOTS NEAR CENTER.
RADIUS OF OVER 50 KNOT WINDS 60 MILES.
RADIUS OF OVER 30 KNOT WINDS 180 MILES NORTH SEMICIRCLE AND 150 MILES
ELSEWHERE.
FORECAST POSITION FOR 150000UTC AT 16.4N 108.3E WITH 50 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
975 HPA, MAX WINDS 60 KNOTS NEAR CENTER.
FORECAST POSITION FOR 151200UTC AT 16.1N 106.1E WITH 75 MILES RADIUS
OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE.
1002 HPA.
BECOMING TROPICAL DEPRESSION.

JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY.=

METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_CHINA / 1200

WWCI50 BABJ 151200

2:31:11:11:00

BT

PAN PAN=

MESSAGE FOR NAVAREA XI(IOR) ISSUED BY NMC BEIJING

AT 1530UTC OCT.15 2013=

MESSAGE IS UPDATED EVERY 06 HOURS=

SYNOPSIS VALID 1200UTC OCT. 15=

FORECAST VALID 1200UTC OCT. 16=

WARNNING=

TY WIPHA 1326(1326) 960HPA AT 30.5N 136.3E MOVING

NE 65KM/H AND MAX WINDS 38M/S NEAR CENTER (SEAS UP

TO 9.0M) AND RADIUS OF 30KTS WINDS 380KM AND

RADIUS OF 50KTS WINDS 100KM AND FORECAST FOR

161200UTC AT 43.6N 147.9E 985HPA MAX WINDS 23M/S

NEAR CENTER=

SUMMARY=

N/W WINDS FROM 08 TO 16M/S SEAS UP TO 2.5M OVER

BOHAI STRAIT AND NORTH PART OF YELLOW SEA=

N/NE WINDS FROM 11 TO 20M/S SEAS UP TO 3.5M OVER

MIDDLE AND SOUTH PART OF YELLOW SEA AND SOUTH PART

OF EAST CHINA SEA AND TAIWAN STRAIT=

N/NE WINDS FROM 13 TO 24M/S GUST 28M/S SEAS UP TO

4.0M OVER NORTH PART OF EAST CHINA SEA=

E/NE WINDS FROM 08 TO 16M/S GUST 20M/S SEAS UP TO

2.5M OVER NORTH PART OF SOUTH CHINA SEA=

NE WINDS FROM 11 TO 20M/ SEAS UP TO 3.0M OVER

JAPAN SEA AND KOREA STRAIT=

WINDS FROM 17 TO 28M/S SEAS UP TO 6.0M OVER SEA

SOUTH OF JAPAN=

WINDS FROM 29 TO 38M/S SEAS UP TO 9.0M OVER SEA

NEAR CENTER OF WIPHA=

WINDS FROM 13 TO 24M/S SEAS UP TO 4.5M OVER SEA

EAST OF RYUKYU ISLANDS AND SEA WEST OF BONIN

ISLANDS=

HORIZONTAL VISIBILITY LESS THAN 10KM OVER ANDAMAN

SEA AND NORTH PART OF THAILAND GULF AND SEA WEST

OF SUMATERA AND SUNDA STRAIT AND SEA EAST OF

SINGAPORE AND LAUT JAWA AND MAKASSAR STRAIT AND

LAUT MALUKU=

FORECAST=

NLY WINDS FROM 08 TO 16M/S GUST 20M/S SEAS UP TO

2.5M OVER BOHAI STRAIT=

WINDS FROM 11 TO 20M/S GUST 24M/S SEAS UP TO 3.0M

OVER YELLOW SEA AND SEA EAST OF TAIWAN AND NORTH

AND MID-WEST PARTS OF SOUTH CHINA SEA AND BASHI

CHANNEL AND BEIBU GULF AND QIONGZHOU STRAIT=

WINDS FROM 13 TO 24M/S GUST 28M/S SEAS UP TO 4.5M

OVER EAST CHINA SEA AND TAIWAN STRAIT AND KOREA

STRAIT AND JAPAN SEA=

WINDS FROM 17 TO 28M/S SEAS UP TO 5.5M OVER SEA

SOUTH OF JAPAN=

WINDS FROM 29 TO 38M/S SEAS UP TO 8.5M OVER SEA

NEAR CENTER OF WIPHA=

WINDS FROM 11 TO 20M/S GUST 21 TO 28M/S SEAS UP TO

4.0M OVER SEA EAST OF RYUKYU ISLANDS AND SEA WEST

OF BONIN ISLANDS=

Vietnamese (Translated by Google)

Việt Nam : Bão 24W Nari 151200Z gần 16.0N 106.0E , di chuyển W tại 15 hải lý ( JMA ) hạ cấp xuống áp thấp nhiệt đới – 151.013 1905z

Nhiệt đới suy thoái ( 24W ) Nari / Santi

” Bão Nari hit Việt Nam ” – Tiến sĩ Jeff Masters / / Weather Underground

Bão 24W ( Nari ) hạ cấp xuống áp thấp nhiệt đới ( JMA )

Nari hit Việt Nam , nhưng Lào , Campuchia , Thái Lan được biết !

( Di chuyển xuống cho các bản dịch và cảnh báo hàng hải )

( Mag- cuộn pababa para sa mga pagsasalin tại Maritime Babala )

( Move Down cho c c Translation v Scene b o h ng Hải )

Cơ quan Khí tượng Nhật Bản
Tất cả các cơn lốc nhiệt đới
TD
Phát hành vào 13:10 UTC , 15 tháng 10 2013
<Analyses Tại 15/12 UTC>
quy mô –
cường độ –
TD
Vị trí trung tâm N16 ° 00 ‘ ( 16.0 ° )
E106 ° 00 ‘ ( 106.0 ° )
Hướng và tốc độ di chuyển W 30km / h ( 15kt )
1000hPa áp lực trung ương

Pagasa – Sở KHCN
Pagasa – Sở KHCN
Philippines khí quyển, Địa vật lý và thiên văn học Quản trị dịch vụ

Tính đến hôm nay , không có cơn bão nhiệt đới hiện có trong khu vực của Philippines Trách nhiệm ( cải cách hành chính )
Trung tâm Quốc gia Dự báo khí tượng thuỷ văn ( NCHMF ) Việt Nam

Không có dữ liệu
Trung tâm cảnh báo bão chung ( JTWC )

(Ảnh: JTWC ) TC Cảnh báo đồ họa ( Nhấn vào ảnh để nguồn )

Google Earth đồ họa Overlay

WTPN32 PGTW 150.300
MSGID / GENADMIN / PHẦN TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI / /
SUBJ / TROPICAL CYCLONE CẢNH BÁO / /
RMKS /
1 . TYPHOON 24W ( NA RÌ ) Chú ý NR 026 ( cảnh báo cuối cùng )
02 cơn bão nhiệt đới hoạt động trong NORTHWESTPAC
MAX SINH Gió DỰA VÀO TRUNG BÌNH MỘT PHÚT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

Chú ý VỊ TRÍ :
150000Z — 15.9N 108.2E NEAR
CHUYỂN QUA SÁU GIỜ – 260 độ tại 10 KTS
Vị trí chính xác để trong vòng 040 NM
VỊ TRÍ DỰA VÀO TRUNG TÂM nằm qua vệ tinh
HIỆN PHÂN PHỐI WIND :
MAX SINH Gió – 070 KT , Cơn 085 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Bán kính 064 Gió KT – 025 NM ĐÔNG BẮC Quadrant
025 NM ĐÔNG NAM Quadrant
025 NM SOUTHWEST Quadrant
025 NM NORTHWEST Quadrant
Bán kính 050 Gió KT – 045 NM ĐÔNG BẮC Quadrant
045 NM ĐÔNG NAM Quadrant
045 NM SOUTHWEST Quadrant
045 NM NORTHWEST Quadrant
Bán kính 034 Gió KT – 115 NM ĐÔNG BẮC Quadrant
100 NM ĐÔNG NAM Quadrant
090 NM SOUTHWEST Quadrant
100 NM NORTHWEST Quadrant
Lặp lại thừa nhận : 15.9N 108.2E

DỰ BÁO :
12 HRS, VALID AT :
151200Z — 15.6N 106.1E
MAX SINH Gió – 045 KT , Cơn 055 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Tiêu tan AS bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT
VECTOR TO 24 nhân sự thừa nhận : 275 DEG / 10 KTS

24 HRS, VALID AT :
160000Z — 15.7N 104.0E
MAX sức gió – 030 KT , Cơn 040 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Tiêu tan AS bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT
VECTOR đến 36 nhân sự thừa nhận : 285 DEG / 09 KTS

36 HRS, VALID AT :
161200Z — 16.2N 102.3E
MAX SINH Gió – 020 KT , Cơn 030 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Ăn chơi như bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT

GHI CHÚ :
VỊ TRÍ 150300Z NEAR 107.7E 15.8N .
TYPHOON 24W ( NA RÌ ) , nằm ​​khoảng 8 NM phía nam Đà Nẵng ,
VIỆT NAM , đã theo dõi WESTWARD AT 10 KNOTS VỀ QUÁ KHỨ sáu giờ.
Sửa lỗi VỊ TRÍ MỚI TỪ PGTW VÀ RJTD VÀ TRMM IMAGE 142326Z
Chỉ ra rằng TRUNG TÂM TY 24W đã di chuyển lên bờ VÀO TRUNG ƯƠNG
VIỆT NAM . Cường độ hiện nay dựa trên gần đây chủ Dvorak
VÀ DỰ TOÁN CƯỜNG ĐỘ TỰ ĐỘNG . HỆ THỐNG ĐƯỢC THEO DÕI WESTWARD
Dọc ngoại vi phía nam của một CHỈ ĐẠO RIDGE cận nhiệt đới ĐẾN
NORTH . Cơn bão sẽ tiêu tan dưới ngưỡng CẢNH BÁO
Cường độ 25 hải lý AS nó theo dõi nội địa VỀ TIẾP 36 GIỜ .
Vì vậy, đây là cảnh báo cuối cùng về HỆ THỐNG NÀY CỦA PHẦN
TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI . HỆ THỐNG SẼ ĐƯỢC chặt chẽ theo dõi
Các dấu hiệu tái sinh. THAM KHẢO TYPHOON 25W ( WIPHA ) CẢNH BÁO
( WTPN31 PGTW ) CẬP NHẬT CHO Six – GIỜ . / /
NNNN
TSR logoNW Thái Bình Dương : Bão báo phát hành vào ngày 15 tháng 10 năm 2013 00:00 GMT (Final Cảnh báo )

Bão NA RÌ ( 24W ) hiện đang nằm gần 15,9 N 108,2 E được dự báo sẽ tấn công đất đến khả năng sau đây (s) tại thời gian dẫn nhất định ( s ) :

Red Alert Quốc gia (s) hoặc tỉnh (s)
Việt Nam
xác suất cho CAT 1 hoặc cao hơn là 100 % hiện nay
xác suất cho TS là 100 % hiện nay
Lào
xác suất cho CAT 1 hoặc cao hơn là 60 % hiện nay
xác suất cho TS là 100 % hiện nay
Red Alert City ( s ) và thị trấn (s)
Đà Nẵng ( 16,1 N , 108,2 E )
xác suất cho CAT 1 hoặc cao hơn là 100 % hiện nay
xác suất cho TS là 100 % hiện nay

Vàng báo Quốc gia (s) hoặc tỉnh (s)
Campuchia
xác suất cho TS là 85% trong vòng 12 giờ
Thái Lan
xác suất cho TS là 80% trong vòng 12 giờ
Vàng báo Thành phố (s) và thị trấn (s)
Quảng Ngãi ( 15,1 N , 108,8 E )
xác suất cho TS là 100 % hiện nay
Đông Hà ( 16,8 N , 107,1 E )
xác suất cho TS là 90 % hiện nay
Kon Tum ( 14,4 N , 108.0 E )
xác suất cho TS là 80 % hiện nay
Đồng Hới ( 17,5 N , 106,6 E )
xác suất cho TS là 60 % trong vòng 12 giờ

lưu ý rằng
Red Alert ( nặng ) là CAT 1 hoặc cao hơn để từ 31% đến 100 % khả năng .
Thông báo màu vàng ( tăng cao ) là CAT 1 hoặc cao hơn từ 10 % đến 30 % khả năng , hoặc TS trên 50 % xác suất.
CAT 1 có nghĩa là gió bão mạnh ít nhất là 74 mph , 119 km / h hoặc 64 hải lý 1 -min duy trì .
TS có nghĩa là gió mạnh cơn bão nhiệt đới ít nhất 39 mph , 63 km / h hay 34 hải lý 1 -min duy trì .

Đối với thông tin dự báo đồ họa và biết thêm chi tiết vui lòng truy cập http://www.tropicalstormrisk.com/
báo cáo khác

Bão Nari hit Việt Nam

” Mưa lớn đang rơi xuống trong khu vực Đông Nam Á do bão Nari , mà đã đổ bộ gần Đà Nẵng khoảng 03 UTC hôm thứ tư như một loại 1 cơn bão với sức gió 80 mph . Mắt thông qua 10 dặm về phía nam của Đà Nẵng , đưa thành phố ở phía bắc mạnh hình bán nguyệt của cơn bão . Đà Nẵng ghi nhận những cơn gió đầu bền vững của 55 mph , gusting đến 81 mph , và chọn 4.06 ” của mưa . Thiệt hại nặng nề tại Đà Nẵng , và ít nhất năm người chết đang được đổ lỗi cho cơn bão. Nari đập Philippines hôm thứ Sáu , giết chết mười ba người và khiến 2,1 triệu người không có điện trên đảo Luzon của Philippines . “- Tiến sĩ Jeff Masters / / Weather Underground 14:49 GMT vào ngày 14 tháng 10 năm 2013
Bão Nari Huffs , Puffs và mang đến Lũ lụt tại Việt Nam

Của Vũ Trọng Khanh | The Wall Street Journal

“Hà Nội _ Bão Nari tấn công thành phố ven biển của thành phố Đà Nẵng vào sáng thứ Ba , giết chết ít nhất năm người, gõ xuống cây , gây thiệt hại hàng trăm ngôi nhà và hàng chục vụ chìm tàu đánh cá.

Cơn bão đã suy yếu từ và được dự báo sẽ được hạ cấp xuống một cơn bão nhiệt đới sau ngày hôm nay, nhưng các quan chức nói rằng nó đã gây ra mưa lớn có thể gây ra lũ lụt nguy hiểm – có nghĩa là tồi tệ hơn có thể là chưa đến.

Mực nước trong các sông ở miền Trung Việt Nam đang tăng lên nhanh chóng và người dân các tỉnh miền Trung , cũng như Tây Nguyên , nên hãy cẩn thận của sạt lở đất và lũ quét , các quan chức tại Trung tâm Quốc gia về khí tượng thủy văn dự báo , cho phép quan sát các sự kiện thời tiết khắc nghiệt .

Nó cho biết mưa trong khu vực này dao động từ 112 mm đến 396 mm trong 24 giờ qua.

” Cây Fallen và [ tách ra ] mái nhà được nhìn thấy ở khắp mọi nơi “, ông Lê Văn Tiến , một quan chức của thành phố Đà Nẵng , chống lụt bão và bộ phận nói với tờ The Wall Street Journal . ” Gió đã giảm xuống , nhưng nó vẫn còn mưa rất lớn. ”

Báo cáo ban đầu từ chống lũ tỉnh và các sở cơn bão cho thấy cơn bão đã giết chết ít nhất ba người và khiến một thiếu ở Quảng Nam và làm bị thương 11 người tại Đà Nẵng. Trước khi thực hiện đổ bộ vào Việt Nam , Nari đã giết chết ít nhất 15 người ở Philippines.

Việt Nam Airlines , hãng vận tải hàng đầu của nước này , đã bị hủy bỏ hoặc trì hoãn các chuyến bay đến và đi từ Đà Nẵng và lân cận Huế City. Tập đoàn Điện lực nhà nước Việt Nam cho biết cơn bão đã gây ra mất điện tại Đà Nẵng và một số tỉnh khác trong khu vực trung tâm của đất nước , làm cho nó khó khăn để xác định mức độ thiệt hại .

” Chúng tôi đang gặp khó khăn trong việc cập nhật tình hình từ nhiều huyện do cắt điện , ” một quan chức bộ phận cơn bão của tỉnh Quảng Nam chống lũ và nói . Ông cho biết số người chết có thể tăng cao hơn nữa khi có thêm thông tin bước vào

Nari là cơn bão lớn thứ 11 hoặc bão hưởng tới Việt Nam trong năm nay. Trước đổ bộ, chính quyền các tỉnh miền Trung sơ tán hơn 123.000 người và ra lệnh cho 68.000 tàu thuyền vào bờ, theo Ủy ban Trung ương phòng chống lụt bão .

Hơn 190 người đã thiệt mạng do lũ lụt, bão, thiên tai khác kể từ tháng Giêng. ”
HÀNG HẢI
METAREA11 / TYPHOON_WARNING_JAPAN / 1200

WTJP21 RJTD 141.200
CẢNH BÁO 141.200 .
CẢNH BÁO GIÁ TRỊ 151.200 .
Cảnh báo được cập nhật mỗi 6 giờ.
Cảnh báo bão .
TYPHOON 1325 NA RÌ (1325 ) 965 HPA
AT 16.3N 110.0E BIỂN ĐÔNG CHUYỂN WESTNORTHWEST 08 hải lý.
Vị trí tốt .
MAX gió 75 KNOTS gần trung tâm .
RADIUS HƠN 50 Gió nút, nơ 60 dặm .
RADIUS HƠN 30 Gió nút, nơ 180 dặm về phía bắc bán nguyệt và 150 dặm
Ghi ở nơi khác .
DỰ BÁO CHO VỊ TRÍ 150000UTC AT 16.4N 108.3E VỚI 50 dặm RADIUS
HÀNH 70 PHẦN TRĂM XÁC SUẤT CIRCLE .
975 HPA , MAX Gió 60 KNOTS gần trung tâm .
DỰ BÁO CHO VỊ TRÍ 151200UTC AT 16.1N 106.1E VỚI 75 dặm RADIUS
HÀNH 70 PHẦN TRĂM XÁC SUẤT CIRCLE .
1002 HPA .
TRỞ THÀNH áp thấp nhiệt đới .

Nhật Bản KHÍ TƯỢNG CƠ QUAN . =
METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_CHINA / 1200

WWCI50 BABJ 151.200

2:31:11:11:00

BT

PAN PAN =

THÔNG ĐIỆP CHO NAVAREA XI ( IOR ) do NMC Bắc Kinh

AT 1530UTC OCT.15 2013 =

THÔNG ĐIỆP được cập nhật mỗi 06 GIỜ =

Tóm tắt có hiệu lực 1200UTC Tháng Mười 15 =

DỰ BÁO GIÁ TRỊ 1200UTC Tháng Mười 16 =

WARNNING =

TY WIPHA 1326 (1326) 960HPA AT 30.5N 136.3E CHUYỂN

Bắc 65km / H và MAX Gió 38M / S GẦN TRUNG TÂM ( SEAS UP

TO 9.0M ) và bán kính của 30KTS Gió 380KM VÀ

RADIUS HÀNH 50KTS Gió 100KM VÀ DỰ BÁO CHO

161200UTC AT 43.6N 147.9E 985HPA MAX Gió 23m / S

GẦN TRUNG TÂM =

TÓM TẮT =

N / W Gió từ 08 đến 16 triệu / S SEAS ĐẾN 2.5M VỀ

Bột Hải STRAIT VÀ BẮC PHẦN BIỂN VÀNG =

N / NE Gió từ 11 đến 20 triệu / S SEAS ĐẾN 3.5M VỀ

TRUNG VÀ NAM PHẦN BIỂN VÀNG VÀ NAM PHẦN

Phía đông Trung Quốc và eo biển Đài Loan =

N / NE Gió TỪ 13 ĐẾN 24M / S cơn 28M / S SEAS ĐẾN

4.0m VỀ BẮC Phần phía đông Trung Quốc =

E / NE Gió từ 08 đến 16 triệu / S cơn 20M / S SEAS ĐẾN

2.5M VỀ BẮC PHẦN CỦA BIỂN ĐÔNG =

Gió Đông Bắc từ 11 đến 20 triệu / SEAS ĐẾN 3.0M VỀ

NHẬT BẢN VÀ HÀN QUỐC SEA STRAIT =

Gió TỪ 17 ĐẾN 28M / S SEAS ĐẾN 6.0M VỀ BIỂN

SOUTH NHẬT BẢN =

Gió TỪ 29 ĐẾN 38M / S SEAS ĐẾN 9.0M VỀ BIỂN

GẦN TRUNG TÂM WIPHA =

Gió từ 13 đến 24M / S SEAS ĐẾN 4.5M VỀ BIỂN

EAST của Ryukyu HẢI ĐẢO VÀ BIỂN TÂY Bonin

ĐẢO =

TẦM NHÌN NGANG DƯỚI 10km trên Andaman

SEA VÀ BẮC PHẦN THÁI LAN VỊNH VÀ BIỂN TÂY

HÀNH Sumatra và Sunda Strait và biển Đông của

SINGAPORE- Laut Jawa và Makassar STRAIT VÀ

Laut Maluku =

DỰ BÁO =

Gió nly từ 08 đến 16 triệu / S cơn 20M / S SEAS ĐẾN

2.5M VỀ Bột Hải STRAIT =

Gió từ 11 đến 20 triệu / S cơn 24M / SEAS S ĐẾN 3.0M

VỀ VÀNG biển và biển Đông của Đài Loan VÀ BẮC

Và các bộ phận MID – TÂY BIỂN ĐÔNG VÀ Bashi

CHANNEL và Vịnh Bắc Bộ và QIONGZHOU STRAIT =

Gió từ 13 đến 24M / S cơn 28M / S SEAS ĐẾN 4.5M

VỀ ĐÔNG BIỂN ĐÔNG VÀ eo biển Đài Loan và Hàn Quốc

STRAIT và Nhật Bản SEA =

Gió TỪ 17 ĐẾN 28M / S SEAS ĐẾN 5.5M VỀ BIỂN

SOUTH NHẬT BẢN =

Gió TỪ 29 ĐẾN 38M / S SEAS ĐẾN 8.5m VỀ BIỂN

GẦN TRUNG TÂM WIPHA =

Gió từ 11 đến 20 triệu / S Lốc 21 ĐẾN 28M / S SEAS ĐẾN

4.0m VỀ BIỂN ĐÔNG của Ryukyu HẢI ĐẢO VÀ BIỂN TÂY

HÀNH Bonin ĐẢO =

LAO (Translated by Google)

ປະເທດຫວຽດນາມ : Typhoon 24W Nari 151200Z ໃກ້ 106.0E 16.0N , ການເຄື່ອນຍ້າຍ ໃນ W 15 knots ( JMA ) downgraded ກັບ ຊຶມເສົ້າ Tropical – 151013 1905z

Tropical ການ ຊຶມເສົ້າ ( 24W ) Nari / Santi

” Typhoon Nari hits ປະເທດຫວຽດນາມ ” – ດຣ Jeff ລິນຍາໂທ / ສະພາບອາກາດ / ກໍາ

Typhoon 24W ( Nari ) downgraded ກັບ ຊຶມເສົ້າ Tropical ( JMA )

Nari hits ສສຫວຽດນາມ , ສປປລາວ ແຕ່ວ່າ , ກໍາປູເຈຍ , ປະເທດໄທ ຈະ ຮູ້ !

( ສັດທະເລ ສໍາລັບ ການແປພາສາ ແລະ ການເຕືອນໄພ ທະເລ )

( Mag – ເລື່ອນ pababa ຂາວ Sa mga pagsasalin ຢູ່ໃນ ທະເລ Babala )

( Di chuyển xuống cho c c ບ້ານ dịch v cảnh ຂ o h ng ໄຮ )

ອົງການ ອຸຕຸນິຍົມ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ
ທັງຫມົດ cyclone Tropical
TD
ອອກ ຢູ່ UTC 13:10 , 15 ຕຸລາ 2013
<Analyses ຢູ່ 15/12 UTC>
ຂະຫນາດ –
ຫຼາຍ –
TD
ຕໍາແຫນ່ງ ສູນ N16 ° 00 ‘ ( 16.0 ° )
E106 ° 00 ‘ ( 106.0 ° )
ທິດທາງ ແລະ ຄວາມໄວ ຂອງ ການເຄື່ອນໄຫວ 30km W / h ( 15kt )
1000hPa ຄວາມກົດດັນ ສູນກາງ

PAGASA – DOST
PAGASA – DOST
ຟີລິບປິນ ບັນຍາກາດ , ການບໍລິຫານ ການບໍລິການ Geophysical ແລະ ນັກດາລາສາດ

ໃນຖານະເປັນ ຂອງ ມື້ນີ້ , ຍັງບໍ່ມີ cyclone ເຂດຮ້ອນ ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ພາຍໃນ ຟີລິບປິນ ເຂດ ຂອງ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ( PAR ) ແມ່ນ
ແຫ່ງຊາດ ສໍາລັບການ ສູນ ໄຟຟ້າ , ອຸຕຸນິຍົມ ຄາດຄະເນການ ( NCHMF ) ຫວຽດນາມ

ຂໍ້ມູນ ບໍ່ທັນມີເທື່ອ
ຄໍາເຕືອນ Typhoon ຮ່ວມ ສູນ ( JTWC )

( ຮູບ : JTWC ) ຄໍາເຕືອນ TC ພາບ ( ຮູບພາບ ລະ ແຫຼ່ງ )

ກູໂກ Overlay ພາບ ໂລກ

WTPN32 PGTW 150300
msgid / GENADMIN / ຮ່ວມ TYPHOON WRNCEN PEARL harbor HI / /
ຄໍາເຕືອນ cyclone SUBJ / ລະຍະ Tropical / /
RMKS /
1 . TYPHOON 24W ( NARI ) NR ຄໍາເຕືອນ 026 ( ຄໍາເຕືອນ ສຸດທ້າຍ )
02 cyclone Tropical ກິດຈະກໍາໃນ NORTHWESTPAC
ມາ SUSTAINED ລົມ ອີງໃສ່ການ ສະເລ່ຍ ຫນຶ່ງ ນາທີ
RADII ລົມ ສັບ ກວ່າ ນ້ໍາ ເທົ່ານັ້ນ

ຕໍາແຫນ່ງ ຄໍາເຕືອນ:
150000Z — ໄກ້ 15.9N 108.2E
ການເຄື່ອນໄຫວ ມາ ຫົກ ຊົ່ວໂມງ – 260 ອົງສາ 10 KTS
ຕໍາແຫນ່ງ ທີ່ຖືກຕ້ອງ ທີ່ຈະ ຢູ່ພາຍໃນ 040 NM
ຕໍາແຫນ່ງ ອີງໃສ່ການ ສູນ ຕັ້ງຢູ່ ໂດຍ ດາວທຽມ
ການແຜ່ກະຈາຍ ພະລັງງານລົມ ປະຈຸບັນ :
ມາ SUSTAINED ລົມ – 070 KT , GUSTS 085 KT
RADII ລົມ ສັບ ກວ່າ ນ້ໍາ ເທົ່ານັ້ນ
RADIUS ຂອງ ພະລັງງານລົມ 064 KT – 025 NM ອອກສ່ຽງເຫນືອ QUADRANT
025 QUADRANT NM ເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
025 QUADRANT NM ຕາເວັນຕົກສຽງ
025 QUADRANT NM Northwest
RADIUS ຂອງ ພະລັງງານລົມ 050 KT – 045 NM ອອກສ່ຽງເຫນືອ QUADRANT
045 QUADRANT NM ເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
045 QUADRANT NM ຕາເວັນຕົກສຽງ
045 QUADRANT NM Northwest
RADIUS ຂອງ ພະລັງງານລົມ 034 KT – 115 NM ອອກສ່ຽງເຫນືອ QUADRANT
100 QUADRANT NM ເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
090 QUADRANT NM ຕາເວັນຕົກສຽງ
100 QUADRANT NM Northwest
ເຮັດເລື້ມຄືນ ຕໍາແຫນ່ງ : 15.9N 108.2E

ການຄາດຄະເນ :
12 HRS , ສັບ ຢູ່ :
151200Z — 15.6N 106.1E
ມາ SUSTAINED ລົມ – 045 KT , GUSTS 055 KT
RADII ລົມ ສັບ ກວ່າ ນ້ໍາ ເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATING ເປັນ cyclone Tropical A ມີຄວາມສໍາຄັນ ກັບທີ່ດິນ
vector ຫາ ຕໍາແຫນ່ງ HR 24 : 275 KTS DEG / 10

24 HRS , ສັບ ຢູ່ :
160000Z — 15.7N 104.0E
ມາ ລົມ ແບບຍືນຍົງ – 030 KT , GUSTS 040 KT
RADII ລົມ ສັບ ກວ່າ ນ້ໍາ ເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATING ເປັນ cyclone Tropical A ມີຄວາມສໍາຄັນ ກັບທີ່ດິນ
vector ຫາ ຕໍາແຫນ່ງ HR 36 : 285 DEG KTS / 09

36 HRS , ສັບ ຢູ່ :
161200Z — 16.2N 102.3E
ມາ SUSTAINED ລົມ – 020 KT , GUSTS 030 KT
RADII ລົມ ສັບ ກວ່າ ນ້ໍາ ເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATED ເປັນ cyclone Tropical A ມີຄວາມສໍາຄັນ ກັບທີ່ດິນ

ຂໍ້ສັງເກດ :
ຕໍາແຫນ່ງ 150300Z ໄກ້ 107.7E 15.8N .
TYPHOON 24W ( NARI ) , ຕັ້ງຢູ່ ປະມານ 8 NM ພາກໃຕ້ຂອງ DA ນາງ ,
ຫວຽດນາມ, ມີ TRACKED WESTWARD 10 KNOTS ກວ່າ ໄລຍະຜ່ານມາ ຫົກ ຊົ່ວໂມງ .
ແກ້ໄຂ ຕໍາແຫນ່ງ ທີ່ຜ່ານມາ ຈາກ PGTW ແລະ RJTD ແລະຮູບພາບ TRMM A 142326Z
ລະບຸວ່າການ ສູນກາງ TY 24W ໄດ້ MOVED ຈອດໃກ້ຝັງ ເຂົ້າໄປໃນ ຂັ້ນສູນກາງ
. ປະເທດຫວຽດນາມ ໃນ ຫຼາຍ ປະຈຸບັນແມ່ນ ອີງໃສ່ການ ທີ່ຜ່ານມາ Subject DVORAK
ແລະຄາດຄະເນ ອັດຕະໂນມັດ ຫຼາຍ . ລະບົບ ແມ່ນ ການຕິດຕາມ WESTWARD
ຕາມ PERIPHERY ພາກໃຕ້ຂອງ ສັນຕາມລວງຍາວ ຊີ້ນ Subtropical ຕາມ
. ພາກເຫນືອ cyclone ຈະ ລະລາຍໄປ ຂ້າງລຸ່ມນີ້ ໃກ້ເຂົ້າສູ່ ເຕືອນໄພ
ສຸມ ຂອງ 25 KNOTS ເປັນ TRACKS ແຫຼ່ງ ໄລຍະຕໍ່ໄປ 36 ຊົ່ວໂມງ .
ເພາະສະນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນ ຄໍາເຕືອນ ສຸດທ້າຍ ລະບົບ ນີ້ໂດຍການ ຮ່ວມ
TYPHOON WRNCEN HI PEARL harbor . ລະບົບ ຈະໄດ້ຮັບການ ຕິດຕາມ ຢ່າງໃກ້ຊິດ
ສໍາລັບ ອາການຂອງການ ຟື້ນຟູ . ອ້າງອີງເຖິງ TYPHOON 25W ການເຕືອນໄພ ( WIPHA )
( WTPN31 PGTW ) ສໍາລັບການ ປັບປຸງໃຫ້ທັນ ຫົກ ຊົ່ວໂມງ . / /
NNNN
TSR logoNW ປາຊີຟິກ : Alert ພາຍຸ ອອກ ຢູ່ທີ່ 15 ຕຸລາ , 2013 0:00 GMT ( ຄໍາເຕືອນ ສຸດທ້າຍ )

Typhoon NARI ( 24W ) ຕັ້ງຢູ່ ໃນປະຈຸບັນ ຢູ່ໃກ້ 15.9 N 108,2 ອີ ຄາດຄະເນວ່າ ການ ໂຈມຕີ ທີ່ດິນ ກັບ ຄວາມເປັນໄປ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ( s ) ສຸດ ທີ່ໃຊ້ເວລາ ຜູ້ນໍາ ໃຫ້ ( s ) :

ປະເທດ ສີແດງ Alert ( s ) ຫຼື ແຂວງ ( s )
ປະເທດຫວຽດນາມ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບ cat 1 ຫຼື ຂ້າງເທິງ ແມ່ນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ
ສປປລາວ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບ cat 1 ຫຼື ຂ້າງເທິງ ແມ່ນ 60 % ໃນປະຈຸບັນ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ
ສີແດງ Alert ເມືອງ ( s ) ແລະ ເມືອງ ( s )
DA ນາງ ( 16.1 N , ອີ 108,2 )
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບ cat 1 ຫຼື ຂ້າງເທິງ ແມ່ນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ

ປະເທດ Alert ສີເຫຼືອງ ( s ) ຫຼື ແຂວງ ( s )
ກໍາປູເຈຍ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 85 % ພາຍໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ
ປະເທດໄທ
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 80 % ພາຍໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ
ສີເຫຼືອງ Alert ເມືອງ ( s ) ແລະ ເມືອງ ( s )
ກວາງ Ngai ( 15.1 N , ອີ 108,8 )
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 100 % ໃນປະຈຸບັນ
ດົງ ຫ້າ ( 16.8 N , ອີ 107,1 )
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 90 % ໃນປະຈຸບັນ
Kon Tum ( 14.4 N , ອີ 108,0 )
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 80 % ໃນປະຈຸບັນ
Dong Hoi ( 17.5 N , ອີ 106,6 )
ຄາດຄະເນການ ສໍາລັບການ TS ເປັນ 60 % ພາຍໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ

ໃຫ້ສັງເກດວ່າ
ສີແດງ Alert ( ທີ່ຮ້າຍແຮງ ) ແມ່ນ cat 1 ຫຼື ຂ້າງເທິງ ທີ່ຈະ ຢູ່ລະຫວ່າງ 31 % ແລະ ຄາດຄະເນການ 100% .
ສີເຫຼືອງ Alert ( ຟ ) ແມ່ນ 1 cat ຫຼື ຂ້າງເທິງ ທີ່ຈະ ໄດ້ລະຫວ່າງ 10 % ແລະ ຄາດຄະເນການ 30% , ຫຼື TS ຫາ ຂ້າງເທິງ ຄາດຄະເນການ 50% .
1 cat ຫມາຍຄວາມວ່າ ລົມ Typhoon ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ຢ່າງຫນ້ອຍ 74 mph , 119 ກິໂລແມັດ / h ຫຼື 64 knots 1- min sustained .
TS ຫມາຍຄວາມວ່າ ລົມ ພາຍຸ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ຍະ Tropical ການ ຢ່າງຫນ້ອຍ 39 mph , 63 ກິໂລແມັດ / h ຫຼື 34 knots 1- min sustained .

ສໍາລັບ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ພະຍາກອນ ຮູບພາບ ແລະລາຍລະອຽດ ເພີ່ມເຕີມ ກະລຸນາ ໄປຢ້ຽມຢາມ http://www.tropicalstormrisk.com/
ບົດລາຍງານ ອື່ນໆ

Typhoon ປະເທດຫວຽດນາມ Nari hits

” ຝົນຕົກ torrential ແມ່ນ ຫຼຸດລົງ ໃນ ອາຊີຕາເວັນ ຍ້ອນ Typhoon Nari , ຊຶ່ງ ເຮັດໃຫ້ landfall ໃກ້ DA ນາງ ມານ 03 UTC ໃນວັນພຸດ ເປັນ ຫມວດ 1 typhoon ມີ 80 mph ລົມ . ຕາ ຜ່ານ 10 ໄມ ພາກໃຕ້ຂອງ DA ນາງ , ການວາງ ນະຄອນ ໃນ ພາກເຫນືອຂອງ ທີ່ເຂັ້ມແຂງ ຂອງ semicircle ຫມໍ ໄດ້ . DA ນາງ ບັນທຶກ ລົມ ແບບຍືນຍົງ ຂອງ ທາງເທີງ 55 mph , gusting ກັບ 81 mph , ແລະ ເກັບ ຂຶ້ນ 4,06 ” ຝົນຕົກຫນັກ . ແມ່ນ ຄວາມ ຮຸນແຮງ ໃນ DA ນາງ , ແລະຢ່າງຫນ້ອຍ ຫ້າ ເສຍຊີວິດ ແມ່ນໄດ້ຖືກ blamed ກ່ຽວກັບ ການ ປົກຄອງ . Nari battered ຟີລິບປິນ ໃນວັນສຸກ, ຂ້າ ປະຊາຊົນ ແລະ thirteen ໄວ້ 2.1 ລ້ານຄົນ ບໍ່ມີ ໄຟຟ້າ ໃນເກາະ ຟີລິບປິນ ໃນ ຕົ້ນຕໍ ຂອງ Luzon ” – . ລິນຍາໂທ ດຣ Jeff / ສະພາບອາກາດ / ກໍາ 2:49 PM GMT on ຕຸລາ 14 , 2013
Huffs Typhoon Nari , Puffs ແລະ ນໍາ ້ໍາຖ້ວມ ປະເທດຫວຽດນາມ

ໂດຍ VU Trong Khanh | ການ Wall Street Journal

” ຮ່າໂນ້ຍ _ Typhoon Nari ຕົກ ນະຄອນ coastal ຂອງ Danang ສຸດ ໃນຕອນເຊົ້າ ວັນອັງຄານ , ຂ້າ ຢ່າງຫນ້ອຍ ຫ້າ ປະຊາຊົນ , ລົງ knocking ຕົ້ນໄມ້, ການທໍາລາຍ ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ຂອງ ບ້ານເຮືອນແລະ ອາຍແກັສ ການຫລົ້ມຈົມ ຂອງເຮືອ ຫາປາ .

ຫມໍ ໄດ້ ນັບຕັ້ງແຕ່ weakened ແລະ ຄາດຄະເນວ່າ ຈະ downgraded ໄປ ປົກຄອງ ເຂດຮ້ອນ ມື້ນີ້ ຫຼັງຈາກນັ້ນ , ແຕ່ ພະນັກງານ ເວົ້າວ່າ ມັນ ໄດ້ triggered ຝົນຕົກຫນັກ ທີ່ອາດຈະ ເຮັດໃຫ້ເກີດ ອັນຕະລາຍ ້ໍາຖ້ວມ – ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມ ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ ອາດຈະ ທັນ ມາ .

ລະດັບ ນ້ໍາ ໃນ ແມ່ນ້ໍາ ຂອງທ້ອງຖິ່ນ ໃນພາກກາງຂອງ ປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ ເພີ່ມຂຶ້ນ ຢ່າງໄວວາ ແລະ ປະຊາຊົນ ໃນ ບັນດາແຂວງ ພາກກາງ , ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ສູນກາງ ເຂດທີ່ສູງ , ຄວນ ລະວັງ ຂອງ landslide ້ໍາຖ້ວມ ແລະ flash , ພະນັກງານ ຢູ່ ສູນ ແຫ່ງຊາດ ສໍາລັບການ ຄາດຄະເນການ ໄຟຟ້າ , ອຸຕຸນິຍົມ , ຊຶ່ງ monitors ເຫດການ ດິນຟ້າອາກາດ ທີ່ຮຸນແຮງ ເວົ້າວ່າ .

ມັນ ເວົ້າວ່າ ຝົນຕົກ ໃນ ເຂດພື້ນທີ່ ranged ຈາກ 112 ມີລີແມັດ ກັບ 396 ມີລີແມັດ ໃນໄລຍະ ທີ່ຜ່ານມາ ໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ .

” ຕົ້ນໄມ້ທີ່ ຫຼົ່ນເອງ ແລະ [ detached ] ມຸງ ແມ່ນເຫັນ ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ , ” Le Van Tien , ຢ່າງເປັນທາງການ ຢູ່ທີ່ Danang ຂອງ ການຕ້ານ ໄພນໍ້າຖ້ວມ ແລະ ພະແນກ ການ ປົກຄອງ ໄດ້ ບອກ Wall Street ວາລະສານ . ” ພະລັງງານລົມ ໄດ້ subsided ໃນປັດຈຸບັນ , ແຕ່ວ່າມັນກໍ ຍັງ raining ຫຼາຍ ຫຼາຍ . ”

ບົດລາຍງານການ ເລີ່ມຕົ້ນ ມາຈາກ ແຂວງ ຕ້ານ ນ້ໍາ ແລະ ພະແນກການ ປົກຄອງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ວ່າ typhoon ໄດ້ ຖືກຂ້າຕາຍ ຢ່າງຫນ້ອຍ ສາມຄົນ ແລະ ປະໄວ້ ດຽວ ຫາຍ ໃນ ກວາງ ນ້ໍາ ແລະ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ 11 ຄົນ ໃນ Danang . ກ່ອນທີ່ຈະ ເຮັດໃຫ້ landfall ໃນ ປະເທດຫວຽດນາມ , Nari ຂ້າ ຢ່າງຫນ້ອຍ 15 ຄົນ ໃນຟີລິບປິນ .

ສາຍການບິນ ຫວຽດນາມ , ບັນທຸກ flagship ຂອງປະເທດ , ໄດ້ ຍົກເລີກ ຫຼື ຊັກຊ້າ ການບິນໄປຫາ ແລະ ຈາກ Hue Danang ແລະ ໃກ້ຄຽງ City. ລັດ , ໄລຍະ ກຸ່ມ ໄຟຟ້າ ສສຫວຽດນາມ ກ່າວວ່າ typhoon ໄດ້ ເກີດມາຈາກ blackouts ໃນ ແຂວງອື່ນໆ Danang ແລະຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ ເຂດພາກກາງ ຂອງປະເທດ , ເຮັດໃຫ້ມັນ ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ການກໍານົດ ຂອບເຂດ ຂອງ ຄວາມເສຍຫາຍ ດັ່ງກ່າວ .

” ພວກເຮົາ ມີ ບັນຫາໃນ ການປັບປຸງ ສະຖານະການ ຈາກ ເມືອງ ຈໍານວນຫຼາຍ ຍ້ອນການ ຕັດ ພະລັງງານ , ” ຢ່າງເປັນທາງການ ກັບ ກວາງ ນ້ໍາ ຂອງ ການຕ້ານ ໄພນໍ້າຖ້ວມ ແລະ ພະແນກ ການ ປົກຄອງ ໄດ້ . ພຣະອົງກ່າວວ່າ ການເສຍຊີວິດ ໂທຣ ສາມາດ ເພີ່ມສູງຂຶ້ນ ໃນຕໍ່ຫນ້າ ເປັນ ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ມາ ເຂົ້າ

Nari ແມ່ນ ປົກຄອງ ທີ່ສໍາຄັນ ທີ 11 ຫຼື typhoon ເພື່ອ ມົນຕີ ສສຫວຽດນາມ ໃນປີນີ້ . ກ່ອນກ່ອນເວລາ ຂອງ landfall ຂອງຕົນ , ອໍານາດການປົກ ໃນ ບັນດາແຂວງ ພາກກາງແລະ evacuated ຫຼາຍກວ່າ 123.000 ຄົນ ແລະ ຄໍາສັ່ງ 68.000 ເຮືອ ຈອດໃກ້ຝັງ , ອີງຕາມການ ຄະນະກໍາມະ ການສູນກາງ ສໍາລັບ ້ໍາຖ້ວມ ແລະ ພາຍຸ ການຄວບຄຸມ .

ຫຼາຍກ່ວາ 190 ປະຊາຊົນໄດ້ ຖືກຂ້າຕາຍ ໂດຍ ພາຍຸ , ແລະ ໄພນໍ້າຖ້ວມ ເຊັ່ນ: ໄພ ທໍາມະຊາດ ອື່ນໆ ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນມັງກອນ . ”
ທະເລ
METAREA11 / TYPHOON_WARNING_JAPAN / 1200

WTJP21 RJTD 141200
141200 ຄໍາເຕືອນ .
ເຕືອນ ອາຍຸ 151200 .
ຄໍາເຕືອນ ຖືກ ປັບປຸງ ທຸກໆ 6 ຊົ່ວໂມງ .
ຄໍາເຕືອນ TYPHOON .
TYPHOON 1325 NARI ( 1325 ) 965 HPA
ໃນ 16.3N 110.0E South China Sea ການເຄື່ອນຍ້າຍ WESTNORTHWEST 08 KNOTS .
position ດີ.
ມາ WINDS 75 KNOTS ໄກ້ ສູນ .
RADIUS ຫຼາຍກວ່າ 50 ລົມ KNOT 60 ໄມ .
RADIUS ກວ່າ 30 ລົມ KNOT 180 ໄມ ພາກເຫນືອ SEMICIRCLE ແລະ 150 ຄົນ
ຢູ່ບ່ອນອື່ນ .
ຕໍາແຫນ່ງ ການຄາດຄະເນ ສໍາລັບການ 150000UTC ໃນ 16.4N 108.3E ກັບ 50 RADIUS ໄມ
ຂອງ 70 ແຜ່ນປ້າຍວົງກົມ ເປັນ ເປີເຊັນ .
975 HPA , ມາ ລົມ 60 KNOTS ໄກ້ ສູນ .
ຕໍາແຫນ່ງ ການຄາດຄະເນ ສໍາລັບການ 151200UTC ໃນ 16.1N 106.1E ກັບ 75 RADIUS ໄມ
ຂອງ 70 ແຜ່ນປ້າຍວົງກົມ ເປັນ ເປີເຊັນ .
1002 HPA .
ກາຍມາເປັນ ຊຶມເສົ້າ ຮ້ອນ .

ຕົວແທນ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ອຸຕຸນິຍົມ . =
METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_CHINA / 1200

WWCI50 BABJ 151200

2:31:11:11:00

BT

= Pan Pan

ຂ່າວສານ ສໍາລັບການ NAVAREA XI ( IOR ) ອອກໃຫ້ໂດຍ NMC ປັກກິ່ງ

ໃນ 1530UTC OCT.15 2013 =

ຂ່າວສານທີ່ ຖືກ ປັບປຸງ ໃນທຸກໆ 06 ຊົ່ວໂມງ =

SYNOPSIS ສັບ Oct 1200UTC . 15 =

ການຄາດຄະເນ ອາຍຸ 1200UTC Oct . 16 =

WARNNING =

TY WIPHA 1326 (1326) 960HPA ໃນ 30.5N 136.3E ການເຄື່ອນຍ້າຍ

NE 65KM / h ແລະ ມາ ລົມ 38M / s ໄກ້ ສູນ ( SEAS ເຖິງ

ໄປ 9.0M ) ແລະ RADIUS ຂອງ 30KTS ລົມ 380KM ແລະ

RADIUS ຂອງ 50KTS ລົມ 100KM ແລະ ການຄາດຄະເນ ສໍາລັບການ

161200UTC ໃນ 43.6N 147.9E 985HPA ມາ ລົມ 23M / s

ໄກ້ ສູນ =

= ຮວບ

ພະລັງງານລົມ N / W ຈາກ 08 ຈະ 16M / SEAS S ສູງເຖິງ 2.5M ກວ່າ

BOHAI Strait ແລະ ພາກ ເຫນືອ ທະເລ ເຫຼືອງ =

N / NE ລົມ ຈາກ ການທີ 11 ເຖິງ SEAS 20M / s ເຖິງ 3.5M ກວ່າ

ພາກ ກາງແລະ ພາກໃຕ້ຂອງ ຊີ ສີເຫຼືອງແລະ ພາກ ໃຕ້

ພາກຕາເວັນອອກ ຂອງ ຈີນ ຊີ ແລະໃຕ້ຫວັນ Strait =

ພະລັງງານລົມ N / NE ຈາກ 13 24M / s SEAS 28M / s GUST ເຖິງ

4.0M ກວ່າ ພາກ ເຫນືອ ຂອງ ພາກຕາເວັນອອກ ຈີນ ຊີ =

ພະລັງງານລົມ ອີເມລ / NE ຈາກ 08 ຈະ 16M / s SEAS 20M / s GUST ເຖິງ

2.5M ກວ່າ ພາກ ເຫນືອ ຂອງ South China Sea =

ພະລັງງານລົມ NE ຈາກ 11 ເຖິງ 20M / SEAS ເຖິງ 3.0M ກວ່າ

ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ຊີ ແລະເກົາຫຼີ Strait =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 17 ຈະ SEAS 28M / s ເຖິງ 6.0M ກວ່າ ຊີ

ພາກໃຕ້ຂອງ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 29 ຈະ 38M SEAS / S ສູງເຖິງ 9.0M ກວ່າ ຊີ

ໄກ້ ສູນກາງທາງ WIPHA =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 13 24M SEAS / S ສູງເຖິງ 4.5M ກວ່າ ຊີ

ຕາເວັນອອກຂອງ ເກາະ RYUKYU ແລະ ຊີ ຕາເວັນຕົກຂອງ BONIN

= ເກາະ

ສັງເກດເຫັນ ຢູ່ຕາມເສັ້ນນອນ ຫນ້ອຍກວ່າ 10KM ກວ່າ ອັນດາມັນ

ພາກ ຊີ ແລະພາກເຫນືອ ຂອງປະເທດໄທ Gulf ແລະ ຊີ ຕາເວັນຕົກ

ຂອງ SUMATERA ແລະ SUNDA Strait ແລະ ຊີ ຕາເວັນອອກຂອງ

ສິງກະໂປແລະ LAUT JAWA ແລະ MAKASSAR Strait ແລະ

= LAUT MALUKU

= ການຄາດຄະເນ

ພະລັງງານລົມ NLY ຈາກ 08 ຈະ 16M / s SEAS 20M / s GUST ເຖິງ

2.5M ກວ່າ BOHAI Strait =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ ການທີ 11 ເຖິງ 20M / s GUST 24M / SEAS S ສູງເຖິງ 3.0M

ກວ່າ ເຫຼືອງ ຊີ ຊີ ແລະ ຕາເວັນອອກຂອງ ໄຕ້ຫວັນແລະ ພາກເຫນືອ

ແລະພາກສ່ວນ ເຄິ່ງ ຕາເວັນຕົກຂອງ South China Sea ແລະ BASHI

ຊ່ອງທາງການ ແລະ BEIBU Gulf ແລະ QIONGZHOU Strait =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 13 24M / s SEAS 28M / s GUST ເຖິງ 4.5M

ກວ່າ ຕາເວັນອອກ China Sea ແລະໃຕ້ຫວັນ Strait ແລະເກົາຫຼີ

Strait ແລະຍີ່ປຸ່ນ ຊີ =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 17 ຈະ SEAS 28M / s ເຖິງ 5.5M ກວ່າ ຊີ

ພາກໃຕ້ຂອງ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ 29 ຈະ 38M SEAS / S ສູງເຖິງ 8.5M ກວ່າ ຊີ

ໄກ້ ສູນກາງທາງ WIPHA =

ພະລັງງານລົມ ຈາກ ການທີ 11 ເຖິງ GUST 20M / S ການທີ 21 ເຖິງ SEAS 28M / s ເຖິງ

4.0M ກວ່າ ຊີ ຕາເວັນອອກຂອງ ເກາະ RYUKYU ແລະ ຊີ ຕາເວັນຕົກ

ຂອງ BONIN ເກາະ =

KHMER (Translated by Google)

ប្រទេសវៀតណាម: 24W ខ្យល់ព្យុះ ណារី 151200Z នៅក្បែរ 106.0E 16.0N ការផ្លាស់ទី សរសេរ នៅ 15 knots ( JMA ) បានបន្ទាប ទៅ depression ត្រូពិក – 151013 1905z

ត្រូពិច depression ( 24W ) ណារី / Santi

” ខ្យល់ព្យុះ ណារី ទស្សនា ប្រទេសវៀតណាម ” – លោកបណ្ឌិត លោក Jeff ថ្នាក់អនុបណ្ឌិត / អាកាសធាតុ / នៅក្រោមដី

ខ្យល់ព្យុះ 24W ( ណារី ) បានបន្ទាប ទៅ depression ត្រូពិក ( JMA )

ណារី ទស្សនា ប្រទេសវៀតណាម នោះទេប៉ុន្តែ ប្រទេសឡាវ , ប្រទេសកម្ពុជា , ប្រទេសថៃ ត្រូវដឹង !

( រមូរចុះក្រោម សម្រាប់ ការបកប្រែ និងការព្រមាន នាវាចរណ៍ )

( Mag – រមូរ pababa Para SA mga pagsasalin នៅ នាវាចរណ៍ Babala )

( Di chuyển xuống Cho គ គ ការហាមប្រាម dịch V cảnh ខ o េ ជ Ng hai )

ទីភ្នាក់ងារ ជប៉ុន Meteorological
ទាំងអស់ Cyclones ត្រូពិក
TD
បានចេញ នៅ 13:10 UTC ទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 2013
<Analyses នៅ 15/12 UTC>
ធ្វើមាត្រដ្ឋាន –
្របពលភព –
TD
ទីតាំង មជ្ឈមណ្ឌល N16 ° 00 ‘( 16.0 ° )
E106 ° 00 ‘( 106.0 ° )
ទិសដៅ និងល្បឿននៃ ចលនា សរសេរ 30km / ម៉ោង ( 15kt )
1000hPa សម្ពាធ កណ្តាល

PAGASA – DOST
PAGASA – DOST
ហ្វីលីពីន ្រិយកាស , ការគ្រប់គ្រង សេវា Geophysical និង តារាវិទ្យា

ក្នុងនាមជា បច្ចុប្បន្ននេះ មិនមាន cyclone ត្រូពិច ដែលមានស្រាប់ នៅក្នុង តំបន់ នៃប្រទេសហ្វីលីពីនដែល ការទទួលខុសត្រូវ ( Par ) គឺ
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិ សម្រាប់ការ hydro – meteorological ការទស្សទាយ ( NCHMF ) ប្រទេសវៀតណាម

ទិន្នន័យ មិនអាចប្រើបាន
ការព្រមាន ខ្យល់ព្យុះ រួមរបស់ មជ្ឈមណ្ឌល ( JTWC )

( រូបភាព : JTWC ) ព្រមាន TC ក្រាហ្វិក (រូបភាព ចុច សម្រាប់ប្រភព )

ក្រុមហ៊ុន Google Earth បាន ក្រាហ្វិក គ្របចាប់ពី

WTPN32 PGTW 150300
msgid / GENADMIN / រួម មានខ្យល់ព្យុះ WRNCEN កំពង់ផែ គុជខ្យង HI / /
ព្រមាន CYCLONE SUBJ / ត្រូពិច / /
RMKS /
1 ។ ខ្យល់ព្យុះ 24W ( ណារី ) ព្រមាន ផ្លូវជាតិលេខ 026 ( ព្រមាន ចុងក្រោយ )
02 CYCLONES ត្រូពិច សកម្មនៅក្នុង NORTHWESTPAC
MAX រន្ដន៍ភាព ខ្យល់ ដែលមានមូលដ្ឋាន ជាមធ្យម មួយ នាទី
RADII ខ្យល់ ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ទឹក ចំហរ តែ

Positions ព្រមាន:
150000Z — ជិត 15.9N 108.2E
ចលនា បិទភ្ជាប់ ប្រាំមួយ ម៉ោងក្នុង – 260 ដឺក្រេ ក្រុមហ៊ុន AT 10 KTS
Positions ត្រឹមត្រូវ ក្នុង 040 Nm
វិជ្ជមាន ផ្អែក លើ មជ្ឈមណ្ឌល ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ តាម ផ្កាយរណប
ការចែកចាយ ខ្យល់ បច្ចុប្បន្ន:
MAX រន្ដន៍ភាព ខ្យល់ – 070 KT , GUSTS 085 KT
RADII ខ្យល់ ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ទឹក ចំហរ តែ
កាំ នៃ 064 ខ្យល់ KT – 025 Nm ភាគឦសាន QUADRANT
QUADRANT 025 Nm អាគ្នេយ៍
QUADRANT 025 Nm និរតី
QUADRANT 025 Nm ពាយ័ព្យ
កាំ នៃ 050 ខ្យល់ KT – 045 Nm ភាគឦសាន QUADRANT
QUADRANT 045 Nm អាគ្នេយ៍
QUADRANT 045 Nm និរតី
QUADRANT 045 Nm ពាយ័ព្យ
កាំ នៃ 034 ខ្យល់ KT – 115 Nm ភាគឦសាន QUADRANT
QUADRANT 100 Nm អាគ្នេយ៍
QUADRANT 090 Nm និរតី
QUADRANT 100 Nm ពាយ័ព្យ
ធ្វើម្ដងទៀត ជាវិជ្ជមាន : 15.9N 108.2E

ការទស្សទាយ :
12 សិទ្ធិមនុស្ស , ដែលត្រឹមត្រូវនៅ :
151200Z — 15.6N 106.1E
MAX រន្ដន៍ភាព ខ្យល់ – 045 KT , GUSTS 055 KT
RADII ខ្យល់ ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ទឹក ចំហរ តែ
DISSIPATING ជា CYCLONE ត្រូពិច មួយ សសំខន់ ដី
វ៉ិចទ័រ ទៅទីតាំង ធនធានមនុស្ស 24 : 275 KTS DEG បាន / 10

24 សិទ្ធិមនុស្ស , ដែលត្រឹមត្រូវនៅ :
160000Z — 15.7N 104.0E
MAX ខ្យល់ ប្រកបដោយនិរន្តរភាព – 030 KT , GUSTS 040 KT
RADII ខ្យល់ ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ទឹក ចំហរ តែ
DISSIPATING ជា CYCLONE ត្រូពិច មួយ សសំខន់ ដី
វ៉ិចទ័រ ទៅទីតាំង ធនធានមនុស្ស 36 : 285 DEG បាន KTS / 09

36 សិទ្ធិមនុស្ស , ដែលត្រឹមត្រូវនៅ :
161200Z — 16.2N 102.3E
MAX រន្ដន៍ភាព ខ្យល់ – 020 KT , GUSTS 030 KT
RADII ខ្យល់ ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ទឹក ចំហរ តែ
DISSIPATED ជា CYCLONE ត្រូពិច មួយ សសំខន់ ដី

គួរឱ្យកត់សម្គាល់ :
Positions 150300Z នៅក្បែរ 107.7E 15.8N ។
ខ្យល់ព្យុះ 24W ( ណារី ) ដែលមានទីតាំង ប្រមាណជា 8 Nm នៅភាគខាងត្បូងនៃ Da Nang ,
ប្រទេសវៀតណាម បាន ចាត់ WESTWARD ក្រុមហ៊ុន AT 10 KNOTS ក្នុងរយៈពេល ប្រាំមួយ ម៉ោង។
ជួសជុល វិជ្ជមាន ថ្មី ពី PGTW និង RJTD និងរូបភាព TRMM មួយ 142326Z
ចង្អុលបង្ហាញថា កណ្តាលនៃ ទី 24W បាន ASHORE ចូលទៅក្នុង កណ្តាល
។ ប្រទេសវៀតណាម អាំងតង់ស៊ីតេ ចចុបបនន គឺមានមូលដ្ឋានលើ ប្រធានបទ ថ្មី DVORAK
្របពលភព និងការប៉ាន់ប្រមាណ ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។ ប្រព័ន្ធនឹងត្រូវបាន តាមដាន WESTWARD
PERIPHERY នៅតាមបណ្តោយ ភាគខាងត្បូង នៃ តំបន់ត្រូពិច មួយ Ridge ឈាន ទៅ
។ ភាគខាងជើង CYCLONE នឹង DISSIPATE ខាងក្រោម កម្រិត ព្រមាន
្របពលភព 25 KNOTS ដូចដែលវា TRACKS ទឹក ក្នុងរយៈពេល 36 ម៉ោង។
ដូច្នេះ នេះគឺជាការ ព្រមាន ចុងក្រោយ នៅលើប្រព័ន្ធ នេះដោយ រួម
ខ្យល់ព្យុះ WRNCEN HI កំពង់ផែ គុជខ្យង ។ ប្រព័ន្ធនឹង ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ យ៉ាងដិតដល់
គស្ញន ការបង្កើតឡើងវិញ ។ យោងទៅលើ ខ្យល់ព្យុះ 25W ព្រមាន ( WIPHA )
( WTPN31 PGTW ) សម្រាប់ការ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ប្រាំមួយ – HOURLY ។ / /
NNNN
TSR logoNW តំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក : ព្រមាន ខ្យល់ព្យុះ បានចេញ នៅ តុលា 15 , 2013 0:00 GMT + ( ការព្រមាន ចុងក្រោយ )

ខ្យល់ព្យុះ ណារី ( 24W ) ដែលមានទីតាំងស្ថិត នៅជិត 15,9 បច្ចុប្បន្ន N, 108,2 អ៊ី ត្រូវបានគេ ព្យាករថា ធ្វើកូដកម្ម ដី ទៅ ហាក់ដូចជា ដូចខាងក្រោម ( s) បាន នាំមុខ នៅពេល ដែលបានផ្ដល់ឱ្យ ( s) បាន :

ប្រទេស ក្រហម ព្រមាន ( s) បាន ឬខេត្ត ( s) បាន
ប្រទេសវៀតណាម
ប្រហែល សម្រាប់ CAT 1 ឬ ខាងលើ គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន
ប្រទេសឡាវ
ប្រហែល សម្រាប់ CAT 1 ឬ ខាងលើ គឺ 60 % បច្ចុប្បន្ន
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន
ក្រហម ព្រមាន ទីក្រុង ( s) បាន និង ក្រុង ( s) បាន
da ណាង ( 16.1 N, , 108,2 អ៊ី )
ប្រហែល សម្រាប់ CAT 1 ឬ ខាងលើ គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន

ប្រទេស ព្រមាន លឿង ( s) បាន ឬខេត្ត ( s) បាន
ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 85% ក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោង
ប្រទេសថៃ
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 80% ក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោង
លឿង ព្រមាន ទីក្រុង ( s) បាន និង ក្រុង ( s) បាន
Quang Ngai ( N, 15.1 , 108,8 អ៊ី )
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 100% បច្ចុប្បន្ន
dong Ha បាន ( 16.8 N, , 107,1 អ៊ី )
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 90% បច្ចុប្បន្ន
Kon Tum ( N, 14.4 , 108,0 អ៊ី )
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 80% បច្ចុប្បន្ន
dong Hoi ( 17.5 N, , 106,6 អ៊ី )
ប្រហែល សម្រាប់ TS គឺ 60 % ក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោង

ចំណាំថា
ក្រហម ព្រមាន ( ធ្ងន់ធ្ងរ ) គឺជា CAT 1 ឬ ខាងលើដើម្បី រវាង 31% និងប្រហែលនិង 100% ។
លឿង ព្រមាន ( ការកាត់បន្ថយ ) គឺ 1 CAT ឬ ខាងលើដើម្បី រវាងពី 10 % និងប្រហែល 30% ឬ TS ទៅ ខាងលើ ប្រហែល 50% ។
1 CAT មានន័យថា កម្លាំង ខ្យល់ព្យុះ ខ្យល់បក់ យ៉ាងហោចណាស់ 74 mph , 119 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង ឬ 64 knots – 1 នាទី រន្ដន៍ភាព ។
TS ខ្យល់បក់ មានន័យថា កម្លាំង ខ្យល់ព្យុះ ត្រូពិក នៃការ យ៉ាងហោចណាស់ 39 mph 63 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង ឬ 34 knots – 1 នាទី រន្ដន៍ភាព ។

សំរាប់ពត៌មាន ការទស្សទាយ ក្រាហ្វិក និង ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម សូម ទស្សនា http://www.tropicalstormrisk.com/
របាយការណ៍ ផ្សេងទៀត

ខ្យល់ព្យុះ នៅប្រទេសវៀតណាម ណារី ទស្សនា

” ភ្លៀង Torrential ត្រូវបាន ធ្លាក់ នៅក្នុង តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដោយសារតែមាន ខ្យល់ព្យុះ ណារី ដែល បានធ្វើឡើង នៅជិត landfall Da Nang នៅជុំវិញ 03 UTC នៅថ្ងៃពុធ ជា ប្រភេទ ទី 1 ជាមួយនឹង ខ្យល់ព្យុះ ខ្យល់បក់ 80 mph ។ ភ្នែក បានអនុម័ត 10 ម៉ាយ ភាគខាងត្បូង នៃ Da Nang , ដាក់ នៅក្នុង ទីក្រុង ដ៏ខ្លាំងក្លា នៅភាគខាងជើង semicircle នៃខ្យល់ព្យុះ នេះ។ da ណាង បានកត់ត្រា ខ្យល់បក់ ប្រកបដោយចីរភាព ផ្នែកខាងលើនៃ 55 mph , gusting ទៅ 81 mph និង បានកើនឡើង 4,06 “នៃ ទឹកភ្លៀង ។ ការបំផ្លាញ គឺ ធុនធ្ងន់នៅ Da Nang , ហើយយ៉ាងហោចណាស់ ចំនួនប្រាំ នាក់បានស្លាប់ ត្រូវបានគេ ស្តីបន្ទោស លើ ព្យុះ នេះ។ ណារី battered ប្រទេសហ្វីលីពីន កាលពីថ្ងៃសុក្រ បានសំលាប់មនុស្ស មនុស្សដែល thirteen និងការ ចាកចេញពី 2,1 លាននាក់ ដោយមិនចាំបាច់មាន អំណាច នៅលើកោះ ហ្វីលីពីន សំខាន់នៃ តំបន់ Luzon “- ។ ថ្នាក់អនុបណ្ឌិត បណ្ឌិត លោក Jeff / អាកាសធាតុ / នៅក្រោមដី 2:49 ល្ងាច GMT + នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 2013
Huffs ខ្យល់ព្យុះ ណារី , Puffs និងការ នាំ ទឹកជំនន់ ទៅប្រទេសវៀតណាម

ដោយ Vu Trong ខាញ់ | Wall Street ដែល ទិនានុប្បវត្តិ

” ហាណូយ , ខ្យល់ព្យុះ ណារី បុក ទីក្រុង តំបន់ឆ្នេរ នៃ Danang នៅព្រឹក ថ្ងៃអង្គារ៍ បានសំលាប់មនុស្ស យ៉ាងហោចណាស់ ចំនួនប្រាំ នាក់ knocking ចុះ ដើមឈើ ខូចខាត់ រាប់រយនាក់បាន លំនៅដ្ឋាននិង រាប់សិបនាក់ លិច ទូក នេសាទ។

ព្យុះ បាន ចុះខ្សោយ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ហើយត្រូវបាន ព្យាករថា នឹងត្រូវបាន បន្ទាប ទៅជា ព្យុះ ត្រូពិច នៅថ្ងៃនេះ នៅពេលក្រោយ នោះទេប៉ុន្តែ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល បាននិយាយថា វាត្រូវបានកេះ មានភ្លៀងធ្លាក់ច្រើន ដែលអាច បណ្តាលឱ្យ មានះថាក់ ទឹកជំនន់ – នេះមានន័យ កាន់តែអាក្រក់ អាចនឹងត្រូវបាន នៅឡើយទេ មក។

កម្រិត ទឹក នៅក្នុង ទន្លេ មូលដ្ឋាន នៅកណ្តាល ប្រទេសវៀតណាម ត្រូវបាន កើនឡើង យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រជាជន នៅក្នុងខេត្ត កណ្តាល ក៏ដូចជា នៅ តំបន់ខ្ពង់រាប កណ្តាល គួរតែ ប្រុងប្រយ័ត្ន នៃ ការបាក់ដី និងទឹកជំនន់ Flash មន្ត្រី នៅមជ្ឈមណ្ឌល ជាតិ សម្រាប់ ការទស្សទាយ hydro – Meteorological ដែលបាន ពិនិតតាមដាន ព្រឹត្តិការណ៍ អាកាសធាតុ បាននិយាយថា ធ្ងន់ធ្ងរ ។

វាត្រូវ បានឱ្យដឹងថា ភ្លៀង នៅក្នុង តំបន់នេះ ចន្លោះពី 112 ទៅ 396 millimeters millimeters ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។

” ដើមឈើ ធ្លាក់ចុះ ហើយ [ បំបែក ] ដំបូល ត្រូវបានគេឃើញ នៅគ្រប់ទីកន្លែង ” Le Tien វ៉ាន់ , ជាផ្លូវការ នៅ Danang ប្រឆាំងនឹង គ្រោះទឹកជំនន់ របស់ នាយកដ្ឋាន និង ព្យុះ មួយ បានប្រាប់ Wall Street ដែល ទិនានុប្បវត្តិ ។ ” ខ្យល់ បាន subsided ឥឡូវនេះ ទេប៉ុន្តែ វាត្រូវបាន ភ្លៀង នៅតែ ខ្លាំង។ ”

របាយការណ៍ ដំបូងពី ខេត្ត ប្រឆាំងនឹង គ្រោះទឹកជំនន់ និងមន្ទីរ ព្យុះ បានបង្ហាញថា ខ្យល់ព្យុះ នេះបាន សំលាប់មនុស្ស យ៉ាងហោចណាស់មាន មនុស្សបីនាក់ និង បានចាកចេញពី បាត់ មួយ នៅក្នុង លោក Nam Quang និងរបួស មនុស្ស 11 នាក់ នៅក្នុង Danang ។ មុនពេល ធ្វើឱ្យ landfall នៅក្នុង ប្រទេសវៀតណាម ណារី បានសំលាប់មនុស្ស យ៉ាងហោចណាស់ 15 នាក់ នៅក្នុង ប្រទេសហ្វីលីពីន។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ វៀតណាម , flagship នាវា របស់ប្រទេសនេះ បាន បានលុបចោល ឬ ពន្យារពេល ការហោះហើរ ទៅកាន់ និងមកពី ពណ៌លាំ Danang និង ជិត City. រដ្ឋ – ការរត់ ក្រុម អគ្គីសនី វៀតណាម បានឱ្យដឹងថា ខ្យល់ព្យុះ នេះបានបង្ក blackouts ក្នុងខេត្តដទៃទៀត និង Danang ជាច្រើន នៅក្នុងតំបន់ កណ្តាល របស់ប្រទេសនេះ ធ្វើឱ្យវា មានការលំបាក ដើម្បីកំណត់ពី វិសាលភាពនៃ ការខូចខាត នេះ។

“យើង កំពុងមាន បញ្ហាក្នុងការ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ពី ស្ថានភាព ស្រុក ជាច្រើន ដោយសារតែការ កាត់បន្ថយ អំណាច ” ជាផ្លូវការ ជាមួយ Quang របស់ លោក Nam ប្រឆាំងនឹង គ្រោះទឹកជំនន់ និង ខ្យល់ព្យុះ មួយ បានឱ្យដឹងថា មន្ទីរ ។ លោកបាននិយាយថា ចំនួនមនុស្សស្លាប់ អាច កើនឡើង បន្ថែមទៀត ថាជា ព័ត៌មាន កាន់តែច្រើន បានមក ចូល

ណារី គឺជា ព្យុះ ទី 11 ឬ ខ្យល់ព្យុះ ដ៏ធំមួយ ទៅ បុក ប្រទេសវៀតណាម នៅឆ្នាំនេះ។ មុននឹងមានការ landfall របស់ខ្លួន អាជ្ញាធរ នៅក្នុងខេត្ត កណ្តាល ដែលបាន ជម្លៀសចេញ ជាង 123.000 នាក់និង បានបញ្ជា ទូក 68.000 ashore នេះបើយោងតាម ​​គណៈកម្មាការ កណ្តាល សម្រាប់ការ ត្រួតពិនិត្យ ទឹកជំនន់និង ខ្យល់ព្យុះ ។

មានមនុស្សជាង 190 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ដោយ ខ្យល់ព្យុះទឹកជំនន់ និង calamities ធម្មជាតិ ផ្សេងទៀត ចាប់តាំងពី ខែមករា។ ”
ដែនសមុទ្រ
METAREA11 / TYPHOON_WARNING_JAPAN / 1200

WTJP21 RJTD 141200
141200 ព្រមាន ។
ព្រមាន ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព 151200 ។
ព្រមាន បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យ រៀងរាល់ 6 ម៉ោង។
ព្រមាន ខ្យល់ព្យុះ ។
ខ្យល់ព្យុះ ណារី 1325 ( 1325 ) 965 HPA
ក្រុមហ៊ុន AT 16.3N 110.0E សមុទ្រចិនខាងត្បូង ការផ្លាស់ប្តូរ WESTNORTHWEST 08 KNOTS ។
ទីតាំង ដ៏ល្អមួយ។
MAX WINDS 75 KNOTS នៅជិត Center ។
កាំ ជាង 50 ខ្យល់ KNOT 60 ម៉ាយល៍ ។
កាំ ជាង 30 ខ្យល់ KNOT 180 ម៉ាយ ភាគខាងជើង SEMICIRCLE និង 150 ម៉ាយល៍
នៅកន្លែងផ្សេង ។
ការទស្សទាយ ជាវិជ្ជមាន សំរាប់ការ 150000UTC ក្រុមហ៊ុន AT 16.4N 108.3E ជាមួយ 50 កាំ ម៉ា
រង្វង់ ប្រហែលជា 70 ភាគរយ។
975 HPA , MAX ខ្យល់ 60 KNOTS នៅជិត Center ។
ការទស្សទាយ ជាវិជ្ជមាន សំរាប់ការ 151200UTC ក្រុមហ៊ុន AT 16.1N 106.1E ជាមួយ 75 កាំ ម៉ា
រង្វង់ ប្រហែលជា 70 ភាគរយ។
1002 HPA ។
ក្លាយ depression ក្នុងតំបន់ត្រូពិក។

ភ្នាក់ងារ ប្រទេសជប៉ុន METEOROLOGICAL ។ =
METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_CHINA / 1200

WWCI50 BABJ 151200

2:31:11:11:00

BT

= Pan Pan

សារសម្រាប់ NAVAREA ព្រឹទ្ធសភា ( IOR ) ដែលចេញដោយ NMC ក្រុងប៉េកាំង

ក្រុមហ៊ុន AT 1530UTC OCT.15 2013 =

សារគឺ បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យ រៀងរាល់ 06 ម៉ោងក្នុង =

SYNOPSIS ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព Oct 1200UTC ។ 15 =

FORECAST ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព 1200UTC Oct ។ 16 =

WARNNING =

ទី WIPHA 1326 (1326) 960HPA ក្រុមហ៊ុន AT 30.5N 136.3E ការផ្លាស់ប្តូរ

NE 65KM / ម៉ោងនិង MAX ខ្យល់ 38M ​​/ S ដែល នៅក្បែរ Center ( សមុទ្រ ឡើង

ដើម្បី 9.0M ) និង កាំ នៃ 30KTS ខ្យល់ និង 380KM

កាំ នៃ 50KTS ខ្យល់ 100KM ហើយទស្សទាយ ប់

161200UTC ក្រុមហ៊ុន AT 43.6N 147.9E 985HPA MAX ខ្យល់ 23m / S ជា

នៅជិត មជ្ឈមណ្ឌល =

= សង្ខេប

ខ្យល់ N / A សរសេរ ពី 08 ទៅ 16m / សមុទ្រ របស់ S បានរហូតដល់ ជាង 2.5m

BOHAI Strait ហើយជាផ្នែកមួយ នៅភាគខាងជើង នៃសមុទ្រ លឿង =

N / A NE ខ្យល់ ពី 11 ទៅ សមុទ្រ 20m / S ដែល រហូតដល់ទៅ ជាង 3.5M

ភាគ កណ្តាល និងខាងត្បូង នៃសមុទ្រ លឿង និងផ្នែក ខាងត្បូង

ភាគខាងកើត សមុទ្រចិន និងតៃវ៉ាន់ Strait =

ខ្យល់ N / A NE ពី 13 ទៅ 24m / S ជា សមុទ្រ 28m / S ជា GUST ឡើងទៅ

4.0M ជាង ភាគ ខាងជើង ភាគខាងកើត សមុទ្រចិន =

ខ្យល់ អ៊ី / NE ពី 08 ទៅ 16m / S ជា សមុទ្រ 20m / S ជា GUST ឡើងទៅ

2.5m ជាង ភាគទី ភាគខាងជើងនៃ សមុទ្រចិនខាងត្បូង =

ខ្យល់ NE ពី 11 ទៅ 20m / សមុទ្រ រហូតដល់ទៅ ជាង 3.0M

គំេង SEA ប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េ Strait =

ខ្យល់ ពី 17 ដល់ សមុទ្រ 28m / S ជា រហូតដល់ 6.0M សមុទ្រ

នៅភាគខាងត្បូងនៃ ប្រទេសជប៉ុន =

ខ្យល់ ពី 29 ទៅ 38M សមុទ្រ / S ដែល ឡើងដល់ 9.0M សមុទ្រ

នៅជិត កណ្តាលនៃ WIPHA =

ខ្យល់ ពី 13 ទៅ 24m សមុទ្រ / S ដែល ឡើងដល់ 4.5M សមុទ្រ

ខាងកើតនៃ RYUKYU កោះ និងសមុទ្រ ខាងលិចនៃ BONIN

= កោះ

ដែលអាចមើលឃើញ ដោយផ្ដេក តិចជាង 10KM ជាង ANDAMAN

ភាគទី គំរោង SEA និង ភាគខាងជើងនៃ ប្រទេសថៃ និងសមុទ្រ ភាគខាងលិច ឈូងសមុទ្រ

នៃ SUMATERA និង SUNDA Strait និងសមុទ្រ ខាងកើត

សិង្ហបុរីនិង LAUT JAWA និង MAKASSAR Strait និង

= LAUT MALUKU

ការទស្សទាយ =

ខ្យល់ NLY ពី 08 ទៅ 16m / S ជា សមុទ្រ 20m / S ជា GUST ឡើងទៅ

2.5m ជាង BOHAI Strait =

ខ្យល់ ពី 11 ទៅ 20m / S ជា GUST 24m / សមុទ្រ របស់ S បានរហូតដល់ 3.0M

លើសពី គំេង SEA លឿង និងសមុទ្រ ខាងកើតនៃ កោះតៃវ៉ាន់និង ខាងជើង

និងផ្នែក ពាក់កណ្តាល ខាងលិចនៃ សមុទ្រចិនខាងត្បូង និង BASHI

ឆានែល និង BEIBU ឈូងសមុទ្រ និង QIONGZHOU Strait =

ខ្យល់ ពី 13 ទៅ 24m / S ជា សមុទ្រ 28m / S ជា GUST រហូតដល់ 4.5M

ជាង ភាគខាងកើត សមុទ្រចិន និងតៃវ៉ាន់ Strait និងកូរ៉េ

Strait និងជប៉ុន គំេង SEA =

ខ្យល់ ពី 17 ដល់ សមុទ្រ 28m / S ជា រហូតដល់ 5.5M សមុទ្រ

នៅភាគខាងត្បូងនៃ ប្រទេសជប៉ុន =

ខ្យល់ ពី 29 ទៅ 38M សមុទ្រ / S ដែល ឡើងដល់ 8.5M សមុទ្រ

នៅជិត កណ្តាលនៃ WIPHA =

ខ្យល់ ពី 11 ទៅ GUST 20m / S ជា 21 ទៅ សមុទ្រ 28m / S ដែល ឡើងទៅ

4.0M សមុទ្រ ខាងកើតនៃ RYUKYU កោះ និងសមុទ្រ ភាគខាងលិច

BONIN នៃ កោះ =

Thai (Translated by Google)

´: 24W Nari 151200Z 16.0N 106.0E W 15 ͵ ( JMA ) Ŵŧ شʪѹࢵ͹ – 151,013 1905z

͹ ( 24W ) Nari / ѹ

” Nari Ե ´ ” – . ਿ / ҡ / Թ

24W ( Nari ) Ŵŧ شʪѹࢵ͹ ( JMA )

Nari Ե ´ ٪ ͧѧ !

( ͹ŧ Ѻ Ф͹ Թ )

( Mag ͹ pababa Էѡ SA MGA pagsasalin Babala )

( Di chuyển Xuong cho Bản dich Canh o H ng Hai )

˹§ҹ صعԷҭ
Źࢵ͹
TD
͡ 13:10 UTC , 15 Ҥ 2013
<Analyses 15/12 UTC>


TD
˹ ٹ N16 ° 00 ‘ ( 16.0 °)
E106 ° 00 ‘ ( 106.0 °)
ȷҧ ФǢͧ ͹ ҧ 30 . / ͪ ( 15kt )
1000hPa ѹ ҧ

PAGASA – ˹
PAGASA – ˹
ԻԹҡ ú ԡ ԡдʵ

ѹ عࢵ͹ 鹷 ѺԴͺͧԻԹ ( PAR )
觪ҵٹ Hydro – صعԷ ҡó ( NCHMF ) ´

ѧբ
͹ ٹ ( JTWC )

( Ҿ: ਷ ) ͹ TC Graphic ( ԡʹҾ 觷 )

Google Overlay š ҿԡ

WTPN32 PGTW 150300
msgid / GENADMIN / WRNCEN Pearl Harbor / /
͹¾ع SUBJ / TROPICAL / /
RMKS /
1 TYPHOON 24W ( NARI ) ͹ NR 026 ( ͹ ش)
02 ͹ cyclones ҹ NORTHWESTPAC
MAX ҡѵ ONE ҷ
բͧ ١ͧ ˹͹ Դ੾

˹ ͹:
150000Z — § 15.9N 108.2E
͹ ҹ ˡ – 260 ͧ 10 KTS
˹ ١ͧ 040 硫
˹ BASED ON CENTER
Ш Ѩغѹ :
MAX – 070 KT ⪡ 085 KT
բͧ ١ͧ ˹͹ Դ੾
բͧ KT 064 – 025 硫 Ҥѹ͡§˹ QUADRANT
025 QUADRANT 硫 SOUTHEAST
025 QUADRANT 硫 SOUTHWEST
025 QUADRANT 硫 NORTHWEST
բͧ KT 050 – 045 硫 Ҥѹ͡§˹ QUADRANT
045 QUADRANT 硫 SOUTHEAST
045 QUADRANT 硫 SOUTHWEST
045 QUADRANT 硫 NORTHWEST
բͧ KT 034 – 115 硫 Ҥѹ͡§˹ QUADRANT
100 QUADRANT 硫 SOUTHEAST
090 QUADRANT 硫 SOUTHWEST
100 QUADRANT 硫 NORTHWEST
REPEAT Posit : 15.9N 108.2E

Ҵó :
12 , ١ͧ :
151200Z — 15.6N 106.1E
MAX – 045 KT ⪡ 055 KT
բͧ ١ͧ ˹͹ Դ੾
عࢵ͹Ӥѭ Թ
ǡ ҧ Ѿҡúؤ 24 : KTS 275 DEG / 10

24 , ١ͧ :
160000Z — 15.7N 104.0E
MAX – 030 KT ⪡ 040 KT
բͧ ١ͧ ˹͹ Դ੾
عࢵ͹Ӥѭ Թ
ǡ ҧ Ѿҡúؤ 36 : KTS 285 DEG / 09

36 . , ١ͧ :
161200Z — 16.2N 102.3E
MAX – 020 KT ⪡ 030 KT
բͧ ١ͧ ˹͹ Դ੾
AS عࢵ͹Ӥѭ Թ

˵ :
˹ 150300Z § 15.8N 107.7E
TYPHOON 24W ( NARI ) ҳ 8 硫 ͧ ҹѧ ,
´ ҧ 10 ͵ ҹˡ
˹ شҡ PGTW RJTD Ҿ TRMM142326Z
к ٹҧͧ TY 24W ͹Ǣ鹽 ҧ
´ 㹻Ѩغѹ ТѺ ش DVORAK
Фعç ѵѵ ҳ к͡õԴ WESTWARD
ͺ ҹͧ RIDGE ǧ¤͹ҧ͹ ֧
NORTH Ź Ш ӡࡳ ͹
ͧ 25 ͵ AS еԴ Ө״ ա 36
ѧ ͹ش к ¡
TYPHOON WRNCEN Pearl Harbor кж١ ԴҧԴ
ѭҳͧ ÿҾ ҧ֧ 25W ͹ ( WIPHA )
( WTPN31 PGTW ) ѺûѺا ˡ / /.
NNNN
TSR logoNW Pacific: ͹ ͡ 15 Ҥ 2013 00:00 GMT ( ͹ ش)

NARI ( 24W ) Ѩغѹ ѧբͤ 15.9 108.2 E ҴҨ Թ͡ 仹 (s) 㹡Ѻ (s):

Red Alert (s) ѧѴ (s)
´
Ҩ Ѻ CAT 1 ٧ 100% й
Ҩ Ѻ TS 100% й
ҸóѰЪҸԻ»ЪҪ
Ҩ Ѻ CAT 1 ٧ 60 % 㹢й
Ҩ Ѻ TS 100% й
Red Alert ͧ (s) ͧ (s)
ҹѧ ( 16.1 N, 108.2 E)
Ҩ Ѻ CAT 1 ٧ 100% й
Ҩ Ѻ TS 100% й

͹ ͧ (s) ѧѴ (s)
٪
Ҩ Ѻ TS 85% 12

Ҩ Ѻ TS 80% 12
͹ ͧ Ե ( s) ͧ (s)
Quang Ngai ( 15.1 N, 108.8 E)
Ҩ Ѻ TS 100% й
Dong Ha ( 16.8 N, 107.1 E)
Ҩ Ѻ TS 90% й
Kon Tum ( 14.4 N, 108.0 E)
Ҩ Ѻ TS 80% й
Dong Hoi ( 17.5 N, 106.6 E)
Ҩ Ѻ TS 60% 12

ôҺ
Red Alert ( عç ) CAT 1 ٧ ҧ 31% 100% Ҩ
͹ ͧ ( ¡дѺ ) 1 CAT ٧ ҧ 10% Ҩ 30% TS ҧ Ҩ 50%
1 CAT ¶֧ çͧ ҧ 74 ͪ 119 / 64 ͵ 1 ҷ ׹
TS ¶֧ ç ⫹͹ ҧ 39 63 / 34 ͵ 1 ҷ ׹

Ѻ šþҡó ҿԡ ´ س http://www.tropicalstormrisk.com/
§ҹ

´ Nari Ե

” ѧ µѹ͡§ ͧҡ Nari 蹴Թ ҹѧ ҳ 03 UTC ѹظ Ǵ 1 80 ͪ Ҽҹ 10 ҧͧ ҹѧ ҧ ͧҤ˹ͧ͢ ǧ ͧ ѧ ѹ֡ ҹͧ 55 ͪ , ⪡ ֧ 81 ͪ Ժ 4.06 ” . ˹ѡ 㹴ҹѧ ҧ ١ . Nari س ԻԹѹء Ժ ͡ 2.1 ҹ ӹҨ ԻԹѡ ͧ٫͹ ” – . . ਿ / ҡ / Թ 14:49 GMT 14 Ҥ 2013
Huffs Nari , Puffs ӷ ѧ´

Vu Trong Khanh |Wall Street Journal

” ҹ _ Nari ͧ½觷 ͧ ͧҹѧ ѹѧ ҧ Ҥ ͧҹ йѺԺ èͧ ͻ

͹ŧ ҴҨ ١ŴдѺ 繾⫹͹ ѹ ѧ ˹ҷ ͡ѹ Դ ˹ѡ ҨԴ ӷ ѹ – Ҩ ѧ֧

дѺ ͧ Ҥҧͧ ´ ҧǴ ѧѴ Ҥҧ ǡѺҧ Ź ѧ Թ ӷѺѹ ˹ҷ ٹ 觪ҵ þҡó Hydro – صعԷ 觵Ǩͺ ˵ءóԴ Ҿҡȷعç

ս 㹾鹷ᵡҧѹ 112 396 ҹ 24

” [ ] ѧ ء ” Le Van ¹ ҧ繷ҧ ͧҹѧ ͧ ûͧѹ ӷ Ἱ͡Wall Street Journal “ Ŵŧ 㹢й ѹ ѧ ս ˹ѡҡ . ”

͹ §ҹ ҡѧѴ ͧѹ ӷ ˹§ҹ ʴ 蹶١ҵ ҧ Ы ˹ Quang Nam ѺҴ 11 ҹѧ ͹ 蹴Թ ´ Nari ªԵҧ 15 㹻ȿԻԹ

´ Ź ԡ ͸ ͧ ա¡ԡ ͹ ǺԹ СѺҡ ҹѧ ʶҹ§ City. Ѱ ӧҹ 俿 ´ Դ ʵ ѧѴ ҹѧ ա¤ Ҥҧ ͧȷͧҡ ͡˹ͺࢵ ͧ

“ ջѭ ûѺا ʶҹóҡ ͧ ͧҡõѴ ” ҧ繷ҧáѺ Quang Nam ͵ҹ ӷ Ἱ ҡ ʹªԵҨ ա

Nari 繾 11 е ´ 㹻չ ҧ˹Ңͧ 蹴Թ ͧ ˹ҷ ѧѴᴹҤ ҧ;¾ 123,000 鹽 68,000 Сáҧ Ѻ ӷ СäǺ

ҡ 190 ١ ҵ ӷ ¾Ժѵ ҵ ͹Ҥ . ”

METAREA11 / TYPHOON_WARNING_JAPAN / 1200

WTJP21 RJTD 141,200
141200 ͹
͹ ١ͧ 151200
͹ աûѺا ء 6
͹
TYPHOON NARI 1325 ( 1325 ) 965 HPA
16.3N 110.0E AT Ũչ ͹ WESTNORTHWEST 08 ͵
˹觷
MAX WINDS 75 ͵ Ѻٹ
RADIUS 50 60
RADIUS ҡ 30 180 North ǧ 150

˹ ҴóѺ 150000UTC AT 16.4N 108.3E Ѻ 50 RADIUS MILES
ҡ 70 CIRCLE ͧ Ҩ ѵ
975 HPA , MAX WINDS 60 ͵ Ѻٹ
˹ ҴóѺ 151200UTC AT 16.1N 106.1E 75 RADIUS MILES
ҡ 70 CIRCLE ͧ Ҩ ѵ
1002 HPA
شʪѹࢵ͹

˹§ҹ صعԷҭ . =
METAREA11 / HIGH_SEAS_FORECAST_CHINA / 1200

WWCI50 BABJ 151,200

2:31:11:11:00

BT

= Pan Pan

ͤ NAVAREA XI ( IOR ) ͡ NMC ѡ

AT 1530UTC OCT.15 2013 =

繢ͤ ûѺاء 06 =

ػ ١ͧ Ҥ 1200UTC 15 =

Ҵó ١ͧ 1200UTC Ҥ 16 =

WARNNING =

TY WIPHA 1326 (1326) 960HPA AT 30.5N 136.3E

NE 65km / H 硫 38M / S Ѻٹ ( SEAS UP

9.0M ) բͧ 30KTS 380KM

բͧ 50KTS 100KM äҴóѺ

161200UTC AT 43.6N 147.9E 985HPA MAX 23M / S

Ѻٹ =

= ػ

ѧբͤ / W ҡ 08 16 ҹ / SEAS Ѻ 2.5M

Bohai ͧ᤺ ǹ˹ ҧ͹˹ͧ͢ ͧ =

ѧբͤ / ѹ͡§˹ 11 ֧ SEAS 20M / Ѻ 3.5

ǹçҧ зҧ͹ ͧ ͧ Ҥǹ˹

ŵѹ͡չ ͧ᤺ѹ =

ѧբͤ / ѹ͡§˹ ҡ 13 ֧ 24M / S SEAS 28M / S ֧

4.0M ǹ˹ ҧ͹˹ͧ͢ ŵѹ͡չ =

E / ѹ͡§˹ ҡ 08 16 ҹ / S SEAS 20M / S ֧

2.5M ǹ˹ ҧ˹ͧ͢ Ũչ =

NE 11 ֧ 20M / SEAS ֧ 3.0M

ŭ ͧ᤺ =

ҡ 17 ֧ SEAS 28M / S ֧ 6.0m

ҧͧ ȭ =

ҡ 29 ֧ 38M SEAS / Ѻ 9.0M

㨡ҧ WIPHA =

ҡ 13 ֧ 24M SEAS / Ѻ 4.5M

ҧȵѹͧ͡ ͹ WEST OF Bonin

=

ȹ ǹ͹ ¡ 10KM ѹѹ

ǹ Ҥ˹ͧ͢ SEA WEST

ͧ Sumatera ͧ᤺ع ҧȵѹͧ͡

ԧ Laut JAWA ͧ᤺

= Laut ء

= FORECAST

NLY ҡ 08 16 ҹ / S SEAS 20M / S ֧

2.5M Bohai ͧ᤺ =

11 ֧ 20M / S 24M / SEAS Ѻ 3.0M

ͧ ѹͧ͡ ѹ зҧ͹˹

Ъǹ MID – WEST ͧչ͹ Bashi

Ъͧҧ Beibu Qiongzhou ͧ᤺ =

ҡ 13 ֧ 24M / S SEAS 28M / S ֧ 4.5M

ŵѹ͡չ ͧ᤺ѹ

Ъͧ᤺ ŭ =

ҡ 17 ֧ SEAS 28M / S ֧ 5.5M

ҧͧ ȭ =

ҡ 29 ֧ 38M SEAS / Ѻ 8.5M

㨡ҧ WIPHA =

11 ֧ 20M / S 21 ֧ SEAS 28M / Ѻ

4.0M ҧȵѹͧ͡ ͹ WEST

ͧ Bonin =

Cambodia: Shoe factory collapse leaves at least 2 dead, at least 6 injured in Kampong Speu Province – 160513 1805z

Six people have died and many others have been injured in an incident where a shoe factory collapsed in Cambodia.

The incident happened on Thursday in Kampong Speu Province, west of the capital, Phnom Penh. “There were about a hundred people inside the factory when it collapsed at about 7 a.m.,” said trade union member, Sum Sokny. She added that five women and one man died in the incident.

According to a report, about 50 people were trapped inside the single-storey building. “I was so shocked I saw blood in the debris,” Sokny said. During the recent years, Cambodias shoe and garment sector has witnessed a rush of investment with its low-cost labor attracting Western and Asian firms. Over half a million people are employed in the garment industry, which is Cambodias biggest employer and export earner. However, the minimum wage of workers rose in May from $61 to $75 a month.
Thursday, 16 May, 2013 at 08:35 (08:35 AM) UTC RSOE

Other Reports

Collapse at Cambodia shoe factory

BBC

(Video credit: BBCWorldNewsWatch)

Part of a shoe factory has collapsed in Cambodia, leaving at least two people dead, officials say.

The concrete roof at the factory in Kampong Speu province, west of Phnom Penh, crashed on to employees as they were working, a police spokesman said.

At least six people were injured, police said. Rescue workers combed through the rubble for several hours before finishing operations.

The garment industry is Cambodia’s biggest employer and export earner.

More than half a million people are employed in the industry, for which the minimum wage rose this month from $61 (£40) to $75 a month. Many of the factories make clothes for the US and European markets.

Workplace safety in nations at the heart of the global garment industry has been in the spotlight in recent weeks, following the collapse of a commercial building housing garment factories in Bangladesh.

More than 1,100 people died in the disaster, which was Bangladesh’s worst industrial accident.
‘Brick and iron’
Map

Minister of Social Affairs Ith Sam Heng was quoted by Reuters news agency as saying that no one else remained trapped inside the building.

One report said the weight of equipment stored on the roof caused the collapse.

“We were working normally and suddenly several pieces of brick and iron started falling on us,” injured 25-year-old Kong Thary was quoted as saying by the Associated Press news agency.

The shoe factory is owned by a Taiwanese company Wing Star Shoes, which makes trainers for Japanese sports brand Asics, reports say.

In the wake of the Bangladesh tragedy, more than a dozen European companies, including discount clothing company Primark and UK supermarket chain Tesco, have signed up to a new legally-binding deal aimed at improving factory conditions in Bangladesh.

But many key US companies, including Gap Inc and Walmart, are not on board.

Part of a shoe factory has collapsed in Cambodia, leaving at least two people dead, officials say.

The concrete roof at the factory in Kampong Speu province, west of Phnom Penh, crashed on to employees as they were working, a police spokesman said.

At least six people were injured, police said. Rescue workers combed through the rubble for several hours before finishing operations.

The garment industry is Cambodia’s biggest employer and export earner.

More than half a million people are employed in the industry, for which the minimum wage rose this month from $61 (£40) to $75 a month. Many of the factories make clothes for the US and European markets.

Workplace safety in nations at the heart of the global garment industry has been in the spotlight in recent weeks, following the collapse of a commercial building housing garment factories in Bangladesh.

More than 1,100 people died in the disaster, which was Bangladesh’s worst industrial accident.

‘Brick and iron’

Map

Minister of Social Affairs Ith Sam Heng was quoted by Reuters news agency as saying that no one else remained trapped inside the building.

One report said the weight of equipment stored on the roof caused the collapse.

“We were working normally and suddenly several pieces of brick and iron started falling on us,” injured 25-year-old Kong Thary was quoted as saying by the Associated Press news agency.

The shoe factory is owned by a Taiwanese company Wing Star Shoes, which makes trainers for Japanese sports brand Asics, reports say.

In the wake of the Bangladesh tragedy, more than a dozen European companies, including discount clothing company Primark and UK supermarket chain Tesco, have signed up to a new legally-binding deal aimed at improving factory conditions in Bangladesh.

But many key US companies, including Gap Inc and Walmart, are not on board.

Three killed in collapse at Cambodian factory

(Video credit: TheNewsTimes1)

Published on 16 May 2013

”Three killed in collapse at Cambodian factory”
Three people were killed when the ceiling of a warehouse fell in at a shoe factory in Cambodia.

Two killed when garment factory floor collapses

Two killed when garment factory floor collapses (video will not embed)

Tropical Depression #GAEMI (#Marce) 21w rapidly dissipating over Cambodia – Updated 091012 2200Z

(Image: wunderground.com)
Five Day Forecast Map
(Click image for source)

Tropical Depression #GAEMI (#Marce) 21w rapidly dissipating over Cambodia  – Updated 071012 1325Z

(See below)

1217 1217 1219 1219 1220 1220

Update 05 Oct 2012:

Tropical Storm Gaemi has been blamed for several deaths in the Philippines as rain showers and high winds swept ashore from the storms outer bands. The storm itself has remained off shore but monsoonal flow has extended its arm to the east cuasing a flooding threat across much of the area. Good news for the Philippines though, it will move west through the coming days. Bad new though for Vietnam, rain showers will start to build in across the country as Gaemi approaches and makes a landfall on Sunday. Also in todays update we talk about the North East Monsoon and why its a little cooler for some people. (Robert Speta, broadcast meteorologist for NHK World in Tokyo Japan)

Filipino:

Tropical Storm Gaemi ay blamed para sa ilang pagkamatay sa Pilipinas bilang rain shower at mataas na hangin swept sa pampang mula sa bagyo ng mga panlabas na banda. Ang bagyo mismo ay nanatiling off ang baybayin ngunit monsoonal daloy ay pinahaba ang braso nito sa silangan cuasing ng pagbaha banta sa buong magkano ng lugar. Magandang balita para sa Pilipinas bagaman, ito ay ilipat kanluran sa pamamagitan ng darating na mga araw. Bad bagong bagaman para sa Vietnam, shower ulan ay simulan upang makabuo ng sa sa buong bansa bilang Gaemi nalalapit at gumagawa ng isang pagtanaw sa lupain sa Linggo. Din sa todays update makipag-usap namin tungkol sa North East Monsoon at bakit nito sa isang maliit na mas cool na para sa ilang mga tao. (Robert Speta, broadcast meteorolohista para sa NHK World sa Tokyo Japan)

Vietnamese:

Bão Gaemi đã được đổ lỗi cho cái chết ở Philippines là tắm mưa và gió mạnh đã quét vào bờ từ các ban nhạc bão bên ngoài. Cơn bão riêng của mình vẫn bờ nhưng gió mùa dòng chảy đã mở rộng cánh tay của mình về phía đông cuasing một mối đe dọa ngập lụt trên nhiều khu vực. Tin tốt cho Việt Nam mặc dù, nó sẽ di chuyển về phía tây qua những ngày tới. Bad mới mặc dù đối với Việt Nam, vòi sen mưa sẽ bắt đầu xây dựng trên khắp đất nước như Gaemi phương pháp tiếp cận và làm cho một đổ bộ vào đất liền vào ngày Chủ nhật. Cũng trong bản cập nhật ngày hôm nay chúng ta nói về gió mùa Đông Bắc và mát lý do tại sao một chút cho một số người. (Robert Speta, phát sóng nhà khí tượng học cho NHK World ở Tokyo Nhật Bản)

Six Deaths in the Philippines (Link)

Update 02 Oct 2012:

Tropical Storm Gaemi in the South China Sea threatens to bring widespread flooding the eastern Philippines – AJ Weather

Filipino:

I-update Oktubre 2, 2012:

Tropical Storm Gaemi sa South China Sea nagbabanta upang dalhin sa lakit pagbaha sa eastern Pilipinas – AJ Taya ng Panahon

Philippines

Update 02 Oct 2012 1650Z: Tropical Storm (int’l name: Gaemi) enters Philippines Area of Responsibility, named Marce

WEATHER BULLETIN #11 (FINAL)
TROPICAL STORM “MARCE” (GAEMI)
ISSUED AT 11:00 PM, 05 OCTOBER 2012

TROPICAL STORM “MARCE” IS NOW OUT OF THE PHILIPPINE AREA OF RESPONSIBILITY (PAR) AND CONTINUES TO MOVE TOWARDS VIETNAM.

Location of eye/center: At 10:00 PM today, the center of Tropical Storm “MARCE” was estimated based on satellite and surface data at 510 km West of Subic, Zambales (14.5°N, 114.8°E).

Strength: Maximum sustained winds of 65 kph near the center and gustiness of up to 80 kph.

Movement: Forecast to move West at 13 kph.

Forecast Positions: Tropical Storm “MARCE” is expected to be at 760 km West of Subic, Zambales by tomorrow evening or outside the Philippine Area of Responsibility (PAR).

• Estimated rainfall amount is from 10 – 25 mm per hour (heavy- intense) within the 500 km diameter of the Tropical Storm.

• Fishing boats and other small seacrafts are advised not to venture out into the western seaboard of Luzon and due to big waves generated by Tropical Storm “Marce”.

• With this development, this is the final bulletin for this weather disturbance.

Filipino:

WEATHER Bulletin # 11 (Final)
Tropical Storm “MARCE” (GAEMI)
Ibinigay SA 23:00, 5 Oktubre 2012

Tropical Storm “MARCE” AY NGAYON NG NG PHILIPPINE area NG PANANAGUTAN (par) at patuloy upang ilipat patungo sa Vietnam.

Lokasyon ng mata / center: sa 10:00 PM ngayon, ang sentro ng Tropical Storm “MARCE” ay tinatantya batay sa data ng satellite at ibabaw sa 510 km West ng Subic, Zambales (14.5 ° N, 114.8 ° E).

Lakas ng: Maximum napapanatiling hangin ng 65 kph malapit sa sentro at gustiness ng hanggang sa 80 kph.

Kilusan: Pagtataya upang ilipat ang West sa 13 kph.

Pagtataya Posisyon: Tropical Storm “MARCE” ay inaasahan na sa 760 km West ng Subic, Zambales sa pamamagitan ng bukas gabi o sa labas ng Philippine Area ng responsibilidad (par).

• Tinantyang halaga ulan ay mula 10 – 25 mm kada oras (mabigat-matinding) sa loob ng 500 km sa lapad ng Tropical Storm.

• Pangingisda bangka at iba pang mga maliit na seacrafts ay pinapayuhan hindi sa venture sa kanlurang nasa baybayin ng dagat ng Luzon at dahil sa daluyong na nabuo sa pamamagitan ng Tropical Storm “Marce”.

• Sa pag-unlad na ito, ito ay ang huling bulletin para sa gulo ng panahon.
Update 06 Oct 2012:

Tropical storm Gaemi

-Gaemi is forecast to bring heavy rain and strong winds in Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Si Sa Ket, Suri, Buri Ram and Nakhon Ratchasima provinces of Thailand.
-Meteorological Department has also predicted precipitation in 60% of Bangkok area from later today to Monday.
Update
-A man found dead along the shore of Wawa village, Nasugbu town in northern province of Batangas, Philippines.
-Two other fisherman are still reported to be missing. – disaster-report.com

Vietnamese:

Cơn bão nhiệt đới Gaemi
-Gaemi được dự báo sẽ mang theo mưa lớn và gió mạnh trong Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Si Sa Ket, Suri, Buri Ram và tỉnh Nakhon Ratchasima của Thái Lan.
-Cục Khí tượng cũng dự đoán lượng mưa ở 60% khu vực của Bangkok từ sau ngày hôm nay đến thứ hai.
Cập nhật
Một người đàn ông tìm thấy đã chết dọc theo bờ biển của Wawa làng, Nasugbu thị trấn ở phía bắc tỉnh Batangas, Phi-líp-pin.
-Hai ngư dân khác vẫn được báo cáo là mất tích. – disaster-report.com

Lao:

ຫມໍ Gaemi ຮ້ອນ
-Gaemi ແມ່ນຄາດໃຫ້ຝົນຕົກຫນັກແລະລົມແຮງໃນ Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Si Sa Ket, Suri, Buri Ram ແລະແຂວງນະຄອນ Ratchasima ຂອງປະເທດໄທ.
-ອຸຕຸນິຍົມພະແນກໄດ້ຄາດຄະເນຍັງ precipitation ໃນ 60% ຂອງເນື້ອທີ່ບາງກອກຈາກມື້ນີ້ຕໍ່ມາກັບວັນຈັນ.
ປັບປຸງໃຫ້ທັນ
-A ຜູ້ຊາຍພົບເຫັນຕາມທີ່ຕາຍ shore ຂອງ Wawa ບ້ານ, ເມືອງ Nasugbu ໃນແຂວງພາກເຫນືອຂອງ Batangas, ຟີລິບປິນ.
-ສອງຈອນນີໄດ້ຮັບການລາຍງານຍັງໄດ້ຫາຍ. – disaster-report.com

Thai:

พายุเขตร้อน Gaemi
-Gaemi คาดว่าจะนำมาฝนตกหนักและลมแรงในอำนาจเจริญ, อุบลราชธานี, ศรีสะเกษ, ซูรินาเมบุรีรัมย์และจังหวัดนครราชสีมาแห่งประเทศไทย
กรมอุตุนิยมวิทยา-ได้คาดการณ์ยังเร่งรัดใน 60% ของพื้นที่กรุงเทพฯตั้งแต่วันนี้ถึงวันจันทร์ต่อมา
อัพเดท
-คนพบศพตามแนวชายฝั่งของ Wawa หมู่บ้าน Nasugbu เมืองในจังหวัดภาคเหนือของ Batangas, ฟิลิปปินส์
สองชาวประมงอื่น ๆ จะมีการรายงานยังคงที่จะหายไป – disaster-report.com

Google not able to translate Khmer

Tropical storm Gaemi is forecast to strike Cambodia at about 14:00 GMT on 6 October.

Tropical Cyclone Geami, will affect Cambodia on Sunday 07 Octorber, 2012 at 23:00 Local time.  – cambodiameteo.com

Data supplied by the US Navy and Air Force Joint Typhoon Warning Center suggests that the point of landfall will be near 12.8 N,108.4 E.

Gaemi is expected to bring 1-minute maximum sustained winds to the region of around 74 km/h (46 mph).Wind gusts in the area may be considerably higher.

The information above is provided for guidance only and should not be used to make life or death decisions or decisions relating to property. Anyone in the region who is concerned for their personal safety or property should contact their official national weather agency or warning centre for advice.

This alert is provided by TropicalStorm Risk (TSR) which is sponsored by Aon Benfield, Crawford & Company and University College London (UCL).

Vietnamese:

Cơn bão nhiệt đới Gaemi được dự báo tấn công Campuchia tại khoảng 14:00 GMT ngày 06 Tháng 10.

Tropical Cyclone Geami, sẽ ảnh hưởng đến Campuchia vào ngày Chủ nhật 07 Octorber, 2012 lúc 23:00 giờ địa phương. – cambodiameteo.com

Dữ liệu được cung cấp bởi Hải quân Mỹ và Cảnh báo Air Force Joint Typhoon Trung tâm cho thấy rằng các điểm đổ bộ sẽ là gần 12,8 N, 108,4 E.

Gaemi dự kiến ​​sẽ mang lại sức gió tối đa 1 phút bền vững cho khu vực khoảng 74 km / h (46 mph). Cơn gió trong khu vực có thể là cao hơn đáng kể.

Những thông tin trên được cung cấp để được hướng dẫn và không nên được sử dụng để thực hiện quyết định hoặc quyết định sự sống hay cái chết liên quan đến một bất động sản. Bất cứ ai trong khu vực đã được quan tâm cho sự an toàn tài sản cá nhân của họ hoặc nên liên hệ với cơ quan thời tiết quốc gia của họ chính thức hoặc trung tâm cảnh báo cho lời khuyên.

Cảnh báo này được cung cấp bởi TropicalStorm Risk (TSR) được tài trợ bởi Aon Benfield, Crawford & Company và Đại học College London (UCL).

Thai:

พายุเขตร้อน Gaemi คาดว่าจะตีกัมพูชาที่ประมาณ 14:00 GMT ที่ 6 ตุลาคม

พายุหมุนเขตร้อน Geami จะมีผลต่อกัมพูชาเมื่อวันอาทิตย์ที่ 07 Octorber, 2012 at 23:00 เวลาท้องถิ่น – cambodiameteo.com

ข้อมูลที่จัดทำโดยกองทัพเรือสหรัฐและกองทัพอากาศศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วมแสดงให้เห็นว่าจุดแผ่นดินจะอยู่ใกล้ 12.8 N, 108.4 อี

Gaemi คาดว่าจะนำ 1 นาทีลมไว้สูงสุดในภูมิภาคประมาณ 74 กม. / ชม. (46 ไมล์). กระแสลมในพื้นที่อาจจะสูงขึ้นมาก

ข้อมูลข้างต้นมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้นและไม่ควรใช้ในการตัดสินใจชีวิตหรือตายหรือการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ ทุกคนในภูมิภาคที่เป็นกังวลสำหรับความปลอดภัยส่วนบุคคลหรือทรัพย์สินของพวกเขาควรติดต่อหน่วยงานอย่างเป็นทางการของสภาพอากาศแห่งชาติหรือศูนย์เตือนภัยสำหรับคำแนะนำ

การแจ้งเตือนนี้ให้บริการโดยความเสี่ยง TropicalStorm (TSR) ซึ่งสนับสนุนโดย Aon Benfield, Crawford & Company และมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน (UCL)

==============================

TD GAEMI [MARCE] – Final Update (For more detailed information)

for Sunday, 07 October 2012 [7:56 AM PhT]
WEATHER.COM.PH / T2K TROPICAL CYCLONE UPDATES

TROPICAL DEPRESSION GAEMI (MARCE) UPDATE NUMBER 015 [FINAL]
Issued: 5:00 AM PhT (21:00 GMT) Sunday 07 Oct 2012
GAEMI (MARCE) rapidly dissipating over Cambodia…just a weak Tropical Depression. This system has made landfall over Southeastern Vietnam, just north of Nha Trang City around sunset yesterday.

This is the last and final update on Gaemi (Marce).

Do not use this for life or death decision. This update is intended for additional information purposes only. Kindly refer to your national weather agency for official warnings, advisories or bulletins.

Vietnamese:

cho chủ nhật 7 Tháng 10, 2012 07:56 PHT]
WEATHER.COM.PH / T2K TROPICAL CYCLONE CẬP NHẬT

Áp thấp nhiệt đới GAEMI (MARCE) cập nhật số 015 [FINAL]
Ban hành: 5:00 AM PHT (21:00 GMT) chủ nhật 07 Oct 2012
GAEMI (MARCE) nhanh chóng tiêu tan trên Căm Bốt … khủng hoảng một yếu nhiệt đới. Hệ thống này đã đổ bộ qua Đông Nam Việt Nam, phía bắc của thành phố Nha Trang xung quanh hoàng hôn ngày hôm qua.

Đây là bản cập nhật mới nhất và cuối cùng về Gaemi (Marce).

Không sử dụng cho cuộc sống hoặc quyết định cái chết. Bản cập nhật này được thiết kế cho các mục đích thông tin bổ sung. Vui lòng tham khảo cơ quan thời tiết quốc gia của bạn để cảnh báo chính thức, các khuyến cáo hoặc bản tin.

Thai:

สำหรับอาทิตย์ 7 ตุลาคม, 2012 [07:56 PHT]
WEATHER.COM.PH / T2K การปรับปรุงพายุหมุนเขตร้อน

ร้อนลุ่ม GAEMI (Marce) จำนวน 015 UPDATE [FINAL]
ประกาศ: 05:00 PHT (21:00 GMT) วันอาทิตย์ 7 ตุลาคม 2012
GAEMI (Marce) อย่างรวดเร็วสลายไปกัมพูชา … เพียงแค่พายุดีเปรสชันเขตร้อนที่อ่อนแอ ระบบนี้ได้ทำให้แผ่นดินมากกว่า Southeastern เวียดนามทางตอนเหนือของเมืองนาตรังรอบพระอาทิตย์ตกเมื่อวานนี้

นี่คือการปรับปรุงล่าสุดและครั้งสุดท้ายเมื่อ Gaemi (Marce)

นี้ไม่ได้ใช้ในการตัดสินใจชีวิตหรือตาย ปรับปรุงนี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอ้างถึงหน่วยงานสภาพอากาศของคุณชาติอย่างเป็นทางการสำหรับคำเตือนคำแนะนำหรือประกาศ

Google not able to translate Khmer

==============================

Joint Typhoon Warning Center (JTWC)

WTPN31 PGTW 061500
MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//
SUBJ/TROPICAL CYCLONE WARNING//
RMKS/
1. TROPICAL STORM 21W (GAEMI) WARNING NR 021    
01 ACTIVE TROPICAL CYCLONE IN NORTHWESTPAC
MAX SUSTAINED WINDS BASED ON ONE-MINUTE AVERAGE
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY

WARNING POSITION:
061200Z — NEAR 13.0N 108.6E
MOVEMENT PAST SIX HOURS – 260 DEGREES AT 15 KTS
POSITION ACCURATE TO WITHIN 060 NM
POSITION BASED ON CENTER LOCATED BY SATELLITE
PRESENT WIND DISTRIBUTION:
MAX SUSTAINED WINDS – 035 KT, GUSTS 045 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
REPEAT POSIT: 13.0N 108.6E

FORECASTS:
12 HRS, VALID AT:
070000Z — 12.8N 106.3E
MAX SUSTAINED WINDS – 025 KT, GUSTS 035 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATING AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND
VECTOR TO 24 HR POSIT: 275 DEG/ 11 KTS

24 HRS, VALID AT:
071200Z — 13.0N 104.0E
MAX SUSTAINED WINDS – 020 KT, GUSTS 030 KT
WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
DISSIPATED AS A SIGNIFICANT TROPICAL CYCLONE OVER LAND

REMARKS:
061500Z POSITION NEAR 13.0N 108.0E.
TROPICAL STORM (TS) 21W (GAEMI), LOCATED APPROXIMATELY 180 NM
NORTHEAST OF HO CHI MINH CITY, VIETNAM, HAS TRACKED WESTWARD AT 15
KNOTS OVER THE PAST SIX HOURS. TS 21W HAS MADE LANDFALL OVER VIETNAM
AND IS WEAKENING AS IT TRANSITS INLAND. TS 21W WILL CONTINUE TO
TRACK WESTWARD UNDER THE STEERING INFLUENCE OF THE SUBTROPICAL RIDGE
TO THE NORTH AND FURTHER ERODE AS IT SUCCUMBS TO THE FRICTIONAL
EFFECTS OF LAND AND DISSIPATES. THIS IS THE FINAL WARNING ON THIS
SYSTEM BY THE JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI. THE SYSTEM WILL
BE CLOSELY MONITORED FOR SIGNS OF REGENERATION.//
NNNN

Vietnamese:

WTPN31 PGTW 061.500
MSGID / GENADMIN / PHẦN TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI / /
SUBJ / TROPICAL CYCLONE CẢNH BÁO / /
RMKS /
1. TROPICAL STORM 21W (GAEMI) CẢNH BÁO NR 021
01 ACTIVE TROPICAL CYCLONE TRÊN NORTHWESTPAC
MAX duy trì WINDS DỰA VÀO TRUNG BÌNH MỘT PHÚT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ

CẢNH BÁO VỊ TRÍ:
061200Z — NEAR 13.0N 108.6E
CHUYỂN QUA SÁU GIỜ – 260 DEGREES AT 15 KTS
Vị trí chính xác trong vòng 060 NM
Vị trí dựa trên TRUNG TÂM NẰM BY SATELLITE
PHÂN PHỐI HIỆN WIND:
MAX duy trì WINDS – 035 KT, cơn 045 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Tiêu tan AS bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT
Lặp lại thừa nhận: 13.0N 108.6E

DỰ BÁO:
12 HRS, VALID AT:
070000Z — 12.8N 106.3E
MAX duy trì WINDS – 025 KT, cơn 035 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Tiêu tan AS bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT
VECTOR TO 24 thừa nhận nhân sự: 275 DEG / 11 KTS

24 HRS, VALID AT:
071200Z — 13.0N 104.0E
MAX duy trì WINDS – 020 KT, cơn 030 KT
WIND bán kính có hiệu lực VỀ NƯỚC MỞ CHỈ
Ăn chơi AS bão nhiệt đới YẾU VỀ ĐẤT

LƯU Ý:
061500Z VỊ TRÍ NEAR 13.0N 108.0E.
Cơn bão nhiệt đới (TS) 21W (GAEMI), nằm ​​khoảng 180 NM
ĐÔNG BẮC HÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, VIỆT NAM, đã theo dõi về phía tây AT 15
KNOTS trong sáu giờ qua. TS 21W ĐÃ đổ bộ VỀ VIỆT NAM
Và đang suy yếu AS IT NỘI ĐỊA quá cảnh. TS 21W SẼ TIẾP TỤC
TRACK về phía tây dưới ảnh hưởng CHỈ ĐẠO CỦA RIDGE cận nhiệt đới
Ở phía bắc và việc tiếp tục xói mòn AS IT không chịu nổi sức THE ma sát
ẢNH HƯỞNG CỦA ĐẤT VÀ mất đi. NÀY LÀ cảnh báo cuối cùng về điều này
HỆ THỐNG CỦA PHẦN TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI. Hệ thống sẽ
Theo dõi chặt chẽ các dấu hiệu tái sinh / /
NNNN

Lao:

WTPN31 PGTW 061500
msgid / GENADMIN / ຮ່ວມ TYPHOON WRNCEN ການບໍລິ HARBOR HI / /
ຄໍາເຕືອນ CYCLONE SUBJ / ລະຍະ Tropical / /
RMKS /
1. ຫມໍ 21W ຮ້ອນຄໍາເຕືອນ (GAEMI) NR 021
01 CYCLONE ຮ້ອນກິດຈະກໍາໃນ NORTHWESTPAC
ສູງສຸດທີ່ເຄຍ SUSTAINED ລົມ່ສຸດທີ່ໃຊ້ສະເລ່ຍຫນຶ່ງ-ນາທີ
RADII ລົມສັບຕະຫຼອດນ້ໍາເທົ່ານັ້ນ

ຕໍາແຫນ່ງຄໍາເຕືອນ:
061200Z — ໃກ້ 13.0N 108.6E
ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜ່ານມາຫົກຊົ່ວໂມງ – 260 ອົງສາຢູ່ 15 KTS
ຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຢູ່ພາຍໃນ 060 NM
ຕໍາແຫນ່ງໂດຍອີງໃສ່ສູນຕັ້ງຢູ່ຕາມດາວທຽມ
ການແຜ່ກະຈາຍພະລັງງານລົມໃນປະຈຸບັນ:
ສູງສຸດທີ່ເຄຍ SUSTAINED ລົມ – 035 KT, GUSTS 045 KT
RADII ລົມສັບຕະຫຼອດນ້ໍາເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATING ເປັນ CYCLONE ຮ້ອນ A ມີຄວາມສໍາຄັນກັບທີ່ດິນ
ເຮັດເລື້ມຄືນຕໍາແຫນ່ງ: 13.0N 108.6E

ການຄາດຄະເນ:
12 HRS, ສັບຢູ່:
070000Z — 12.8N 106.3E
ສູງສຸດທີ່ເຄຍ SUSTAINED ລົມ – 025 KT, GUSTS 035 KT
RADII ລົມສັບຕະຫຼອດນ້ໍາເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATING ເປັນ CYCLONE ຮ້ອນ A ມີຄວາມສໍາຄັນກັບທີ່ດິນ
VECTOR ຈຸດປະສົງ HR 24: 275 DEG / 11 KTS

24 HRS, ສັບຢູ່:
071200Z — 13.0N 104.0E
ສູງສຸດທີ່ເຄຍ SUSTAINED ລົມ – 020 KT, GUSTS 030 KT
RADII ລົມສັບຕະຫຼອດນ້ໍາເທົ່ານັ້ນ
DISSIPATED ເປັນ CYCLONE ຮ້ອນ A ມີຄວາມສໍາຄັນກັບທີ່ດິນ

ຂໍ້ສັງເກດ:
ຕໍາແຫນ່ງ 061500Z ໃກ້ 108.0E 13.0N.
ຫມໍ (TS) ຮ້ອນ 21W (GAEMI), ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ປະມານ 180 NM
Northeast ຂອງເຫາະ CHI MINH ເມືອງ, ຫວຽດນາມ, ມີ TRACKED WESTWARD ຢູ່ 15
KNOTS ໃນໄລຍະ past ຫົກຊົ່ວໂມງ. TS 21W ໄດ້ LANDFALL ຕະຫຼອດຫວຽດນາມ
ແລະຖືກ WEAKENING ເປັນໄອ TRANSITS ນ້ໍາ. TS 21W ຈະສືບຕໍ່
ຕິດຕາມ WESTWARD ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງການຊີ້ນໍາຂອງສັນຕາມລວງຍາວຂອງໃກ້ເຂດຮ້ອນ
ທິດເຫນືອແລະສືບຕໍ່ ERODE ເປັນໄອ SUCCUMBS TO FRICTIONAL ໃນ
ສິດທິຜົນຂອງທີ່ດິນແລະ DISSIPATES. ອັນນີ້ແມ່ນຄໍາເຕືອນສຸດທ້າຍນີ້
ລະບົບການໂດຍຮ່ວມ TYPHOON WRNCEN ການບໍລິ HARBOR HI. ລະບົບດັ່ງກ່າວຈະ
ຈະຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດສໍາລັບອາການຂອງການສືບພັນ. / /
NNNN

Thai:

WTPN31 PGTW 061500
msgid / GENADMIN / ไต้ฝุ่นร่วม WRNCEN Pearl Harbor HI / /
เตือนภัยพายุหมุนไอคอน / เขตร้อน / /
RMKS /
1 STORM 21W TROPICAL คำเตือน (GAEMI) NR 021
01 พายุหมุนเขตร้อนใช้งานใน NORTHWESTPAC
MAX ไว้ลมจากค่าเฉลี่ยหนึ่งนาที
รัศมีลมที่ถูกต้องมากกว่าน้ำเปิดเฉพาะ

ตำแหน่งคำเตือน:
061200Z — NEAR 13.0N 108.6E
การเคลื่อนไหวที่ผ่านมาหกชั่วโมง – 260 องศาที่ 15 KTS
ตำแหน่งที่ถูกต้องไปภายใน 060 นิวเม็กซิโก
ตำแหน่งตามศูนย์ที่ตั้งอยู่โดยดาวเทียม
การกระจายลมที่อยู่ปัจจุบัน:
MAX ไว้ลม – 035 KT, กระโชก 045 KT
รัศมีลมที่ถูกต้องมากกว่าน้ำเปิดเฉพาะ
สลายพายุหมุนเขตร้อนที่สำคัญกว่าที่ดิน
REPEAT Posit: 13.0N 108.6E

คาดการณ์:
12 ชม. , ถูกต้องที่:
070000Z — 12.8N 106.3E
MAX ไว้ลม – 025 KT, กระโชก 035 KT
รัศมีลมที่ถูกต้องมากกว่าน้ำเปิดเฉพาะ
สลายพายุหมุนเขตร้อนที่สำคัญกว่าที่ดิน
เวกเตอร์ที่จะวางตัวบุคคล 24: 275 หยาม / 11 KTS

24 Hrs ถูกต้องที่:
071200Z — 13.0N 104.0E
MAX ไว้ลม – 020 KT, กระโชก 030 KT
รัศมีลมที่ถูกต้องมากกว่าน้ำเปิดเฉพาะ
สำมะเลเทเมาพายุหมุนเขตร้อนที่สำคัญกว่าที่ดิน

หมายเหตุ:
ตำแหน่ง 061500Z NEAR 13.0N 108.0E
STORM (TS) ทรอปิคอล 21W (GAEMI) อยู่ประมาณ 180 นาโนเมตร
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโฮจิมินห์ซิตีเวียดนามได้ตกรางที่ 15
นอตที่ผ่านมาหกชั่วโมง TS 21W ได้ทำให้แผ่นดินเวียดนาม
และเป็นคนอ่อนแอ AS IT transits จืด TS 21W จะยังคง
TRACK WESTWARD ภายใต้อิทธิพลพวงมาลัยค่อนข้างแคบ
ไปทางทิศเหนือและต่อไป ERODE AS IT มาทนทุกข์กับแรงเสียดทาน
ผลของที่ดินและว้าวุ่น THIS IS คำเตือนครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้
ของระบบโดยไต้ฝุ่นร่วม WRNCEN Pearl Harbor HI ระบบจะ
จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดสำหรับสัญญาณของการฟื้นสภาพ / /.
NNNN

Google not able to translate Khmer

Press:

Thailand: Bangkok is bracing for the expected arrival of Tropical Storm Gaemi, which hit Vietnam yesterday and is likely to affect many Thai provinces, including the capital, from today.

“The Meteorological Department said yesterday that the storm had a maximum wind speed near the centre of 80 kilometres per hour and was moving west at 25 kph when it arrived on Vietnamese shores yesterday evening.

The department said the storm was expected to arrive in Thailand today, when it will cause heavy rains and strong winds in many provinces of the East, lower Northeast and Central parts of the country, according to the weather-forecasting agency.

Provinces in the West and the South of Thailand were likely to be affected tomorrow and on Tuesday, it said.

The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has set up 10 operation centres as part of measures to tackle the flood threat from storm Gaemi, while the Water and Flood Management Commission urged the Thai public not to panic because main rivers were able to handle the expected heavy rains.

Bangkok Governor MR Sukhumbhand Paribatra presided over a meeting of city executives and related agencies on the likely impact from Gaemi at the BMA Drainage Office yesterday morning. Although the storm shouldn’t strike Bangkok directly, it would bring rain to the capital, Sukhumbhand said. The BMA Drainage Office has set up operation centres at 10 sites to tackle possible storms and rain.

They are at the Thupathemi Stadium; under the Lat Phrao overpass at Pradit Manutham Road; opposite Greenspot Drinks Factory on Sri Nakarin Road; at Pongphetch market on Ngam Wong Wan Road; at the Royal Plaza; at the Hong Kong-Penang Market; at a PTT gas station on outbound Vibhavadi-Rangsit Road; at the Bang Khunthien Chai Talae Road junction with Rama II Road; at the Phetkasem Road junction with Kanchanaphisek Road; and at Siriraj Hospital on Prannok Road.

The Drainage Office also installed 284 mobile water pumps at various places and added 11 more water-pushing machines at Klong Lat Phrao, Klong Bang Khen, Klong Premprachakorn and Klong Saen Saeb.

They also placed 29 water-pushing boats at Klong Thawee Wattana, Klong Phraya Ratchamontri, Klong Song, Klong Lat Phrao and Klong Bang Khen, while releasing water from key canals such as Klong Ong Ang, Klong Bang Lamphu, Beuang Pibulwattana, Beung Makkasan and Beung Nong Bon.

The BMA also obtained 50 water pumps from the Mineral Resources Department to install at sluice gates and drainage stations and 22 water-pushing boats from the Royal Thai Navy to place at key canals. The Klong Thawee Wattana sluice gate would be 40cm-ajar and the Min Buri sluice gate 50cm-ajar to help Pathum Thani residents better handle possible floods, Sukhumbhand said.

City administrators have also updated its websites for people to follow weather conditions
and the flood situation at: http://bkkfloodwatch.go.th/ or http://dds.bangkok.go.th/ and opened 20 phone lines at 02 248 5115 to provide information and flood reports around the clock.

Meanwhile, the chairman of the Water and Flood Management Commission’s sub-committee on water situation analysis, Royol Chitradon, said earlier yesterday on the weekly TV and radio show “Yingluck’s Government Meets the People” that Tropical Storm Gaemi would hit Thailand tomorrow or Tuesday, causing heavy rain in Rayong, Chanthaburi, Chon Buri and Bangkok.

The storm would then intensify as it moves to the Gulf of Thailand, leading to heavy rainfall in Phetchaburi and Ratchaburi tomorrow through till Wednesday, he added.

Royol said a joint operation centre was set up to monitor the situation in Bangkok. Water-pushing boats have been placed in major canals and water pumps also installed to drain water into canals on the west and east sides of the capital, he said, adding that the drainage of water in Bangkok had improved. He believed authorities could control the situation in Bangkok.

In Kanchanaburi, the Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) increased the amount of water released from Sri Nakarin and Vajiralongkorn dams from 10 million cubic metres to 20 million cubic metres on Friday, to make way for the expected rainwater. Meanwhile, Nakhon Ratchasima’s Lam Phra Ploeng Dam was at 92 per cent of its capacity. Officials there affirmed they could still support storm-triggered rainwater and said the storm would bring the water level at the province’s reservoirs up in preparation for the dry season.” –  The Nation

Thai:

ประเทศ ไทย: กรุงเทพฯสดชื่นสำหรับการมาถึงที่คาดหวังของ Gaemi พายุโซนร้อนซึ่งตีเวียดนามเมื่อวานนี้และมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อไทย หลายจังหวัดรวมทั้งทุนจากวันนี้

“กรม อุตุนิยมวิทยากล่าวเมื่อวานนี้ว่าพายุมีความเร็วลมสูงสุดใกล้ศูนย์กลางของ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมงและกำลังเคลื่อนตะวันตกที่ 25 kph เมื่อมันมาถึงบนชายฝั่งเวียดนามเย็นวานนี้

แผนกกล่าว ว่าพายุที่คาดว่าจะมาถึงประเทศไทยในวันนี้เมื่อมันจะทำให้เกิดฝนตกหนักและลม แรงในหลายจังหวัดของภาคตะวันออกภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างและภาคกลางของ ประเทศตามหน่วยงานพยากรณ์อากาศ-

จังหวัดในทิศตะวันตกและทางตอนใต้ของประเทศไทยมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบในวันพรุ่งนี้และในวันอังคารที่กล่าวว่า

สังกัด กรุงเทพมหานคร (BMA) ได้มีการจัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการ 10 เป็นส่วนหนึ่งของมาตรการที่จะแก้ไขปัญหาภัยคุกคามน้ำท่วมจากพายุ Gaemi ขณะที่น้ำและน้ำท่วมบริหารสำนักงานคณะกรรมการกำกับกระตุ้นให้ประชาชนคนไทย ที่จะไม่ตกใจเพราะแม่น้ำสายหลักมีความสามารถในการจัดการที่คาดว่าจะหนัก ฤดูฝน

ผู้ ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ม.ร.ว. สุขุม Paribatra ประธานในการประชุมของผู้บริหารเมืองและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับผล กระทบจากแนวโน้ม Gaemi ที่สำนักงานระบายน้ำกรุงเทพมหานครเมื่อเช้าวานนี้ แม้ว่าพายุไม่ควรตีกรุงเทพฯโดยตรงก็จะนำฝนไปยังเมืองหลวง, สุขุมกล่าวว่า สำนักงานระบายน้ำกรุงเทพมหานครได้มีการจัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการที่ 10 เว็บไซต์ที่จะแก้ไขปัญหาที่เป็นไปได้พายุและฝน

พวก เขาเป็นที่สนามกีฬา Thupathemi; ภายใต้สะพานลอยลาดพร้าวที่ประดิษฐ์มนูธรรมถนนตรงข้ามโรงงาน Greenspot เครื่องดื่มบนถนนศรีนครินทร์; ที่ตลาด Pongphetch เมื่องามวงศ์วานถนนที่ Royal Plaza; ที่ตลาดฮ่องกงปีนัง; ที่ สถานี บริการน้ำมัน ปตท. บนถนนวิภาวดีรังสิตขาออก; ที่บางสถานีชุมทางถนน Khunthien ชัยทะเลกับถนนพระราม; ที่แยกถนนเพชรเกษมกับถนนกาญจนาภิ; และที่โรงพยาบาลศิริราชเมื่อพรานนกถนน

สำนัก งานระบายน้ำยังติดตั้งเครื่องสูบน้ำ 284 มือถือในสถานที่ต่างๆและเพิ่มมากขึ้น 11 ผลักดันน้ำเครื่องที่คลองลาดพร้าวคลองบางเขนคลอง Premprachakorn และคลองแสนแสบ

พวก เขายังวาง 29 เรือผลักดันน้ำที่คลองทวีวัฒนาคลองพระยาราชเพลงคลองคลองลาดพร้าวและคลอง บางเขนขณะที่การปล่อยน้ำจากคลองที่สำคัญเช่นคลององค์อ่างทองคลองบางลำพู, Beuang Pibulwattana, บึงมักกะสันและ บอนบึงหนอง

กรุงเทพ มหานครยังได้รับเครื่องสูบน้ำ 50 จากกรมทรัพยากรธรณีในการติดตั้งที่ประตูระบายน้ำและสถานีระบายน้ำและเรือ 22 ผลักดันน้ำจากกองทัพเรือไทยที่จะวางที่คลองสำคัญ คลอง ทวีประตูประตูน้ำวัฒนาจะ 40cm-แง้มประตูและขั้นประตูน้ำบุรี 50cm-แง้มเพื่อช่วยให้ประชาชนปทุมธานีน้ำท่วมดีกว่าจัดการที่เป็นไปได้กล่าว ว่าสุขุม

ผู้บริหารเมืองมีการปรับปรุงยังเว็บไซต์ของตนสำหรับคนที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขสภาพอากาศ
และ สถานการณ์น้ำท่วมที่ http://bkkfloodwatch.go.th/ หรือ http://dds.bangkok.go.th/ และเปิดสายโทรศัพท์ 20 ที่ 02 248 5115 เพื่อให้ข้อมูลและรายงานน้ำท่วมรอบนาฬิกา

ขณะ เดียวกันประธานน้ำและคณะอนุกรรมการน้ำท่วมบริหารของคณะกรรมาธิการในการ วิเคราะห์สถานการณ์น้ำ Royol Chitradon ดังกล่าวก่อนหน้านี้เมื่อวานนี้ในทีวีรายสัปดาห์และรายการวิทยุ “รัฐบาล Yingluck ของ Meets คน” ที่พายุ Gaemi Tropical จะตีไทยในวันพรุ่งนี้หรือวันอังคารที่ ก่อให้เกิดฝนตกหนักในระยอง, จันทบุรี, ชลบุรีและกรุงเทพฯ

พายุก็จะกระชับขณะที่มันเคลื่อนไปทางอ่าวไทยที่นำไปสู่​​ฝนตกหนักในจังหวัดเพชรบุรีและราชบุรีพรุ่งนี้จนถึงวันพุธที่ผ่านเขาเพิ่ม

Royol กล่าวว่าศูนย์การดำเนินงานร่วมกันจัดตั้งขึ้นเพื่อติดตามสถานการณ์ในกรุงเทพฯ เรือ ผลักดันน้ำได้ถูกวางไว้ในคลองหลักและติดตั้งเครื่องสูบน้ำเพื่อระบายน้ำยัง มีน้ำเข้าสู่คลองด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออกของเมืองหลวงเขากล่าวเพิ่มว่า การระบายน้ำจากน้ำในกรุงเทพฯมีการปรับปรุง เขาเชื่อว่าเจ้าหน้าที่สามารถควบคุมสถานการณ์ในกรุงเทพฯ

ใน กาญจนบุรี, การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ. ) เพิ่มปริมาณของน้ำที่ปล่อยออกจากศรีนครินทร์และเขื่อนทรงจาก 10 ล้านลูกบาศก์เมตรถึง 20 ล้านลูกบาศก์เมตรในวันศุกร์ที่จะหลีกทางให้น้ำฝนที่คาดว่าจะ ในขณะเดียวกันนครราชสีมาของเขื่อนลำพระ Ploeng ที่ 92 ร้อยละของความจุของ เจ้า หน้าที่มีพวกเขายังคงยืนยันที่จะสนับสนุนพายุก่อน้ำฝนและพายุกล่าวว่าจะนำมา ซึ่งระดับน้ำที่อ่างเก็บน้ำของจังหวัดขึ้นในการเตรียมตัวสำหรับฤดูแล้ง “-. ประเทศชาติ The Nation

Update 09 Oct 2012:

Vietnam flash floods: 1 killed, 1 missing & 490 houses submerged in Quang Nam & Dak Lak Provinces

Flash floods, triggered by heavy downpours during the past three days, swept away two people in central Quang Nam and Central Highland Dak Lak provinces. One has been confirmed dead. The local steering committee for Flood Prevention and Control said the victims, an 18-year-old female and a 30 year-old male were from Dak Lak and Quang Nam Province. The water levels were reportedly 60-80mm, causing serious flooding and damage to property. In Ea H’el District alone, flash floods swept away two bridges, submerged 490 houses and damaged 1,800ha of crops. The water levels in local rivers were forecast to increase due to the discharge of hydro-power reservoirs.

Tuesday, 09 October, 2012 at 03:35 (03:35 AM) UTC RSOE

Vietnamese:

Lũquét Việt Nam: 1 giết chết, 1 người mất tích và 490 ngôi nhà ngập nước tại tỉnh Quảng Nam và tỉnh Đắk Lắk

Lũ quét, kích hoạt bởi các trận mưa lớn nặng trong ba ngày qua, cuốn trôi hai người ở trung tâm tỉnh Quảng Nam và Tây Nguyên tỉnh Đắk Lắk. Một đã được xác nhận đã chết. Ban chỉ đạo địa phương phòng chống và kiểm soát lũ cho biết các nạn nhân, một phụ nữ 18 tuổi và một người đàn ông 30 tuổi đến từ tỉnh Đắk Lắk và tỉnh Quảng Nam. Mực nước 60-80mm, gây ngập lụt nghiêm trọng và thiệt hại tài sản. Tại huyện Ea H’el một mình, lũ quét cuốn trôi hai cầu, ngập 490 căn nhà và hư hỏng 1.800 ha cây trồng. Mực nước ở các sông địa phương được dự báo sẽ tăng do việc xả nước hồ chứa thủy điện.

Thứ ba 9 Tháng 10, 2012 tại 3:35 (3:35) UTC RSOE